Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jack The Ripper

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,646 --> 00:00:48,013
Tell me, how old are you?

2
00:00:52,419 --> 00:00:54,219
What's your name?

3
00:00:58,792 --> 00:01:02,392
Whats your problem?
So clumsy.

4
00:01:02,462 --> 00:01:05,029
Oh my!
I'm so sorry, Sir.

5
00:01:05,065 --> 00:01:06,998
She just started here...

6
00:01:07,966 --> 00:01:09,167
Get him a new cup.

7
00:01:09,168 --> 00:01:12,069
- Thats all right.
- I'm so sorry.

8
00:01:18,912 --> 00:01:19,946
You little brat!

9
00:01:20,247 --> 00:01:21,547
I'm terribly sorry.

10
00:01:21,848 --> 00:01:23,915
Honey, you can't do
things like that.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,153 --> 00:00:06,055
Timp de peste 100 de ani,

2
00:00:06,056 --> 00:00:10,571
Crimele comise de Jack Spintecãtorul
în Whitechappel au uluit lumea.

3
00:00:10,572 --> 00:00:14,272
Veþi vedea o punere în scenã
a acelor evenimente.

4
00:00:14,470 --> 00:00:17,111
Povestea noastrã se bazeazã
pe cercetãri prelungite,

5
00:00:17,112 --> 00:00:21,153
inclusiv pe dosarele oficiale,
cu permisiunea Ministerului de Interne,

6
00:00:21,154 --> 00:00:26,412
ºi pe interviuri cu criminologi
de frunte ºi oficiali ai Scotland Yard.

7
00:00:31,841 --> 00:00:34,979
�n zorii zilei de vineri,
31 august 1888,

8
00:00:37,037 --> 00:00:41,463
o prost

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,153 --> 00:00:06,055
Timp de peste 100 de ani,

2
00:00:06,056 --> 00:00:10,571
Crimele comise de Jack Spintec?torul
?n Whitechappel au uluit lumea.

3
00:00:10,572 --> 00:00:14,272
Ve?i vedea o punere ?n scen?
a acelor evenimente.

4
00:00:14,470 --> 00:00:17,111
Povestea noastr? se bazeaz?
pe cercet?ri prelungite,

5
00:00:17,112 --> 00:00:21,153
inclusiv pe dosarele oficiale,
cu permisiunea Ministerului de Interne,

6
00:00:21,154 --> 00:00:26,412
?i pe interviuri cu criminologi
de frunte ?i oficiali ai Scotland Yard.

7
00:00:27,687 --> 00:00:33,073
?n toamna anului 1888 Londra, uria?a
metropol? a fost cuprins? de groaz?.

8
00:00:37,305 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3275}{3322}Sai já daqui!
{3320}{3392}Oh, por favor!|Rogo-lhe!
{3418}{3465}Isso não segura.
{3465}{3550}Isso não presta. Podes deitá-lo|fora. Começa de novo.
{3638}{3690}Devagar!
{3985}{4045}Estás a beber todo o|nosso dinheiro de novo!
{4045}{4118}- Dou-te um xuto nesse rabo!|- Todas as nossas poupanças?!
{4118}{4165}Que me dizes, querido?
{4165}{4238}Vais ter um dia dos diabos|para identificar isso!
{4388}{4435}Não tens nada a temer.
{4435}{4508}Isso mesmo. Sentes-te melhor|quando chegares a casa.
{4600}{4648}Avisamos-te!
{4648}{4695}- O que é isto?
{4695}{4768}Este é o teu último aviso!
{4868}{4928}- Boa noite, Polly.|- Vai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,153 --> 00:00:06,055
Timp de peste 100 de ani,

2
00:00:06,056 --> 00:00:10,571
Crimele comise de Jack Spintecãtorul
în Whitechappel au uluit lumea.

3
00:00:10,572 --> 00:00:14,272
Veþi vedea o punere în scenã
a acelor evenimente.

4
00:00:14,470 --> 00:00:17,111
Povestea noastrã se bazeazã
pe cercetãri prelungite,

5
00:00:17,112 --> 00:00:21,153
inclusiv pe dosarele oficiale,
cu permisiunea Ministerului de Interne,

6
00:00:21,154 --> 00:00:26,412
ºi pe interviuri cu criminologi
de frunte ºi oficiali ai Scotland Yard.

7
00:00:31,841 --> 00:00:34,979
�n zorii zilei de vineri,
31 august 1888,

8
00:00:37,037 --> 00:00:41,463
o prost

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,600 --> 00:00:15,602
- Não.
- Sim.

2
00:00:15,602 --> 00:00:18,604
Não, juntos não.
Dá demasiado nas vistas.

3
00:00:18,604 --> 00:00:22,482
Espera por mim, e se ela estiver lá
dentro, pode visitá-la por sua conta.

4
00:00:22,482 --> 00:00:24,442
Eu vou consigo agora...

5
00:00:24,442 --> 00:00:26,443
ou vou aos jornais.

6
00:00:28,195 --> 00:00:30,196
Estou a falar a sério.

7
00:00:37,494 --> 00:00:40,830
Há uma série de desordens mentais
para as quais é necessário...

8
00:00:40,830 --> 00:00:44,708
remover a parte frontal
do cérebro.

9
00:00:44,583 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,886 --> 00:01:20,886
Jack, O Estripador

2
00:01:56,172 --> 00:01:59,175
Oh, por favor!
Rogo-lhe!

3
00:02:00,259 --> 00:02:02,219
Isso não segura.

4
00:02:02,219 --> 00:02:05,764
Isso não presta. Podes deitá-lo
fora. Começa de novo.

5
00:02:09,434 --> 00:02:11,603
Devagar!

6
00:02:23,906 --> 00:02:26,408
Estás a beber todo o
nosso dinheiro de novo!

7
00:02:26,408 --> 00:02:29,453
- Dou-te um xuto nesse rabo!
- Todas as nossas poupanças?!

8
00:02:29,453 --> 00:02:31,413
Que me dizes, querido?

9
00:02:31,413 --> 00:02:34,457
Vais ter um dia dos diabos
para identif