Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Island, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{935}{1064}�INUTUL STR�VECHI V
{1131}{1256}INSULA MISTERIOAS�
{2033}{2186}�n urmã cu milioane de ani,|Pãmântul era un loc foarte diferit.
{2208}{2361}Marile suprafeþe de pãmânt erau în|continuã miºcare ºi transformare
{2404}{2529}ºi erau acoperite cu plante exotice|cum noi n-am vãzut nicicând.
{2656}{2723}Aceastã lume misterioasã,|necunoscutã nouã
{2730}{2848}era populatã de cele mai puternice|creaturi care au pãºit vreodatã pe Pãmânt.
{2913}{2973}Dinozaurii.
{3138}{3253}Aceºti giganþi minunaþi locuiau|împreunã într-un cerc intolerant,
{3265}{3423}adesea violent, luptându-se pentru|hrana ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:47,025 --> 00:01:48,750
Jij bent speciaal.

2
00:01:49,227 --> 00:01:52,230
Jij hebt een heel speciaal
doel in het leven.

3
00:01:54,574 --> 00:01:57,490
Jij bent uitverkoren.

4
00:02:07,783 --> 00:02:10,579
Het eiland
wacht op jou.

5
00:02:57,326 --> 00:03:00,652
Er is niets aan de hand.

6
00:03:44,752 --> 00:03:47,255
Zeg, ik mis een linker schoen.

7
00:03:51,226 --> 00:03:53,728
En als het even kan,
wil ik een andere camera.

8
00:04:03,939 --> 00:04:05,741
Goedemorgen.

9
00:04:13,949 --> 00:04:16,251
Waarom kijk je zo zuur?
- Ik mis een schoen.

10
00:04:27,149 --> 00:04:29,138
Jij, sluiten.

11
00:04:37,740 --> 00:04:41,943
Go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,367 --> 00:01:49,436
Je bent bijzonder.

2
00:01:50,847 --> 00:01:54,203
Je hebt een bijzonder doel in het leven,

3
00:01:56,607 --> 00:01:58,245
Je bent uitverkoren.

4
00:02:08,887 --> 00:02:11,117
Het Eiland wacht op je.

5
00:02:36,887 --> 00:02:38,923
Goedemorgen, Lincoln 6-Echo

6
00:02:42,487 --> 00:02:44,284
Onregelmatige remslaap

7
00:02:55,727 --> 00:02:58,400
Melden bij het rust-centrum

8
00:02:59,927 --> 00:03:01,838
lk voel me goed. Ik voel me goed.

9
00:03:06,727 --> 00:03:08,479
Welzijnsevaluatie: 0800 uur

10
00:03:18,007 --> 00:03:19,440
Hoog natriumgehal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,951 --> 00:01:53,066
Je bent bijzonder.

2
00:01:54,537 --> 00:01:58,036
Je hebt een bijzonder doel in het leven,

3
00:02:00,542 --> 00:02:02,250
Je bent uitverkoren.

4
00:02:13,347 --> 00:02:15,673
Het Eiland wacht op je.

5
00:02:42,542 --> 00:02:44,665
Goedemorgen, Lincoln 6-Echo

6
00:02:48,381 --> 00:02:50,255
Onregelmatige remslaap

7
00:03:02,187 --> 00:03:04,973
Melden bij het rust-centrum

8
00:03:06,565 --> 00:03:08,558
Ik voel me goed. Ik voel me goed.

9
00:03:13,656 --> 00:03:15,483
Welzijnsevaluatie: 0800 uur

10
00:03:25,417 --> 00:03:26,911
Hoog natriumgehal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,367 --> 00:01:49,436
Je bent bijzonder.

2
00:01:50,847 --> 00:01:54,203
Je hebt een bijzonder doel in het leven,

3
00:01:56,607 --> 00:01:58,245
Je bent uitverkoren.

4
00:02:08,887 --> 00:02:11,117
Het Eiland wacht op je.

5
00:02:36,887 --> 00:02:38,923
Goedemorgen, Lincoln 6-Echo

6
00:02:42,487 --> 00:02:44,284
Onregelmatige remslaap

7
00:02:55,727 --> 00:02:58,400
Melden bij het rust-centrum

8
00:02:59,927 --> 00:03:01,838
lk voel me goed. Ik voel me goed.

9
00:03:06,727 --> 00:03:08,479
Welzijnsevaluatie: 0800 uur

10
00:03:18,007 --> 00:03:19,440
Hoog natriumgehal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,367 --> 00:01:49,436
Je bent bijzonder.

