Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Its All Gone Pete Tong

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,080 --> 00:00:16,810
Thank you, thank you, thank you.
You are my god.

2
00:00:16,983 --> 00:00:18,848
My inspiration, my everything.

3
00:00:20,253 --> 00:00:22,414
He's on a different level now,
how he listens...

4
00:00:22,589 --> 00:00:24,853
...and plays records.
I think he's very special...

5
00:00:25,025 --> 00:00:26,652
...because no other DJ can do that.

6
00:00:28,061 --> 00:00:30,291
I don't know what he was doing,
whether he was...

7
00:00:30,463 --> 00:00:32,454
...honing his talents
in another direction.

8
00:00:32,632 --> 00:00:34,725
He just disappeared
fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,580 --> 00:00:16,810
Obrigada, obrigada, obrigada.
Voc? ? o meu Deus.

2
00:00:17,183 --> 00:00:19,048
A minha inspira??o, o meu tudo.

3
00:00:19,453 --> 00:00:21,614
Ele est? num n?vel diferente agora.
Como escuta...

4
00:00:21,989 --> 00:00:24,853
...e toca discos.
penso que ? muito especial...

5
00:00:24,925 --> 00:00:26,952
...porque nenhum outro DJ pode fazer isso.

6
00:00:27,361 --> 00:00:30,391
N?o sei o que ele estava a fazer,
se ele estava...

7
00:00:31,063 --> 00:00:32,754
...orientando o seu talento
em outra dire??o.

8
00:00:33,232 --> 00:00:35,225
Simplesmente

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,996 --> 00:00:10,292
Lo siguiente est? basado
en una historia real...

2
00:00:13,327 --> 00:00:17,248
Gracias, gracias, gracias.
Eres mi dios.

3
00:00:17,514 --> 00:00:19,302
Mi inspiraci?n, mi todo.

4
00:00:20,649 --> 00:00:22,720
Ahora ?l est? a un nivel diferente,
Como escucha y...

5
00:00:22,888 --> 00:00:25,060
...y hace las grabaciones.
Pienso que es muy especial...

6
00:00:25,224 --> 00:00:26,784
...porque ning?n otro DJ puede
hacer eso.

7
00:00:28,135 --> 00:00:30,273
No s? lo que estaba haciendo,
como si hubiera...

8
00:00:30,438 --> 00:00:32,346
...enfilado su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,100 --> 00:00:12,100
Tento film je zalo?en na
skute?n?ch ud?lostech.

2
00:00:14,100 --> 00:00:16,900
D?ky, d?ky, d?ky.
Jse? m?j b?h.

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,900
Moje inspirace, moje v?echno.

4
00:00:20,300 --> 00:00:22,500
Te? je na ?pln? jin? ?rovni,
jak poslouch?...

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,900
...a hraje skladby.
Je ?pln? n?co jin?ho

6
00:00:25,100 --> 00:00:26,700
...proto?e tohle ostatn? DJov? neum?.

7
00:00:28,100 --> 00:00:30,300
Nev?m co d?lal p?edt?m.
Jestli...

8
00:00:30,500 --> 00:00:32,500
...zdokonaloval sv?j talent
i v jin?ch sm?rech.

9
00:00:32,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,887 --> 00:00:12,086
Het volgende is gebaseerd
op een waar gebeurd verhaal...

2
00:00:12,367 --> 00:00:14,244
Dank je, dank je.

3
00:00:14,407 --> 00:00:17,922
Jij bent mijn gids,
mijn inspiratie, mijn alles.

4
00:00:18,047 --> 00:00:22,086
Hij zit op een ander niveau:
Hoe hij naar platen luistert, draait...

5
00:00:22,207 --> 00:00:25,483
Hij is heel speciaal.
Geen andere DJ kan dat.

6
00:00:25,607 --> 00:00:28,565
Ik wist niet echt wat hij deed,
waar hij was.

7
00:00:28,687 --> 00:00:31,565
Of hij z'n talenten gebruikte
voor andere dingen...

8
00:00:31,687 --> 00:00:34,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,887 --> 00:00:12,086
Het volgende is gebaseerd
op een waar gebeurd verhaal...

