Rezultatele cautarii de subtitrari pentru It Crowd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,821 --> 00:00:05,821
Sous-titres par Travis
www.forom.com

2
00:00:35,822 --> 00:00:36,711
H?!

3
00:00:37,362 --> 00:00:39,629
Je viens de gagner 450
balles en jouant au poker!

4
00:00:40,280 --> 00:00:44,352
- Bien jou?.
- Je t'ai vu venir, Miky73.

5
00:00:44,583 --> 00:00:47,230
C'est mon loyer pour ce mois-ci
et je peux acheter le nouveau...

6
00:00:47,694 --> 00:00:50,104
Oh non, j'ai encore tout perdu.

7
00:00:52,149 --> 00:00:54,939
- Jen.
- Oh! Phillip, bonjour!

8
00:00:55,032 --> 00:00:55,780
Salut.

9
00:00:56,104 --> 00:00:58,088
C'est Phillip du 6?me.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,421 --> 00:00:29,839
Subtitles: swsub.com (1.00)

2
00:00:35,619 --> 00:00:37,277
Which means, which means...

3
00:00:37,433 --> 00:00:39,761
a profit so far this year of...

4
00:00:39,933 --> 00:00:42,926
- 1 800 billion billions.
- Splendid!

5
00:00:43,074 --> 00:00:45,172
This doesn't even include
the added revenue

6
00:00:45,328 --> 00:00:46,972
arising for your take over of ITV!

7
00:00:47,262 --> 00:00:49,981
ITV? I'd forgotten about ITV.
Brilliant!

8
00:00:50,501 --> 00:00:53,496
Gentleman, when I first started
<i>Reynholm Industries</i>,

9
00:00:53,810 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,544 --> 00:00:18,630
You there!

2
00:00:18,977 --> 00:00:20,286
Blind, wizened man.

3
00:00:20,628 --> 00:00:24,190
I have come from a faraway place
to seek a great sorcerer.

4
00:00:25,189 --> 00:00:26,392
I am whom you seek.

5
00:00:26,753 --> 00:00:29,032
You?
You're nothing

6
00:00:29,359 --> 00:00:33,315
but an old man in rags
playing hoopaloo with the wind.

7
00:00:34,285 --> 00:00:35,345
You wish for proof.

8
00:00:35,581 --> 00:00:36,603
Aye.

9
00:00:38,021 --> 00:00:39,069
Pick a card.

10
00:00:40,785 --> 00:00:42,003
Don't tell me.

11
00:00:42,462 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,146 --> 00:00:26,654
KOCKAFEJEK

2
00:00:29,827 --> 00:00:33,980
AZ ARANYGYERMEK VISSZAT?R?SE

3
00:00:35,780 --> 00:00:40,000
...ami azt jelenti, hogy az idei
haszon eddig...

4
00:00:40,000 --> 00:00:41,690
1800 milli?rd-milli?rd!

5
00:00:42,445 --> 00:00:43,096
Csod?latos!

6
00:00:43,584 --> 00:00:46,999
?s ez m?g nem tartalmazza a plusz bev?teleket,
amelyek az ITV felv?s?rl?s?b?l keletkeztek.

7
00:00:47,000 --> 00:00:50,079
ITV? El is feledkeztem az ITV-r?l...
Pomp?s!

8
00:00:50,684 --> 00:00:51,080
Uraim!

9
00:00:51,081 --> 00:00:55,730
Amikor megalap?tottam a Reinho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,624 --> 00:00:26,581
ford?totta: ketike@inf.elte.hu

2
00:01:05,468 --> 00:01:06,830
J? reggelt sz?ps?gem.

3
00:01:10,766 --> 00:01:13,724
Term?szetesen, felk?ld?k valakit,
mihelyst lehets?ges, rendben? Viszl?t.

4
00:01:17,197 --> 00:01:18,218
Sokat k?st?l,

5
00:01:18,983 --> 00:01:21,038
?r?let mi van idelennt.
Volt egy h?v?sunk.

6
00:01:21,569 --> 00:01:22,569
Sajn?lom.

7
00:01:22,718 --> 00:01:23,718
Oh, Istenem! Oh.

8
00:01:24,872 --> 00:01:25,979
J?l vagy?

9
00:01:27,319 --> 00:01:28,340
Csak nem beteg vagy?

10
00:01:28,489 --> 00:01:30,776
Nem, dehogy, ez csa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,428 --> 00:00:29,846

2
00:00:37,044 --> 00:00:39,398
?aca8o de 9AnAr 450 Mil
D?LArES _|u9ANdo Al p?k|/er!