2
00:01:50,847 --> 00:01:54,203
Je hebt een bijzonder doel in het leven,

3
00:01:56,607 --> 00:01:58,245
Je bent uitverkoren.

4
00:02:08,887 --> 00:02:11,117
Het Eiland wacht op je.

5
00:02:36,887 --> 00:02:38,923
Goedemorgen, Lincoln 6-Echo

6
00:02:42,487 --> 00:02:44,284
Onregelmatige remslaap

7
00:02:55,727 --> 00:02:58,400
Melden bij het rust-centrum

8
00:02:59,927 --> 00:03:01,838
lk voel me goed. Ik voel me goed.

9
00:03:06,727 --> 00:03:08,479
Welzijnsevaluatie: 0800 uur

10
00:03:18,007 --> 00:03:19,440
Hoog natriumgehal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}The.Island.2005.720p.BluRay.x264-SEPTiC
{1}{1}7.94GB; 1280x528; 23.976fps.; x264-7850kbps.; ac3-5.1,640kbps.
{10}{150}Traducerea: AMC
{831}{950}"The Island" (Insula)|SF-ac?iune, SUA, 2005
{2688}{2726}E?ti special?.
{2757}{2843}Vei avea un destin deosebit.
{2899}{2935}Ai fost aleas?.
{3208}{3268}Insula, te a?teapt?.
{3908}{3949}Bun? diminea?a, Lincoln Six Echo.
{4042}{4085}Ciclul de somn, ?ncheiat.
{4364}{4435}Prezenta?i-v? la Centrul de ?ngrijire.
{4469}{4539}Sunt ?n regul?.|Sunt ?n regul?.
{4932}{4970}Exces de sodiu detectat.
{5035}{5071}Se recomand? control nutri?ional.
{5210}{5258}Bun? diminea?a, Turnul Unu.
{5260}{5347}Procen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,530 --> 00:01:48,088
????? ??????????.

2
00:01:49,330 --> 00:01:52,208
????? ???? ????
?????? ????? ??? ???.

3
00:01:55,250 --> 00:01:57,366
????? ???????.

4
00:02:08,010 --> 00:02:10,683
?? ???? ?? ?????????...

5
00:02:34,730 --> 00:02:36,482
????????, ??????? 6-???.

6
00:02:40,250 --> 00:02:42,206
????????????? ??????????
??? ?????? ??? ?????

7
00:02:53,650 --> 00:02:56,767
???????? ????????????
??? ?????? ???????

8
00:02:58,530 --> 00:03:00,964
????? ??? ????, ??? ????,
??? ????...

9
00:03:05,250 --> 00:03:07,480
??? ???????? ?????? - ??? 8:00

10
00:03:16,130 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,480 --> 00:01:50,368
Ti si poseban...

2
00:01:51,375 --> 00:01:53,186
Tvoj ?ivot ima poseban smisao..

3
00:01:57,088 --> 00:01:58,855
Ti si izabran.

4
00:02:09,519 --> 00:02:11,132
OTOK te o?ekuje...

5
00:03:00,782 --> 00:03:04,022
Dobro mi je, dobro mi je,
dobro mi je...

6
00:03:14,874 --> 00:03:16,796
SKENIRANJE

7
00:03:16,920 --> 00:03:19,197
SODIUM EXES OTKRIVEN U URINU

8
00:03:19,717 --> 00:03:22,922
SAVJETUJEM TERAPIJU
NUTRITIMA.

9
00:03:27,458 --> 00:03:29,764
DOBRO JUTRO

10
00:03:45,954 --> 00:03:47,996
Hej, nema mi lijeve tenisice!

11
00:03:51,590 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,368 --> 00:00:36,868
------------
I N S U L A
------------

2
00:00:56,008 --> 00:00:59,035
Traducerea si adaptarea:
Lore

3
00:01:48,728 --> 00:01:49,877
Esti special?.

4
00:01:51,090 --> 00:01:54,569
<i>Vei avea un destin deosebit.</i>

5
00:01:56,770 --> 00:01:58,170
Ai fost aleas?.

6
00:02:09,171 --> 00:02:11,532
Insula, te asteapt?.

7
00:02:37,135 --> 00:02:38,815
Bun? dimineata, Lincoln Six Echo.

8
00:02:42,496 --> 00:02:44,216
Ciclul de somn, ?ncheiat.

9
00:02:55,337 --> 00:02:58,258
Prezentati-v? la Centrul de ?ngrijire.

10
00:02:59,538 --> 00:03:02,338
Sunt