Search Movie Subtitles results for It Takes A Village Idiot, And I Married One by relevance:
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
fg61, 7, it, takes, a, village, idiot, and, i, married, one,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,477 --> 00:00:36,011
Mami, už jsme tam?
2
00:00:36,283 --> 00:00:39,929
Skoro, Chrisi. PøipomÃnám, dìti, jakmile se
dostaneme na chatu pana Quagmira,
3
00:00:40,124 --> 00:00:42,747
nièeho se nedotýkejte, dokud nebudu
mÃt možnost to desinfikovat.
4
00:00:42,971 --> 00:00:45,468
Páni, to bylo od Quagmire pìkné,
že nám pùjèil chatu.
5
00:00:45,663 --> 00:00:48,895
Tohle bude mnohem lepšà než ta dovolená
kde jsme smlouvali cenu pomocà jódlovánÃ.
6
00:00:50,603 --> 00:00:54,151
Dobøe, tady mùžete zastavit. Nenà šance, že bych
za tu mikrovlnku dal vÃc jak
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
family, guy, season, 6, cz, 61, 7, it, takes, a, village, idiot, and, i, married, one, 60, 5, pdtv, lol, 9, 8, xor, s06e04, 2, 3, meet, the, quagmire,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,755 --> 00:00:05,804
<i>Family Guy
Peter's Two Dads</i>
2
00:00:06,520 --> 00:00:10,322
www.forom.com
3
00:00:14,100 --> 00:00:25,243
Preložil : NeosinneR
http://familyguy.tuningteamnitra.sk/
4
00:00:25,243 --> 00:00:30,224
Synchronisation : Kemar
Transcript : Raceman
5
00:00:34,306 --> 00:00:36,682
Um, mami, oci, um,
6
00:00:36,683 --> 00:00:39,824
Chcela by som ma ve¾kú párty
so vÅ¡etkými mojÃmi priate¾mi
7
00:00:39,825 --> 00:00:42,428
A možno aj kapelu. Môžem?
8
00:00:42,556 --> 00:00:45,569
- Jasné, isteže...
- Jasné, isteže. Preèo nie?
9
00:00:4
Less relevant results for
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
cold, case, 5x0, 7, en, it, takes, a, village,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:06,600
Oct. 30, 1938
2
00:00:15,600 --> 00:00:16,900
Please don't hurt me.
3
00:00:17,800 --> 00:00:19,200
How did you get in here?
4
00:00:19,600 --> 00:00:21,000
No!
5
00:00:22,800 --> 00:00:24,100
- Ow
- Oh, oh.
6
00:00:24,100 --> 00:00:26,300
Frankenstein,
are you all right?!
7
00:00:26,300 --> 00:00:27,500
It's not funny, Mom!
8
00:00:27,500 --> 00:00:28,800
I can't see.
9
00:00:29,000 --> 00:00:29,700
The mask takes away
10
00:00:29,700 --> 00:00:32,200
- my "perfil" vision.
- Oh.
11
00:00:32,200 --> 00:00:33,700
I'll cut the eyeh
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
bewitched, 1964, 2, 3, 9, 7, fps, 11, it, takes, one, to, know, ro, en,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,994 --> 00:00:38,664
- Mamã.
- Bunã dimineaþa, dragã.
2
00:00:38,830 --> 00:00:42,501
Presimt cã încerci sã-mi spui ceva.
3
00:00:43,252 --> 00:00:46,964
Astea erau în servieta lui ºtii-tu-cine.
4
00:00:47,130 --> 00:00:48,882
- ªi?
- Pãi nu-þi pasã...
5
00:00:49,049 --> 00:00:51,134
...dacã carã poze ale altor femei?
6
00:00:51,301 --> 00:00:54,262
Mamã, în publicitate, alte
femei sunt mai degrabã...
7
00:00:54,429 --> 00:00:57,224
...unelte ale meseriei.
- O, credinþa oarbã...
8
00:00:57,391 --> 00:01:00,018
...nu þi se potriveºte, Samantha.
9
0
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
desperate, housewives, 2004, 2, 3, cd, spanish, s03e1, no, fits, fights, feuds, xor, s03e11, s03e2, what, would, we, do, without, you, notv, s03e22, s03e0, 7, bang, s03e07, a, weekend, in, the, country, lol, s03e03, not, while, im, around, s03e12, dress, big, caph, s03e17, getting, married, today, s03e23, gossip, s03e20, 6, my, husband, pig, repack, s03e16, i, remember, that, s03e14, 5, little, things, together, proper, fqm, s03e15, come, play, wiz, s03e13, like, it, was, s03e04, sweetheart, have, to, confess, s03e06, into, woods, s03e21, takes, two, s03e02, miracle, song, s03e10, 8, children, s03e08, 9, god, that's, good, sorny, s03e19, liaisons, s03e18, nice, she, ain't, s03e05, listen, rain, on, roof, s03e01, beautiful, girls, s03e09,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,260 --> 00:00:02,300
<i>Anteriormente en Desperate Housewives...</i>
2
00:00:03,700 --> 00:00:06,010
La amar? como si fuera m?a.
