Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara It 1990

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
"The itsy bitsy spider

2
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
"Climbed up the water spout

3
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
"Down came the rain

4
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
"And washed the spider out

5
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
"Up came the sun

6
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
"And it dried up all the rain

7
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
"And the itsy bitsy spider

8
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
"Went up the spout again"

9
00:02:16,000 --> 00:02:46,000
Come on, Laurie Ann. It's going to storm.

10
00:02:46,000 --> 00:03:04,000
Hi.

11
00:03:04,000

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,842 --> 00:00:10,844
Aqui est?.

2
00:00:12,513 --> 00:00:15,349
- Voc? n?o quer que eu espere?
- N?o obrigado, eu volto andando.

3
00:00:33,951 --> 00:00:34,952
Georgie.

4
00:00:37,955 --> 00:00:39,873
Como eu pude me esquecer?

5
00:00:41,458 --> 00:00:42,459
Me desculpe.

6
00:00:54,721 --> 00:00:55,889
Escolha uma.

7
00:00:58,684 --> 00:00:59,685
Billy-boy.

8
00:01:03,105 --> 00:01:05,232
Exceto a ?ltima.

9
00:01:06,149 --> 00:01:07,818
J? est? ocupada.

10
00:01:08,610 --> 00:01:09,570
Desculpe.

11
00:01:11,738 --> 00:01:13,448
Eu lembro de voc?.

12
00:01:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,119 --> 00:00:08,713
LA ESTATUA VIVIENTE

2
00:01:17,557 --> 00:01:20,549
EL HOMBRE LOBO ADOLESCENTE
7:00 9:30

3
00:01:23,363 --> 00:01:25,854
ESPACIO EN ALQUILER

4
00:01:50,023 --> 00:01:53,356
''La pequeña arañita

5
00:01:53,693 --> 00:01:56,719
''Subió, subió, subió

6
00:01:57,063 --> 00:01:59,793
''Vino Ia IIuvia

7
00:01:59,866 --> 00:02:02,835
''Y se Ia IIevó

8
00:02:03,370 --> 00:02:05,930
''Ya saIió eI soI

9
00:02:06,006 --> 00:02:08,839
''Y todo Io secó

10
00:02:09,242 --> 00:02:12,609
''Y Ia pequeña arañita

11
00:02:12,679 --> 00:02:15,842
''S

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1868}{1920}BYL JSEM MLADISTV? VLKODLAK
{2001}{2069}M?STO|K PRON?JMU
{3278}{3359}Poj??, Laurie Ann! Bude bou?ka!
{3991}{4024}Ahoj.
{4426}{4469}Laurie Ann!
{4559}{4599}Zlato?.
{4604}{4659}Nestra? te?? maminku.
{4966}{5034}Promi?te. Pokra?ujte v ch?zi.
{5405}{5477}??f se na?tve,|jestli t? tu uvid?, Miku.
{5482}{5594}-Ne??kej mu to. Co m?te?.|-Moc toho nen?, stejn? jako minule.
{5599}{5653}-N?kdo n?co vid?l?.|-Matka...
{5658}{5749}-Dr?te se od toho d?l.|-M?m jen starost, ??fe.
{5754}{5828}?est poh?e?ovan?ch ?i|mrtv?ch je alarmuj?c?.
{5833}{5884}Mo?n? jen ?t?ky z domova.
{5889}{6016}Co?e?. Sedmilet? d?t?|jede do Acapulca na divok? v?kend?.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{236}{260}äðä ìê.
{300}{368}àúä ìà øåöä ùàðé àçëä? ìà úåãä , àðé éçæåø.
{814}{838}â'åøâ'é.
{910}{956}àéê éëåìúé ìùëåç?
{994}{1018}àðé îöèòø.
{1312}{1340}úáçø ìê àçã.
{1407}{1431}áéìé áåé.
{1513}{1564}çåõ îæä ùáñåó.
{1586}{1626}æä ëáø ðì÷ç.
{1645}{1668}îöèòø.
{1720}{1761}àðé éæëåø àåúê.
{1771}{1820}åàðé éæëåø ùðéöçðå àåúê.
{1859}{1896}àðé ìà ôåçã îîê.
{1992}{2026}àðé ìà ôåçã îîê.
{3577}{3611}àðé éåãò ëîä æ÷ï àðé ðøàä.
{3620}{3669}àðé ôùåè æåëø àúÃ

