Kết quả tìm kiếm phụ đề cho It Takes Two

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:12,635 --> 00:02:14,102
�òîéäèòå! �òîéäèòå!

2
00:02:35,158 --> 00:02:38,685
�òàê, ñàìûé íàïðÿæåííûé ìîìåíò.
�ò ýòîãî óäàðà çàâèñèò ðåçóëüòàò èãðû.

3
00:02:38,895 --> 00:02:41,159
� óãàäàéòå, êòî èç ñèðîò
áóäåò îòáèâàòü?

4
00:02:41,364 --> 00:02:44,128
�à. �òî êîðîëåâà áèòû
ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.

5
00:02:44,333 --> 00:02:47,461
�àìàÿ âûäàþùàÿñÿ ëè÷íîñòü ïðèþòà, ìèññ--

6
00:02:47,670 --> 00:02:48,500
�ìàíäà

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,083 --> 00:00:02,127
Anteriormente em Donas
de Casa Desesperadas...

2
00:00:02,211 --> 00:00:03,837
Significa muito para ela ser incluída.

3
00:00:03,879 --> 00:00:07,174
Por vezes nuvens negras
têm contornos de prata.

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,009
Ele convidou-me para sair.

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,470
Não te importas que eu saia com ele?

6
00:00:11,512 --> 00:00:12,846
Outras vezes não.

7
00:00:12,888 --> 00:00:16,058
Quando esse bebé nascer
vou ter de criá-lo sozinha.

8
00:00:16,099 --> 00:00:18,352
Quando se fala de viver
em Wisteria Lane...

9
00:00:18,3

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,371 --> 00:02:05,321
Alle honken zijn bezet en wie is er
aan slag voor de weeskinderen...?

2
00:02:05,491 --> 00:02:10,406
Miss Home-run zelf! Het neusje
Van de zalm. Hier is...

3
00:02:10,571 --> 00:02:13,244
Amanda Lemmon!
- Wat nou?

4
00:02:13,451 --> 00:02:17,444
Ik vermoord je nog 'ns! Ik heb toch
gezegd niet in die jurk honkballen!?

5
00:02:17,651 --> 00:02:23,283
Toe nou, ik maak 'm niet smerig.
- Tijd voor je afspraak. Kom op.

6
00:02:23,451 --> 00:02:26,841
Oke, alleen deze ene bal dan nog?

7
00:02:27,011 --> 00:02:33,041
Tien seconden dan! Anders wordt 't
spel gesta

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,602
Az elõzõ részek tartalmából

2
00:00:02,602 --> 00:00:04,203
Sokat jelent neki, hogy
úgy érzi közénk tartozik.

3
00:00:04,203 --> 00:00:07,206
Néha minden rosszban van valami jó...

4
00:00:07,206 --> 00:00:09,307
Elhívott randira.

5
00:00:09,307 --> 00:00:13,311
Gond lenne, ha elmennék vele?
- Néha pedig nincs.

6
00:00:13,311 --> 00:00:15,112
Amikor a gyerek megszületik, egyedül fogom

7
00:00:15,112 --> 00:00:18,815
Felnevelni õt.
- Amikor új élet kezdõdik
Wisteria Lena-en...

8
00:00:18,815 --> 00:00:19,916
Hozzám jössz?

9
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
<i>Previously on Desperate Housewives...</i>

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,900
it means a lot to her
to feel included.

3
00:00:03,900 --> 00:00:06,900
<i>sometimes dark clouds</i>
<i>have silver linings...</i>

4
00:00:06,900 --> 00:00:09,000
(susan)
he sort of asked me out.

5
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
it's okay with you
if i go out with him?
<i>sometimes they don't.</i>

6
00:00:13,000 --> 00:00:14,800
once that baby comes,
i'm gonna be stuck

7
00:00:14,800 --> 00:00:18,500
raising a child alone.
<i>when it comes to life</i>
<i>on wisteria lane..

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,083 --> 00:00:02,127
Anteriormente em Donas
de Casa Desesperadas...

2
00:00:02,211 --> 00:00:03,837
Significa muito para ela ser inclu?da.

3
00:00:03,879 --> 00:00:07,174
Por vezes nuvens negras
t?m contornos de prata.

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,009
Ele convidou-me para sair.

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,470
N?o te importas que eu saia com ele?

6
00:00:11,512 --> 00:00:12,846
Outras vezes n?o.

7
00:00:12,888 --> 00:00:16,058
Quando esse beb? nascer
vou ter de cri?-lo sozinha.

8
00:00:16,099 --> 00:00:18,352
Quando se fala de viver
em Wisteria Lane...

9
00:00:18,393 -->

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,935
<i>[Mary Alice] Previously on
Desperate Housewives:</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,595
It means a lot to her to feel included.

3
00:00:04,671 --> 00:00:07,765
<i>Sometimes dark clouds
have silver linings.</i>

4
00:00:07,841 --> 00:00:11,868
He sort of asked me out.
It's OK with you if I go out with him?

5
00:00:11,945 --> 00:00:13,674
<i>Sometimes they don't.</i>

6
00:00:13,747 --> 00:00:16,773
Once that baby comes, I'm gonna be
stuck raising a child alone.

7
00:00:16,850 --> 00:00:18,977
<i>When it comes to life
on Wisteria Lane...</i>

8
00:00:19,052

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,935
<i>Vu dans</i> Desperate Housewives:

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,595
C'est important pour elle
d'être inclue.

3
00:00:04,671 --> 00:00:07,765
<i>Parfois, à quelque chose</i>
<i>malheur est bon.</i>

4
00:00:07,841 --> 00:00:11,868
Il m'a demandé un rendez-vous.
Je peux sortir avec lui?

5
00:00:11,945 --> 00:00:13,674
<i>Parfois ce n'est pas le cas.</i>

6
00:00:13,747 --> 00:00:16,773
Une fois le bébé né,
je serai seule pour élever cet enfant.

7
00:00:16,850 --> 00:00:18,977
<i>Pour ce qui est de la vie</i>
<i>à Wisteria Lane...</i>

8
00:00:19,05

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,090 --> 00:00:03,110
<i>Anteriormente en Desperate Housewives...</i>

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,840
Para ella significa mucho
sentirse incluida.

3
00:00:04,860 --> 00:00:08,160
<i>A veces no hay mal
que por bien no venga.</i>

4
00:00:08,190 --> 00:00:10,010
�l me pidió salir en una cita.

5
00:00:10,030 --> 00:00:12,480
¿Está bien para ti si salgo con él?

6
00:00:12,500 --> 00:00:13,850
<i>A veces no.</i>

7
00:00:13,880 --> 00:00:17,070
Una vez que nazca el bebé,
estaré atorada criando a un hijo sola.

8
00:00:17,090 --> 00:00:19,350
<i>Cuando se trata
de la vida en

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,092 --> 00:00:02,111
Was bisher geschah...

2
00:00:02,210 --> 00:00:03,840
Es bedeutet so viel das sie sich nicht ausgeschlossen fühlt.

3
00:00:03,860 --> 00:00:07,160
Manchmal verbirgt sich hinter
dunklen Wolken ein Hoffnungsschimmer...

4
00:00:07,190 --> 00:00:09,010
Er hat mich gewisserweise gefragt...

5
00:00:09,030 --> 00:00:11,480
Ist es für dich in Ordnung
wenn ich mit ihm ausgehe?

6
00:00:11,500 --> 00:00:12,850
Manchmal auch nicht.

7
00:00:12,880 --> 00:00:16,070
Sobald das Baby da ist werd ich
es leid sein, es alleine gro� zu ziehen.

8
00:00:16,090 --> 00:00:18