3
00:00:06,045 --> 00:00:07,920
<i>Lynette hizo una promesa.</i>
4
00:00:08,310 --> 00:00:10,830
?Su mujer desaparece
y su amante aparece muerta?
5
00:00:10,865 --> 00:00:13,242
No puedo creer que Orson
hiciera una cosa as?.
6
00:00:13,277 --> 00:00:14,292
<i>Mike fue arrestado.</i>
7
00:00:14,327 --> 00:00:15,399
?Gracias a Dios!
8
00:00:15,400 --> 00:00:16,875
<i>Y una amistad encall?.</i>
9
00:00:16,910 --> 00:00:18,815
No voy a jugar con u
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
married, with, children, 1x0, 4, whose, room, is, it, anyway, 2, 9, 7, fps, spanish, version, de, 23, mb,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,245 --> 00:01:20,113
Bueno, vengan para acá.
2
00:01:20,247 --> 00:01:23,183
Quiero que me vean pagar estas cuentas.
3
00:01:25,052 --> 00:01:28,956
¿No te vas a poner
trapos viejos, como el mes pasado?
4
00:01:29,623 --> 00:01:35,462
Fue para ponerle énfasis al asunto.
Obviamente no funcionó.
5
00:01:35,596 --> 00:01:39,967
La casa de los Bundy va a recortar
los gastos innecesarios.
6
00:01:40,067 --> 00:01:42,836
¿Qué podemos hacer para ayudar?
7
00:01:43,837 --> 00:01:45,606
Para empezar...
8
00:01:45,772 --> 00:01:47,908
...podemos recortar en electricidad.
9
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,208 --> 00:01:06,403
Hunger strike?
How long has this been going on?
2
00:01:06,488 --> 00:01:08,365
She hasn't had a thing yesterday or today.
3
00:01:08,448 --> 00:01:10,598
-Sending meals up to her regularly?
-Yes, sir.
4
00:01:10,688 --> 00:01:12,485
Why don't you jam it down her throat?
5
00:01:12,568 --> 00:01:14,286
lt's not that simple, Mr. Andrews.
6
00:01:14,368 --> 00:01:17,997
l'll talk to her myself.
Have some food brought up to her.
7
00:01:18,408 --> 00:01:19,682
Yes, sir.
8
00:01:20,848 --> 00:01:23,362
l won't eat a thing
until you let me off this boat.
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
one, flew, over, the, cuckoos, nest, 1975, 1, cd, italian, it, qualcuno, volo, sul, nido, del, cuculo,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,865 --> 00:00:49,164
Qualcuno vol? sul nido del cuculo
2
00:02:20,706 --> 00:02:22,492
Buongiorno, sig. Na Ratched.
3
00:02:22,546 --> 00:02:25,197
- Buongiorno, sig. Na Ratched. - Sig.
Washington.
4
00:02:31,625 --> 00:02:34,116
- Buongiorno, sig. Na Ratched. - Buongiorno.
5
00:02:35,225 --> 00:02:37,637
- Buongiorno, Bancini. - Buongiorno.
6
00:02:45,665 --> 00:02:47,451
Come ti senti?
7
00:02:48,026 --> 00:02:49,163
Riposato.
8
00:03:05,186 --> 00:03:06,972
Medicine.
9
00:03:07,266 --> 00:03:09,018
Medicine.
10
00:03:33,225 --> 00:03:35,011
Avanti!
11
00:03:3
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,919 --> 00:00:18,392
A 14, 15 anni, ho fatto
una meravigliosa scoperta.
2
00:00:21,079 --> 00:00:27,394
Ho scoperto che ci? che era
rinchiuso in me era infinito,
3
00:00:27,480 --> 00:00:31,678
che potevo scendere,
gi?, nel profondo del mio animo,
4
00:00:31,760 --> 00:00:35,548
e continuare a trovare,
e trovare, e trovare!
5
00:00:38,439 --> 00:00:41,398
E che, in fondo, tutti erano come me,
6
00:00:42,000 --> 00:00:45,834
che le potenzialit?, le capacit?
7
00:00:45,920 --> 00:00:49,913
la grandezza che ognuno di noi
possiede come essere umano,
8
00:00:50,000 --> 00:00:54
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
whatever, it, takes, eng, 2, 9, 97, fps, 2000,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3981}{4039}- Hey, Maggie.|- Hey, Ryan.
