Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:51,189 --> 00:01:57,149
Ett blåfilter på ettan.
Och magenta på nummer 2.
2
00:01:57,349 --> 00:02:03,628
Du missar det varje gång. Försök
igen. Det kommer på fjärde takten.
3
00:02:19,228 --> 00:02:23,587
Okej, det var bättre.
Putnam, sluta äta.
4
00:02:23,787 --> 00:02:30,307
Ni ska vara här klockan 10.45.
Prick!
5
00:02:30,947 --> 00:02:33,027
Jag kommer för sent.
6
00:02:34,267 --> 00:02:39,947
- Akta dig. Loomis kan vara farlig.
- Jag hatar folk som kör med en.
7
00:02:40,147 --> 00:02:43,586
Men inte 125 dollar i veckan.
8
00:02:43,826 --> 00:02:49,506
Jag
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:51,189 --> 00:01:57,149
Ett blåfilter på ettan.
Och magenta på nummer 2.
2
00:01:57,349 --> 00:02:03,628
Du missar det varje gång. Försök
igen. Det kommer på fjärde takten.
3
00:02:19,228 --> 00:02:23,587
Okej, det var bättre.
Putnam, sluta äta.
4
00:02:23,787 --> 00:02:30,307
Ni ska vara här klockan 10.45.
Prick!
5
00:02:30,947 --> 00:02:33,027
Jag kommer för sent.
6
00:02:34,267 --> 00:02:39,947
- Akta dig. Loomis kan vara farlig.
- Jag hatar folk som kör med en.
7
00:02:40,147 --> 00:02:43,586
Men inte 125 dollar i veckan.
8
00:02:43,826 --> 00:02:49,506
Jag
