Resultados de Subtítulos de Película para It Takes Two

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:12,635 --> 00:02:14,102
�òîéäèòå! �òîéäèòå!

2
00:02:35,158 --> 00:02:38,685
�òàê, ñàìûé íàïðÿæåííûé ìîìåíò.
�ò ýòîãî óäàðà çàâèñèò ðåçóëüòàò èãðû.

3
00:02:38,895 --> 00:02:41,159
� óãàäàéòå, êòî èç ñèðîò
áóäåò îòáèâàòü?

4
00:02:41,364 --> 00:02:44,128
�à. �òî êîðîëåâà áèòû
ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.

5
00:02:44,333 --> 00:02:47,461
�àìàÿ âûäàþùàÿñÿ ëè÷íîñòü ïðèþòà, ìèññ--

6
00:02:47,670 --> 00:02:48,500
�ìàíäà

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,083 --> 00:00:02,127
Anteriormente em Donas
de Casa Desesperadas...

2
00:00:02,211 --> 00:00:03,837
Significa muito para ela ser incluída.

3
00:00:03,879 --> 00:00:07,174
Por vezes nuvens negras
têm contornos de prata.

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,009
Ele convidou-me para sair.

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,470
Não te importas que eu saia com ele?

6
00:00:11,512 --> 00:00:12,846
Outras vezes não.

7
00:00:12,888 --> 00:00:16,058
Quando esse bebé nascer
vou ter de criá-lo sozinha.

8
00:00:16,099 --> 00:00:18,352
Quando se fala de viver
em Wisteria Lane...

9
00:00:18,3

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,371 --> 00:02:05,321
Alle honken zijn bezet en wie is er
aan slag voor de weeskinderen...?

2
00:02:05,491 --> 00:02:10,406
Miss Home-run zelf! Het neusje
Van de zalm. Hier is...

3
00:02:10,571 --> 00:02:13,244
Amanda Lemmon!
- Wat nou?

4
00:02:13,451 --> 00:02:17,444
Ik vermoord je nog 'ns! Ik heb toch
gezegd niet in die jurk honkballen!?

5
00:02:17,651 --> 00:02:23,283
Toe nou, ik maak 'm niet smerig.
- Tijd voor je afspraak. Kom op.

6
00:02:23,451 --> 00:02:26,841
Oke, alleen deze ene bal dan nog?

7
00:02:27,011 --> 00:02:33,041
Tien seconden dan! Anders wordt 't
spel gesta

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,602
Az elõzõ részek tartalmából

2
00:00:02,602 --> 00:00:04,203
Sokat jelent neki, hogy
úgy érzi közénk tartozik.

3
00:00:04,203 --> 00:00:07,206
Néha minden rosszban van valami jó...

4
00:00:07,206 --> 00:00:09,307
Elhívott randira.

5
00:00:09,307 --> 00:00:13,311
Gond lenne, ha elmennék vele?
- Néha pedig nincs.

6
00:00:13,311 --> 00:00:15,112
Amikor a gyerek megszületik, egyedül fogom

7
00:00:15,112 --> 00:00:18,815
Felnevelni õt.
- Amikor új élet kezdõdik
Wisteria Lena-en...

8
00:00:18,815 --> 00:00:19,916
Hozzám jössz?

9
00:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
<i>Previously on Desperate Housewives...</i>

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,900
it means a lot to her
to feel included.

3
00:00:03,900 --> 00:00:06,900
<i>sometimes dark clouds</i>
<i>have silver linings...</i>

4
00:00:06,900 --> 00:00:09,000
(susan)
he sort of asked me out.

5
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
it's okay with you
if i go out with him?
<i>sometimes they don't.</i>

6
00:00:13,000 --> 00:00:14,800
once that baby comes,
i'm gonna be stuck

7
00:00:14,800 --> 00:00:18,500
raising a child alone.
<i>when it comes to life</i>
<i>on wisteria lane..

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,083 --> 00:00:02,127
Anteriormente em Donas
de Casa Desesperadas...

2
00:00:02,211 --> 00:00:03,837
Significa muito para ela ser inclu?da.

3
00:00:03,879 --> 00:00:07,174
Por vezes nuvens negras
t?m contornos de prata.

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,009
Ele convidou-me para sair.

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,470
N?o te importas que eu saia com ele?

6
00:00:11,512 --> 00:00:12,846
Outras vezes n?o.

7
00:00:12,888 --> 00:00:16,058
Quando esse beb? nascer
vou ter de cri?-lo sozinha.

8
00:00:16,099 --> 00:00:18,352
Quando se fala de viver
em Wisteria Lane...

9
00:00:18,393 -->

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,935
<i>[Mary Alice] Previously on
Desperate Housewives:</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,595
It means a lot to her to feel included.

3
00:00:04,671 --> 00:00:07,765
<i>Sometimes dark clouds
have silver linings.</i>

4
00:00:07,841 --> 00:00:11,868
He sort of asked me out.
It's OK with you if I go out with him?

5
00:00:11,945 --> 00:00:13,674
<i>Sometimes they don't.</i>

6
00:00:13,747 --> 00:00:16,773
Once that baby comes, I'm gonna be
stuck raising a child alone.

7
00:00:16,850 --> 00:00:18,977
<i>When it comes to life
on Wisteria Lane...</i>

8
00:00:19,052

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,935
<i>Vu dans</i> Desperate Housewives:

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,595
C'est important pour elle
d'être inclue.

3
00:00:04,671 --> 00:00:07,765
<i>Parfois, à quelque chose</i>
<i>malheur est bon.</i>

4
00:00:07,841 --> 00:00:11,868
Il m'a demandé un rendez-vous.
Je peux sortir avec lui?

5
00:00:11,945 --> 00:00:13,674
<i>Parfois ce n'est pas le cas.</i>

6
00:00:13,747 --> 00:00:16,773
Une fois le bébé né,
je serai seule pour élever cet enfant.

7
00:00:16,850 --> 00:00:18,977
<i>Pour ce qui est de la vie</i>
<i>à Wisteria Lane...</i>

8
00:00:19,05

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,090 --> 00:00:03,110
<i>Anteriormente en Desperate Housewives...</i>

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,840
Para ella significa mucho
sentirse incluida.

3
00:00:04,860 --> 00:00:08,160
<i>A veces no hay mal
que por bien no venga.</i>

4
00:00:08,190 --> 00:00:10,010
�l me pidió salir en una cita.

5
00:00:10,030 --> 00:00:12,480
¿Está bien para ti si salgo con él?

6
00:00:12,500 --> 00:00:13,850
<i>A veces no.</i>

7
00:00:13,880 --> 00:00:17,070
Una vez que nazca el bebé,
estaré atorada criando a un hijo sola.

8
00:00:17,090 --> 00:00:19,350
<i>Cuando se trata
de la vida en

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,092 --> 00:00:02,111
Was bisher geschah...

2
00:00:02,210 --> 00:00:03,840
Es bedeutet so viel das sie sich nicht ausgeschlossen fühlt.

3
00:00:03,860 --> 00:00:07,160
Manchmal verbirgt sich hinter
dunklen Wolken ein Hoffnungsschimmer...

4
00:00:07,190 --> 00:00:09,010
Er hat mich gewisserweise gefragt...

5
00:00:09,030 --> 00:00:11,480
Ist es für dich in Ordnung
wenn ich mit ihm ausgehe?

6
00:00:11,500 --> 00:00:12,850
Manchmal auch nicht.

7
00:00:12,880 --> 00:00:16,070
Sobald das Baby da ist werd ich
es leid sein, es alleine gro� zu ziehen.

8
00:00:16,090 --> 00:00:18