{4492}{4561}Hey, what'd you do last night?
{4563}{4689}You know, the usual-- had the driver|take me shopping, hit up some clubs.
{4691}{4816}Then wound up at some after-hours|talking fashion with the Beastie Boys.
{4818}{4877}You?
{4880}{4997}Picked up Ashley Grant in the Ferrari,|had dinner at one of my restaurants.
{4999}{5086}Reluctantly made an appearance|at some VIP awards show party.
{5088}{5177}- You know, same old thing.|- Right.
{5244}{5307}Watched TV and made a mix tape.
{5310}{5352}Played the accordion.
{6334}{6375}Thanks, Dad.
{6377}{6435}I'm only saying this|because we're friends...
{64
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
house, m, d, 2004, 1, cd, deutsch, de, s04e0, 6, lol, whatever, it, takes, german, tv, user, s04e06,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,572 --> 00:00:06,521
Und jetzt am Start,
2
00:00:06,666 --> 00:00:09,336
der vorj?hrige "Rookie des Jahres"
3
00:00:09,337 --> 00:00:11,826
Casey Alfonso
4
00:00:12,129 --> 00:00:15,505
Auf Bahn 2,
der 9-fache Meister
5
00:00:15,615 --> 00:00:17,872
Tony Cooper!
6
00:00:21,699 --> 00:00:23,718
Tony ist auf Bahn 2 startbereit.
7
00:00:23,719 --> 00:00:26,540
- Jetzt n?hert sich Casey der Linie.
- Wie f?hlst du dich?
8
00:00:26,541 --> 00:00:27,381
Gro?artig.
9
00:00:27,391 --> 00:00:30,310
- Ich f?hl' mich, als wenn ich kotzen muss.
- So f?hlst du dich immer.
10
00:
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
one, tree, hill, 04x1, 6, you, call, it, madness, but, i, love,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,730
<i>Anteriormente en One Tree Hill.</i>
2
00:00:01,810 --> 00:00:03,600
Voy de carabina al baile.
3
00:00:03,820 --> 00:00:07,180
- Aún necesitan un par de padres.
- ¿Me estás pidiendo que vaya al baile?
4
00:00:07,420 --> 00:00:09,890
¡Hablaste mal sobre la muerte de mi
madre Brooke!
5
00:00:10,300 --> 00:00:14,930
Dolió. Lo hizo, pero nunca más
porque tú y yo hemos acabado.
6
00:00:15,130 --> 00:00:19,440
- Está muerte. Y para mà tú también.
- Peyton.
7
00:00:19,940 --> 00:00:24,960
- No tienes escayola. ¿Puedes andar?
- SÃ, e incluso mejor,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1570}{1660}POD SVAKU CIJENU
{4725}{4777}- Hej, Maggie.|Hej, Ryan.
{5150}{5194}Što si radila sinoæ?
{5196}{5227}Kao i obièno.
{5228}{5294}Vozaè me je vozio u šoping,|obišla sam nekoliko kafiæa.
{5297}{5390}Onda sam se zadržala u razgovoru|s Beastie Boysima.
{5394}{5425}A ti?
{5443}{5541}Pokupio sam Ashley Grant s Ferrarijem,|veèerao u jednom od mojih restorana...
{5545}{5624}...i nerado bio na zabavi za VIP- ove.
{5627}{5693}- Ma znaš, uobièajene stvari.|- Naravno.
{5742}{5792}Gledala sam TV i snimala kazete.
{5794}{5842}Svirao sam harmoniku.
{6611}{6636}Hvala, tata.
{6637}{6712}Ryan, to ti govorim, jer smo prijatelji.
{6716}
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1570}{1660}POD SVAKU CIJENU
{4725}{4777}- Hej, Maggie.|Hej, Ryan.
{5150}{5194}Što si radila sinoæ?
{5196}{5227}Kao i obièno.
{5228}{5294}Vozaè me je vozio u šoping,|obišla sam nekoliko kafiæa.
{5297}{5390}Onda sam se zadržala u razgovoru|s Beastie Boysima.
{5394}{5425}A ti?
{5443}{5541}Pokupio sam Ashley Grant s Ferrarijem,|veèerao u jednom od mojih restorana...
{5545}{5624}...i nerado bio na zabavi za VIP- ove.
{5627}{5693}- Ma znaš, uobièajene stvari.|- Naravno.
{5742}{5792}Gledala sam TV i snimala kazete.
{5794}{5842}Svirao sam harmoniku.
{6611}{6636}Hvala, tata.
{6637}{6712}Ryan, to ti govorim, jer smo prijatelji.
