Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:56,502 --> 00:01:00,977
Subtitles by Florin
Brãtianu.Constanþa
2
00:02:41,728 --> 00:02:51,697
Agastya! Ãþi aminteºti ce zi e azi?
3
00:02:45,298 --> 00:02:48,433
SSuntem atât de departe
de Pãmânt. Ce mai conteazã?
4
00:02:48,434 --> 00:02:50,369
Cã e luni sau vineri...
5
00:02:50,370 --> 00:02:51,937
Pentru noi, fiecare zi e la fel.
6
00:02:51,938 --> 00:02:57,176
Nu, prostule! Adu-þi aminte,
exact acum un an...
7
00:02:57,177 --> 00:03:02,548
am plecat în misiunea asta
pe 25 August.
8
00:03:02,549 --> 00:03:04,816
25 August! O, Doamne!
9
00:03:04,817 --> 00:03:07,586
Ce s-a întâmplat?
10
00:03:07,587 --> 00:03:09,755
or via