3
00:00:40,009 --> 00:00:41,018
?8Ien HEcHO!

4
00:00:41,239 --> 00:00:43,680
?EsA 2e Vi? VENIR De Le_|os, MickE`/73!

6
00:00:47,459 --> 00:00:49,004
OH, no, he PeRdIdO toDo dE NuEVO...

7
00:00:53,152 --> 00:00:55,007
?PHiliP! HOLA, HOla.

8
00:00:55,774 --> 00:00:57,306
ESTE eS PHIliP, De lA Se><TA PLANTA.

9
00:00:57,932 --> 00:01:00,150
EsTe es MOSs, eSte ES... rO`/.

10
00:01:00,634 --> 00:01:02,020
- HOLa.
- HE`/.

11
00:01:03,315 --> 00:01:05,514
8UenO, ?K|/? te trAe a mI 9UArIdA?

12
00:01:06,724 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,331 --> 00:00:32,899
N?vrat zlat?ho d?t?te

2
00:00:35,143 --> 00:00:41,533
co? znamen?,co? znamen?, ?e dosavadn? profit
za tento rok je osmn?ct set miliard miliard

3
00:00:41,740 --> 00:00:42,931
Skv?le!

4
00:00:42,932 --> 00:00:46,471
A to ani nezahrnuje dodate?n?
v?nos, kter? vzniknul p?evzet?m ITV

5
00:00:46,472 --> 00:00:49,236
ITV, zapomn?l sem na ITV

6
00:00:49,237 --> 00:00:50,739
V?born?!

7
00:00:50,740 --> 00:00:55,610
P?nov?, kdy? jsem zakl?dal Reynholm
Industries M?l jsem pouze tyto dv? v?ci:

8
00:00:56,050 --> 00:00:57,346
Sen...

9
00:00:57,347 --> 00:00:59,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,769 --> 00:00:34,093
Strašení Billa Course

2
00:00:34,686 --> 00:00:35,490
OK.

3
00:00:39,784 --> 00:00:40,853
A je to.

4
00:00:42,313 --> 00:00:43,751
Sedí se ti dobøe?

5
00:00:45,751 --> 00:00:46,849
Dík.

6
00:00:48,237 --> 00:00:49,178
Bille?

7
00:00:50,285 --> 00:00:51,492
Mick Hucknall.

8
00:00:56,606 --> 00:00:57,626
Hej, to je sranda.

9
00:00:58,310 --> 00:01:01,174
Zatím to byl pøíjemný veèer.
Ano, moc hezký, jo.

10
00:01:01,337 --> 00:01:03,357
Jo, abych byl upøímný,
když Julie navrhla,

11
00:01:03,359 --> 00:01:04,864
abychom spolu Å¡l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,734 --> 00:00:33,471
MOSS ?S A N?MET

2
00:00:37,259 --> 00:00:39,287
<i>Nem lopn?l t?sk?t.</i>

3
00:00:40,191 --> 00:00:41,917
<i>Nem lopn?l aut?t.</i>

4
00:00:42,923 --> 00:00:45,007
<i>Nem lopn?l csecsem?t.</i>

5
00:00:46,165 --> 00:00:48,095
<i>Nem l?n?l le egy rend?rt...</i>

6
00:00:48,264 --> 00:00:49,888
<i>?s lopn?d el a sisakj?t.</i>

7
00:00:51,331 --> 00:00:53,794
<i>Nem haszn?ln?d
v?c?nek a sisakj?t...</i>

8
00:00:55,211 --> 00:00:58,751
<i>?s k?lden?d el a rend?r
gy?szol? ?zvegy?nek.</i>

9
00:00:59,731 --> 00:01:01,415
<i>?s lopn?d el ?jra!</i>

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,834 --> 00:00:28,948
Temporada 2 - Episodio 3
Moss and the German

2
00:00:28,949 --> 00:00:32,949
Subtítulos por aRGENTeaM
www.argenteam.net

3
00:00:37,449 --> 00:00:39,519
<i>No robarías un bolso.</i>

4
00:00:40,346 --> 00:00:42,906
<i>No robarías un auto.</i>

5
00:00:43,405 --> 00:00:45,205
<i>No robarías un bebé.</i>

6
00:00:45,401 --> 00:00:48,491
<i>No le dispararías a un policía...</i>

7
00:00:48,907 --> 00:00:51,267
<i>...y luego robarías su casco.</i>

8
00:00:51,585 --> 00:00:54,605
<i>No harías en su casco...</i>

9
00:00:55,016 --> 00:00:59,356
<i>...y