{6716}
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
friends, 1, the, one, where, it, all, began, pilot, slo,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{61}{250}PRIJATELJI|::The One Where It All Began::|(Kako se je vse zaèelo)
{260}{350}Sezona 1|Epizoda 1
{1350}{1441}Niè ni za povedati.|Samo moj sodelavec je.
{1447}{1499}Ti greš ven s fantom.
{1505}{1564}Nekaj mora biti narobe z njim.
{1570}{1618}Joey, bodi prijazen.
{1624}{1725}Ima grbo in plešo?
{1727}{1783}Ali je kredo?
{1789}{1866}Noèem, da doživi isto,|kot jaz s Carlom.
{1872}{1910}Umirite se.
{1916}{1961}Saj to sploh ni pravi zmenek.
{1967}{2081}Sta samo dve osebi, ki gresta| na veèerjo in ne seksata.
{2087}{2161}Meni zveni kot zmenek.
{2195}{2261}Sem v srednji šoli,|stojim v kafièu...
{2267}{2347}...in se zavem, da sem
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4646}{4698}- Hey, Maggie.|Hey, Ryan.
{5071}{5115}Ce-ai fãcut noaptea trecutã?
{5117}{5148}Ca de obicei.
{5149}{5215}ªoferul m-a dus la cumpãrãturi,|am fost prin niºte cluburi.
{5218}{5311}Pe urmã am fost la niºte ore|vorbind despre moda cu Beastie Boys.
{5315}{5346}Tu?
{5364}{5462}L-am agãþat pe Ashley Grant într-un Ferrari,|am luat cina la unul din restaurantele mele...
{5466}{5545}... am apãrut din obligaþie|la un party cu VIP-uri.
{5548}{5614}- ªtii, ca de obicei.|- Aºa-i.
{5663}{5713}M-am uitat la TV ºi am mixat o casetã.
{5715}{5763}Am cântat la acordeon.
{6532}{6557}Mersi, tata.
{6558}{6633}Ryan, îþi spun asta|f
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,865 --> 00:00:11,947
E agora, ao vivo, a novata
do ano Casey Alfonso.
2
00:00:11,982 --> 00:00:17,849
E o 9 vezes campeão
nacional Antony Cooper
3
00:00:25,370 --> 00:00:27,538
- Como você se sente?
- Ãtima.
4
00:00:27,573 --> 00:00:29,255
Eu sinto que vou
vomitar minhas tripas.
5
00:00:29,290 --> 00:00:30,748
Você sempre se sente assim
está vomitando tripas.
6
00:00:30,783 --> 00:00:32,007
Vamos pai, me coloque na largada.
7
00:00:32,103 --> 00:00:33,397
Você tem certeza de que
não preferia fazer Direito?
8
00:00:33,432 --> 00:00:34,794
- Eu odeio advogados.
- Ã
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
1046, married, with, children, 5x1, one, down, two, to, go, fov, romanian, motechnet, com, s05e1, s05e10,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,065 --> 00:00:13,065
Traducere realizatã de
-=TIGRUTZU=-
2
00:01:10,334 --> 00:01:15,030
Episodul 10, seria a 5-a
ONE DOWN, TWO TO GO
3
00:01:18,067 --> 00:01:19,433
<i>Vom reveni</i>
4
00:01:19,467 --> 00:01:24,334
<i>cu noi episoade din
Tipul Fãrã Prietenã.</i>
5
00:01:27,701 --> 00:01:30,734
<i>Ãþi place sã fii bãtut la fund?</i>
6
00:01:31,734 --> 00:01:33,966
<i>Caut câþiva bãieþi obraznici</i>
7
00:01:34,000 --> 00:01:36,400
<i>pe care sã îi disciplinez.</i>
8
00:01:36,434 --> 00:01:39,834
<i>Formeazã la numãrul de pe ecran.</i>
9
00:01:39,868 -->
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
married, with, children, 1x0, 4, whose, room, is, it, anyway, v, 1, 2, 9, 97, fps, fin,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{170}{222}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{228}{233}W
{234}{239}WW
{240}{245}WWW
{246}{251}WWW.
{252}{257}WWW.D
{258}{263}WWW.DI
{264}{269}WWW.DIV
{270}{275}WWW.DIVX
{276}{281}WWW.DIVXF
{282}{287}WWW.DIVXFI
{288}{293}WWW.DIVXFIN
{294}{299}WWW.DIVXFINL
{300}{305}WWW.DIVXFINLA
{306}{311}WWW.DIVXFINLAN
{312}{317}WWW.DIVXFINLAND
{318}{323}WWW.DIVXFINLAND.
{324}{329}WWW.DIVXFINLAND.O
{330}{335}WWW.DIVXFINLAND.OR
{342}{353}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{360}{371}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{378}{410}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{411}{520}Suomennos: jasi7777|Oikoluku: juzzi79
{559}{620}Pulmuset
{2114}{2215}1x04 Bodausta vai biljardia
{2367}{250
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
house, m, d, 2004, 1, cd, hebrew, he, s04e0, 6, whatever, it, takes, lol, s04e06,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,983 --> 00:00:11,203
,??????, ?????? ??? ??????