2
00:00:12,367 --> 00:00:14,244
Dank je, dank je.

3
00:00:14,407 --> 00:00:17,922
Jij bent mijn gids,
mijn inspiratie, mijn alles.

4
00:00:18,047 --> 00:00:22,086
Hij zit op een ander niveau:
Hoe hij naar platen luistert, draait...

5
00:00:22,207 --> 00:00:25,483
Hij is heel speciaal.
Geen andere DJ kan dat.

6
00:00:25,607 --> 00:00:28,565
Ik wist niet echt wat hij deed,
waar hij was.

7
00:00:28,687 --> 00:00:31,565
Of hij z'n talenten gebruikte
voor andere dingen...

8
00:00:31,687 --> 00:00:34,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,000 --> 00:00:13,000
Subtitrare realizatã de putregai
(putregai@gawab.com)

2
00:00:13,500 --> 00:00:16,100
Mulþumesc, mulþumesc, mulþumesc.
Eºti Dumnezeul meu.

3
00:00:16,300 --> 00:00:18,100
Sursa mea de inspiraþie, tot.

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,600
Este la un alt nivel,
felul în care ascultã...

5
00:00:21,900 --> 00:00:24,100
... ºi în care mixeaza.
Cred cã este special...

6
00:00:24,400 --> 00:00:25,900
... pentru cã nici un
DJ nu poate sã facã asta.

7
00:00:27,400 --> 00:00:29,500
Nu ºtiu cum ar fi fost dacã...

8
00:00:29,800 --> 00:00:31,700
... ºi-ar fi concentrat
atenþia asupra altui domeniu.

9
00:00:31,900

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:08,100 --> 00:00:12,100
Tento film je zalo?en na
skute?n?ch ud?lostech.

2
00:00:14,100 --> 00:00:16,900
D?ky, d?ky, d?ky.
Jse? m?j b?h.

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,900
Moje inspirace, moje v?echno.

4
00:00:20,300 --> 00:00:22,500
Te? je na ?pln? jin? ?rovni,
jak poslouch?...

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,900
...a hraje skladby.
Je ?pln? n?co jin?ho

6
00:00:25,100 --> 00:00:26,700
...proto?e tohle ostatn? DJov? neum?.

7
00:00:28,100 --> 00:00:30,300
Nev?m co d?lal p?edt?m.
Jestli...

8
00:00:30,500 --> 00:00:32,500
...zdokonaloval sv?j talent
i v jin?ch sm?rech.

9
00:00:32,700 --> 00:00:34,800
Jenom jednou kompletn?
zmizel ze sc?ny.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,000 --> 00:00:47,900
Frank kendisini odasýna kilitlerdi...

2
00:00:48,100 --> 00:00:50,300
...villasýndan uzun bir süre
dýþarý çýkmadý.

3
00:00:50,500 --> 00:00:53,000
Duyma kabiliyetini geri kazanacaðýna
dair bir varsayýmý vardý...

4
00:00:53,200 --> 00:00:56,400
...tamamen sessizlikle. Kulaklarýný
tamamen dinlendirmek istedi.

5
00:00:56,600 --> 00:00:59,700
Villasýna erzak getirmesi için
adamlar tuttu.

6
00:00:59,900 --> 00:01:02,400
Bu süre zarfýnda, Frank'in
bildiðimiz tek para hesabý...

7
00:01:02,600 --> 00:01:04,300
...birtakým uyuþturucu
tücca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,035 --> 00:00:48,935
?????? ????????????????...

2
00:00:49,104 --> 00:00:51,334
...???????????????
??????û?????.

3
00:00:51,507 --> 00:00:53,998
????????????????
?????????...

4
00:00:54,176 --> 00:00:57,441
..??????ž??????
????????????????????.

5
00:00:57,613 --> 00:01:00,707
???????????????????

6
00:01:00,883 --> 00:01:03,443
????????????? ?????? ????????...

7
00:01:03,619 --> 00:01:05,348
..???????????????.

8
00:01:05,521 --> 00:01:07,182
??????????????????.

9
00:06:16,502 --> 00:06:18,060
????????

10
00:06:38,900 --> 00:06:42,666
- ?????? ????? ?????????
-?Ã