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{233}{271}Tady m?te.
{293}{393}- Ur?it? nem?m ?ekat?|- Ne, d?ky. Zp?tky se projdu.
{706}{793}GEORGE ELMER DENBROUGH|NAROZEN 1954- ZEM?EL 1960
{804}{837}Georgie.
{906}{966}Jak jsem mohl zapomenout?
{992}{1041}Promi?.
{1310}{1351}Vyber si,
{1395}{1428}Billy.
{1498}{1577}Krom? toho posledn?ho.
{1583}{1663}Ten u? je obsazen?. Promi?.
{1719}{1753}Pamatuju si t?.
{1768}{1812}Jak jsme ti uk?zali.
{1856}{1900}Neboj?m se t?.
{1991}{2046}Neboj?m se t?.
{2819}{2880}Rod?k z Derry Bill Denbrough|AUTOR BESTSELERU
{2885}{2961}TENK? LANO - GARGOYLE?V TANEC|BILL DENBROUGH
{2967}{3071}TR?ZN?N? - ?SM?V - Z??EN?|BILL DENBROUGH
{3573}{3671}

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{135}{231}T O
{1867}{1919}BYL JSEM MLADISTV? VLKODLAK
{2000}{2068}M?STO|K PRON?JMU
{3277}{3358}Poj?, Laurie Ann! Bude bou?ka!
{3990}{4023}Ahoj.
{4425}{4468}Laurie Ann!
{4558}{4598}Zlato?
{4603}{4658}Nestra? te? maminku.
{4965}{5033}Promi?te. Pokra?ujte v ch?zi.
{5404}{5476}??f se na?tve,|jestli t? tu uvid?, Miku.
{5481}{5593}- Ne??kej mu to. Co m?te?|- Moc toho nen?, stejn? jako minule.
{5598}{5652}- N?kdo n?co vid?l?|- Matka...
{5657}{5748}- Dr?te se od toho d?l.|- M?m jen starost, ??fe.
{5753}{5827}?est poh?e?ovan?ch ?i|mrtv?ch je alarmuj?c?.
{5832}{5883}Mo?n? jen ?t?ky z domova.
{5888}{6015}Co?e? Sedmilet? d?t?|jede do Acapulca na d

1
00:00:09,320 --> 00:00:10,833
Tady m?te.

2
00:00:11,720 --> 00:00:15,713
- Ur?it? nem?m ?ekat?
- Ne, d?ky. Zp?tky se projdu.

3
00:00:28,240 --> 00:00:31,710
GEORGE ELMER DENBROUGH
NAROZEN 1954 - ZEM?EL 1960

4
00:00:32,160 --> 00:00:33,479
Georgie.

5
00:00:36,240 --> 00:00:38,629
Jak jsem mohl zapomenout?

6
00:00:39,680 --> 00:00:41,636
Promi?.

7
00:00:52,400 --> 00:00:54,038
Vyber si,

8
00:00:55,800 --> 00:00:57,119
Billy.

9
00:00:59,920 --> 00:01:03,071
Krom? toho posledn?ho.

10
00:01:03,320 --> 00:01:06,517
Ten u? je obsazen?. Promi?.

11
00:01:08,760 --> 00:01:10,113
Pamatuju si t?.

12
00:01:10,720 --> 00:01:12,472
Jak jsme ti uk

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{242}{265}Here you go.
{306}{375}- You don't want me to wait?|- No thanks. I'll walk back.
{821}{845}Georgie.
{916}{962}How could I have forgotten?
{1000}{1024}I'm so sorry.
{1318}{1346}Take your pick.
{1414}{1438}Billy-boy.
{1520}{1571}Except for the one on the end.
{1592}{1633}That's already taken.
{1651}{1675}Sorry.
{1726}{1767}I remember you.
{1777}{1825}And I remember we beat you.
{1866}{1901}I'm not afraid of you.
{1998}{2032}I'm not afraid of you.
{3584}{3618}I know how old I look.
{3626}{3676}It's just that I remember you as a kid.
{3687}{3729}Welcome home. Bill.
{3776}{3822}I wish it was under happier...
{3844

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1788}{1848}www.titulky.com
{1868}{1920}BYL JSEM MLADISTV? VLKODLAK
{2001}{2069}M?STO|K PRON?JMU
{3278}{3359}Poj??, Laurie Ann! Bude bou?ka!
{3991}{4024}Ahoj.
{4426}{4469}Laurie Ann!
{4559}{4599}Zlato?.
{4604}{4659}Nestra? te?? maminku.
{4966}{5034}Promi?te. Pokra?ujte v ch?zi.
{5405}{5477}??f se na?tve,|jestli t? tu uvid?, Miku.
{5482}{5594}-Ne??kej mu to. Co m?te?.|-Moc toho nen?, stejn? jako minule.
{5599}{5653}-N?kdo n?co vid?l?.|-Matka...
{5658}{5749}-Dr?te se od toho d?l.|-M?m jen starost, ??fe.
{5754}{5828}?est poh?e?ovan?ch ?i|mrtv?ch je alarmuj?c?.
{5833}{5884}Mo?n? jen ?t?ky z domova.
{5889}{6016}Co?e?. Sedmilet? d?t?|jede do