!???????? ?? ???? ?????, ????? ???????
2
00:00:12,061 --> 00:00:17,500
,??????? ????
!???? ???? ??? 9 ????, ???? ????
3
00:00:21,750 --> 00:00:23,700
???? ????? ?? ????? ???????
.?????? ????
4
00:00:23,704 --> 00:00:25,003
.?????? ????? ?????? ??? ??????
5
00:00:25,004 --> 00:00:29,027
.??? ?? ??????? -????
.??? ????? ????? ??? ???? ?? ????-
6
00:00:29,105 --> 00:00:31,607
,??? ???? ????? ????? ??? ????. ?????
.???, ??? ???? ?? ??????? ??? ??????
7
00:00:31,641 --> 00:00:34,138
?? ????? ??? ?? ???? ????
!??????? ???????? -??? ??
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1490}{1590}VSE, KAR JE POTREBNO
{4651}{4703}-Hej, Maggie.|Hej, Ryan.
{5076}{5120}Kaj si poèela sinoèi?
{5122}{5153}Kot ponavadi.
{5154}{5220}Å ofer me je peljal po nakupih,|obiskala sem par barov.
{5223}{5316}Pozneje pa sem se zapletla v|pogovor z Beastie Boysi.
{5320}{5351}Pa ti?
{5369}{5467}V Ferrariju sem pobral Ashley Grant,|veèerjal v eni od mojih restavracij...
{5471}{5550}...nerad sodeloval|na zabavi VIP-ovcev.
{5553}{5619}-Saj veš, obièajne stvari.|-Seveda.
{5668}{5718}Gledala sem TV in snemala kasete.
{5720}{5768}Igral sem na harmoniko.
{6537}{6562}Hvala, ata.
{6563}{6638}Ryan, to ti govorim, ker sva prijatelja.
{6642}{66
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
the, pope, of, greenwich, village, 1984, 1, cd, italian, it, sed, de, poder, dual, eng, esp, ita,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,840 --> 00:02:17,949
<i>Ciao, Charlie, Beth ha un'audizione e</i>
<i>la sostituisco per la lezione delle quattro.</i>
2
00:02:18,080 --> 00:02:20,036
<i>Scusa, ma non posso preparare la cena.</i>
3
00:02:20,160 --> 00:02:23,869
- No, ti prego, non cucinare. Cristo.
<i>- Fa' il bravo.</i>
4
00:02:52,360 --> 00:02:54,430
Dove diavolo ti eri cacciato?
5
00:02:54,560 --> 00:02:56,516
Frankie.
6
00:03:03,280 --> 00:03:06,556
Com'? che la gente ? puntuale
solo quando vuole un prestito?
7
00:03:06,680 --> 00:03:09,877
- Li vuoi o no?
- Dammi i soldi.
8
00:03:13,400 --> 00:03:16,55
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
whatever, it, takes, 2000, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4523}{4570}-Selam Maggie.|-Selam Ryan.
{4930}{4971}Dün gece ne yaptýn?
{4974}{5003}Her zamanki þeyler.
{5005}{5069}Ãoförüm beni alýþveriþe götürdü,|birkaç kulüp dolaþtým.
{5071}{5162}Sonra da sabaha kadar açýk bir barda|Beastie Boys'la moda sohbeti yaptýk.
{5164}{5193}Ya sen?
{5211}{5307}Ashley Grant'i Ferrarime atýp|restoranlarýmdan birinde yemeðe götürdüm...
{5309}{5371}sonra da VlP ödül törenine þöyle bir uðradýk.
{5387}{5445}-Bilirsin, her zamanki þeyler.|-Haklýsýn.
{5498}{5546}Televizyon seyredip kaset doldurdum.
{5548}{5588}Akordiyon çaldým.
{6331}{6359}Teþekkürler baba.
{6361}{6
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4711}{4759}-Cze??, Maggie.|-Cze??, Ryan.
{5135}{5178}Co robi?a? wczoraj wieczorem?
{5181}{5208}To co zwykle.
{5211}{5279}Kierowca zawi?z? mnie na zakupy,|wpad?am do kilku klub?w.
{5282}{5373}Nad ranem da?am si? poderwa?|ch?opcom z Beastie Boys.
{5379}{5418}A ty?
{5428}{5527}Przeja?d?ka ferrari z Ashley Grant,|kolacja w jednej z moich restauracji,
{5530}{5605}musia?em si? te? pokaza?|na przyj?ciu u jakich? VIP-?w.
{5612}{5664}-Zwyk?a nuda.|-Tak.
{5727}{5775}Telewizja i przegrywanie kaset.
{5780}{5824}Akordeon.
{6596}{6624}Dzi?kuj?, tato.
{6626}{6673}Ryan, m?wi? to, bo jeste?my przyjaci??mi.
{6700}{6745}Musisz da? sobie spok?j z t? Ashley
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1507}{1560}Strajk g?odowy? Jak d?ugo to ju? trwa?
{1564}{1609}Od wczoraj nic nie jad?a.
{1613}{1664}- Posy?acie jej wszystkie posi?ki?|- Tak jest.
{1669}{1712}Trzeba jej wpycha? jedzenie do gard?a!
{1716}{1757}To nie takie proste, panie Andrews.
{1761}{1847}Sam z ni? porozmawiam.|Po?lij jej co? do jedzenia.
{1862}{1893}Tak jest.
{1923}{1984}Nic nie zjem,|p?ki mnie nie wypu?cisz z jachtu.
{1988}{2046}Uspok?j si?, Ellie.|Wiesz, ?e postawi? na swoim.
{2052}{2125}Nie tym razem! Jestem ju? jego ?on?.
{2130}{2183}Nigdy nie zamieszkasz|z nim pod jednym dachem.
{2189}{2210}Dopilnuj? tego.
{2213}{2277}Zrozum wreszcie,|wysz?am za Kinga Westleya.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,171 --> 00:00:06,917
Season 01 Episode 01
The one where it all began
2
00:00:07,503 --> 00:00:11,073
<i> Nadie te advirtió que la vida tomarÃa este camino</i>
3
00:00:12,177 --> 00:00:15,809
<i> Tu trabajo da risa...estás quebrado...
el amor de tu vida...vivo o muerto</i>
4
00:00:17,235 --> 00:00:19,870
<i> Es como si siempre estuvieras andando en segunda</i>
5
00:00:21,583 --> 00:00:26,255
<i> Y no ha sido tu dÃa...tu semana...tu mes..
..incluso tampoco tu año...pero...</i>
6
00:00:26,662 --> 00:00:30,902
<i> Estaré ahà para ti....
cuando la lluvia se convierta en diluvio</i
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:08,657 --> 00:03:10,613
-Hej, Maggie.
-Hej, Ryan.
2
00:03:25,617 --> 00:03:27,335
Hvad lavede du i g?r aftes?
3
00:03:27,457 --> 00:03:28,651
Det s?dvanlige.
4
00:03:28,737 --> 00:03:31,410
Med chauff?ren p? shoppingtur,
og s? et par klubber.
5
00:03:31,497 --> 00:03:35,172
Jeg endte med at tale modesnak
med Beastie Boys ud p? de sm? timer.
6
00:03:35,377 --> 00:03:36,969
Og dig?
7
00:03:37,337 --> 00:03:41,330
Jeg hentede Ashley Grant i Ferrarien,
spiste p? en af mine restauranter...
8
00:03:41,417 --> 00:03:44,011
og gik modvilligt til en VlP-fest.
9
00:03:44,697 --> 00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1420}{1480}www.titulky.com
{1500}{2000}A? TO STOJ? ZA TO
{4716}{4765}-Ahoj, Maggie.|-Ahoj, Ryane.
{5140}{5183}Cos d?lala v?era ve?er?
{5186}{5216}Jako v?dycky.
{5218}{5285}?of?r m? odvezl nakupovat,|zasko?ila jsem do klubu.
{5287}{5379}Do noci jsme si pov?dali o m?d?|s Beastie Boys.
{5384}{5424}A ty?
{5433}{5533}Zajel jsem ve Ferrari pro Ashley Grant,|pove?e?eli jsme v jedn? z m?ch restaurac?,
{5535}{5607}a pak jsem musel|na slavnostn? ud?len? cen pro VIP.
{5617}{5670}-To v??, jako obvykle.|-Jasn?.
{5732}{5778}D?vala jsem se na televizi.
{5785}{5830}J? hr?l na harmoniku.
{6601}{6625}D?k, tati.
{6627}{6679}Ryane, tohle ti ??k?m jen prot
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
friends, 81, 3, the, one, where, chandler, takes, a, bath,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:04: W porz?dku. To nowy dzie?.
00:00:06:A ca?a ta historia z Rachel, teraz ju? tego nie czujesz.
00:00:09:To by?o szalone! Nic ci nie jest.Jest nawet lepiej ni? dobrze!
00:00:12:Naprawd?, jakby powiedzia? tw?j przyjaciel Tony, ?wwwwwwietnie!
00:00:22:Wszystko jest normalne! To tylko twoja przyjaci??ka Rachel!
00:00:26:Twoja przyjaci??ka Rachel. Twoja przyjaci??ka! Rachel.
00:00:31: Cze??, kochanie.
00:00:34: Hey, to twoja dziewczyna, Rachel!
00:01:06:"Chandler bierze k?piel"
00:01:22: Cze??.
00:01:25:Czy czy wszystko w porz?dku ??
00:01:27: Mia?am najwspanialsz? k?piel.
00:01:29: Powa?nie ??? Nie lubi? k?pieli.
00:01:31: Zaraz, podobaj? ci si? te ze mn?.
00:01:33: Skarb
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
it, happened, one, night, 1934, 2, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,208 --> 00:01:06,403
Açlýk grevi mi? Bu ne zamandýr böyle?
2
00:01:06,488 --> 00:01:08,365
Ãki gündür aðzýna tek lokma koymadý.
3
00:01:08,448 --> 00:01:10,598
-Her öðün yemek götürüyor musunuz?
-Elbette.
4
00:01:10,688 --> 00:01:12,485
Yemekleri zorla aðzýna týksanýza.
5
00:01:12,568 --> 00:01:14,286
Bu o kadar basit deðil Bay Andrews.
6
00:01:14,368 --> 00:01:17,997
Onunla ben kendim konuþurum.
Odasýna yiyecek bir þeyler götürün.
7
00:01:18,408 --> 00:01:19,682
Peki efendim.
8
00:01:20,848 --> 00:01:23,362
Bu tekneden inmeme izin vermezsen,
bir
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,217 --> 00:00:01,536 X1:0 X2:637 Y1:142 Y2:532
???????:
?? ?????????
(??????????????????? ???
??? ????) ??? ???????? ???? ?? DiVX
???? ??? ???????
??? ripper ??? ???????????
??????????? ??? ???' ????? ?????
??? ????. ???? ???? ????????
?????? ???? ripper. !frig!
2
00:00:01,897 --> 00:00:04,206 X1:077 X2:638 Y1:096 Y2:532
??????????? ???????? ? ?????????,
? ??????, ? ????????, ? ?????????,
? ?????????, ? ?????????, ? ???????
???????, ??????? ? ???????
????? ??? ??????
? ?????? ?????
????? ??? ????? ??? ??????????.
??????????? ?? ???????????????
?????? ????? ???????? ???????
??? ??? ripper
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
friends, 10, 1, the, one, where, it, aii, began,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,668 --> 00:00:04,870
The One Where It AII Began
2
00:00:07,671 --> 00:00:10,506
Traduzido e Sincronizado por:
Marcos Reis - rafhi@ig.com.br
3
00:00:56,444 --> 00:01:00,014
Não há nada para contar!
Ele é só um cara do trabalho!
4
00:01:00,213 --> 00:01:02,548
Ora, você está saindo com esse cara!
5
00:01:02,716 --> 00:01:05,185
Deve ter alguma coisa errada com ele!
6
00:01:05,185 --> 00:01:07,385
Tudo bem, Joey,
vai com calma.
7
00:01:07,718 --> 00:01:10,555
Então, ele é corcunda?
Corcunda e careca?
8
00:01:12,090 --> 00:01:14,224
Espera aÃ, ele come giz?
9
00:0
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
one, tree, hill, 04x1, 7, it, gets, the, worst, at, night,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,530 --> 00:00:02,104
Olá Peyton.
2
00:00:06,867 --> 00:00:08,995
Peyton, acampamento de lÃderes
de torcida da oitava série!
3
00:00:11,728 --> 00:00:13,351
Agora é amigas
acima de psicopatas
4
00:00:13,451 --> 00:00:15,374
- Você me salvou.
- Você me salvou também.
5
00:00:15,474 --> 00:00:16,720
Você quer vir comigo?
6
00:00:16,945 --> 00:00:18,021
Eu vou com você!
7
00:00:18,121 --> 00:00:21,001
Você acha que é impossÃvel nutrir
algum sentimento por mim de novo?
8
00:00:21,038 --> 00:00:22,471
Não é impossÃvel
9
00:00:23,159 --> 00:00:25,705
"Aposto q
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
1, it, happened, one, night, 1934, dvdivx, vcdvault, engsub, masken, my, super, ex, girlfriend,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{928}{1002}Hunger strike?|How long has this been going on?
{1002}{1051}She hasn't had a thing yesterday or today.
{1051}{1102}-Sending meals up to her regularly?|-Yes, sir.
{1102}{1151}Why don't you jam it down her throat?
{1151}{1178}It's not that simple, Mr. Andrews.
{1178}{1302}I'll talk to her myself.|Have some food brought up to her.
{1302}{1353}Yes, sir.
{1353}{1426}I won't eat a thing|until you let me off this boat.
{1426}{1477}Come now, Ellie.|You know I'lI have my way.
{1477}{1553}Not this time, you won't!|I'm already married to him.
{1553}{1627}You'll never live|under the same roof with him.
{1627}{1651}I'lI see to it.
{1651}{17
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
leer, importante, by, hannibal, friends, 81, 3, the, one, where, chandler, takes, a, bath,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
ESTE SUBTITULO FUÃ CREADO POR Hannibal de aRGENTeaM
Por favor no publicar el mismo subtitulo con otro nombre
ya que el trabajo se lo tomo otro, se hizo
para que los usuarios que bajan Friends en inglés, puedan bajar los
subtitulos
SALUDOS
Y DISFRUTEN EL SUB!
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
it, happened, one, night, 1934, 2, 5, fps, cd, tr, divxforever, 1,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,207 --> 00:01:06,403
Açlýk grevi mi? Bu ne zamandýr böyle?
2
00:01:06,487 --> 00:01:08,364
Ãki gündür aðzýna tek lokma koymadý.
3
00:01:08,447 --> 00:01:10,597
-Her öðün yemek götürüyor musunuz?
-Elbette.
4
00:01:10,688 --> 00:01:12,484
Yemekleri zorla aðzýna týksanýza.
5
00:01:12,567 --> 00:01:14,286
Bu o kadar basit deðil Bay Andrews.
6
00:01:14,367 --> 00:01:17,996
Onunla ben kendim konuþurum.
Odasýna yiyecek bir þeyler götürün.
7
00:01:18,408 --> 00:01:19,682
Peki efendim.
8
00:01:20,847 --> 00:01:23,361
Bu tekneden inmeme izin vermezsen,
bir
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
married, with, children, seazon, 1, ep, 4x, 6, 1x0, 5, have, you, driven, a, ford, lately, eng, sixteen, years, and, what, do, get, 4, whose, room, is, it, anyway,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,567 --> 00:00:20,868
* Love and marriage *
2
00:00:20,903 --> 00:00:22,767
* Go together like *
3
00:00:22,802 --> 00:00:25,067
* A horse and carriage *
4
00:00:25,102 --> 00:00:28,767
* This I tell ya, brother *
5
00:00:28,802 --> 00:00:30,868
* You can't have one *
6
00:00:30,903 --> 00:00:33,534
* Without the other *
7
00:00:33,569 --> 00:00:38,567
* Love and marriage *
8
00:00:38,602 --> 00:00:40,267
* It's an institute *
9
00:00:40,302 --> 00:00:42,534
* You can't disparage *
10
00:00:42,569 --> 00:00:46,200
* Ask the local gentry *
11
00:00:46,235 --> 00:00
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
married, with, children, 1987, season, 1, fov, english, djj, home, sapo, pt, 1x1, 3, johnny, b, gone, 1x0, 6, sixteen, years, and, what, you, get, 2, thinergy, 5, have, driven, a, ford, lately, 9, peggy, sue, got, work, but, i, didn't, shoot, the, deputy, 4, whose, room, is, it, anyway, al, loses, his, cherry, where, boss, nightmare, al's, street, 8, poker, game, without,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,934 --> 00:00:08,400
Subtitles : RaceMan
www.forom.com
2
00:00:16,067 --> 00:00:18,467
* Love and marriage *
3
00:00:18,467 --> 00:00:20,934
* Love and marriage *
4
00:00:20,934 --> 00:00:22,734
* Go together like *
5
00:00:22,734 --> 00:00:25,200
* A horse and carriage *
6
00:00:25,200 --> 00:00:29,200
* This I tell ya, brother *
7
00:00:29,200 --> 00:00:31,133
* You can't have one *
8
00:00:31,133 --> 00:00:34,033
* Without the other *
9
00:00:34,033 --> 00:00:36,334
* Love and marriage *
10
00:00:36,334 --> 00:00:38,934
* Love and marriage *
11
00:00:38,934 -
Subtitles for it takes a village idiot, and i married one
sex, and, the, city, 1998, season, 6, ravydavy, pt, djj, home, sapo, s06e0, catch, s06e08, 4, pick, a, little, talk, s06e04, 3, perfect, present, s06e03, 7, post, it, always, sticks, twice, s06e07, hop, skip, week, s06e06, s06e1, factor, s06e14, out, of, frying, pan, s06e16, 9, womans, right, to, shoes, s06e09, boy, interrupted, s06e10, 2, one, s06e12, market, s06e01, let, there, be, light, s06e13, domino, effect, s06e11, american, girl, in, paris, part, une, s06e19, splat, s06e18, 5, s06e15, lights, camera, relationship, s06e05, s06e2, deux, s06e20, cold, war, s06e17, great, sexpectations, s06e02,
or via
