Search Movie Subtitles results for Islam - Muhammad - Legacy Of A Prophet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{84}{137}áã í�ä ��á� �á�æíá �áä�í�
{142}{196}æá� ��á��í� �á��íä
{213}{245}��ä ��� ä�� �áì �á���
{252}{313}í���� ��áä�� �áì �íäíå
{313}{397}��ä �á��á �á���� ����� |æ����� �ì �æãå
{397}{472}��ä ����åã ��í��
{478}{541}��ä ����åã ���� �ä �á���
{540}{630}æ��ä ����åã ä���
{630}{694}�á ãä ��ä í��å ��ä í�æá
{694}{814}�äå áã í�ì ãä ��áå �æ ãä ���å ãä |åæ ���� ��á��� æ����� æ�å ãäå
{814}{922}Ã¥Ã�Ã� æÃ�Ã� ãÃ�ãÃ� ãä Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,877 --> 00:00:05,645
áã í�ä �æíá� �æ ä�í��

2
00:00:06,480 --> 00:00:08,115
æáã í�ä �í�� ��í�� �æ ��íä�

3
00:00:09,282 --> 00:00:12,119
�ä�ã� íä�� �áì ���¡
��äå í��� �í �íäå

4
00:00:13,587 --> 00:00:16,022
á�� ��ä ���� ���á �á�
��íã �í ã��� �á���á

5
00:00:17,057 --> 00:00:18,992
æ����åã ���� �ì ��í�å

6
00:00:20,093 --> 00:00:22,062
æ�á���� �ã��� æá��� �íäåã

7
00:00:23,096 --> 00:00:25,298
æ����åã ä���

8
00:00:26,900 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{84}{137}áã í�ä ��á� �á�æíá �áä�í�
{142}{196}æá� ��á��í� �á��íä
{213}{245}��ä ��� ä�� �áì �á���
{252}{313}í���� ��áä�� �áì �íäíå
{313}{397}��ä �á��á �á���� ����� |æ����� �ì �æãå
{397}{472}��ä ����åã ��í��
{478}{541}��ä ����åã ���� �ä �á���
{540}{630}æ��ä ����åã ä���
{630}{694}�á ãä ��ä í��å ��ä í�æá
{694}{814}�äå áã í�ì ãä ��áå �æ ãä ���å ãä |åæ ���� ��á��� æ����� æ�å ãäå
{814}{922}Ã¥Ã�Ã� æÃ�Ã� ãÃ�ãÃ� ãä Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,250 --> 00:00:05,040
He was neither tall and lanky

2
00:00:05,870 --> 00:00:07,509
nor short and heavy set.

3
00:00:08,679 --> 00:00:11,509
When he looked at someone
he looked them in the eyes.

4
00:00:12,980 --> 00:00:15,419
He was the most generous hearted of men

5
00:00:16,449 --> 00:00:18,390
the most truthful of them in speech

6
00:00:19,480 --> 00:00:21,449
the most mild tempered of them

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,679
and the noblest of them in lineage.

8
00:00:26,289 --> 00:00:28,559
Anyone who would describe him would say

9
00:00:29,399 --> 00:00:31,589
I never

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
�Rt �Wo�ë�
�hv��Š�252 Muhammad - Legacy of a Prophet (2002) [Arabic].srtð|rP§0�íü6��º�í��
4C��ñX¹
A¬�^/èŠr�¡�â� ;ðçFêC�DŸ´�M���GK)¥�}w_õ¥ë�ª-@}¸�úbû�6�Ž-��:Xû�9�(­�š{¯Y~Aæn§��4£3ºsz>Iù�¡HŸ¶�°@3�¿_¡�p�ºEx8 �¹i�à"
â��Ã�HÃ�µîè ìnâ��#]Ã�}&çâ��Ã�|oTc"â�¡7Å�¨±°vâ�ºQÃ�tâ��Å�°Ã�ëø"·à{¿Ã�Ã�CÃ¥>E;n'ª,Â� :üâ�°G{ú}é>^g¸â�¢Ã�â�°kâ�¹Ã¿&[³Ã�Ã�Ã�bþlÂ�Tâ�¡Ã»gYŸvÃ�[Ã�_I'â��Ã�=Ã�Ã�â��¶å¦Â�õÅ�IŸPâ�¬â��Ã�õÃ�tâ
S£:ü5KŽéY_\�©

c��­�s�Sì#+4mM��6A'���âd�šî
³ü<íéQâ��Ã¥döB4°p*Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,034 --> 00:00:02,503
Fourteen hundred years ago

2
00:00:02,736 --> 00:00:05,172
a humble merchant who
could not read or write

3
00:00:05,339 --> 00:00:07,207
changed the face of Arabia.

4
00:00:08,275 --> 00:00:10,444
His name was Muhammad.

5
00:00:12,412 --> 00:00:16,016
Today, his influence has spread
to every corner of the world

6
00:00:16,116 --> 00:00:17,784
including the United States...

7
00:00:20,988 --> 00:00:22,322
This is his story.

8
00:00:22,689 --> 00:00:27,494
And the story of millions of Americans
who revere him as God's final prophet.

9
00:00:30,497 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,033 --> 00:00:03,737
their religion than many
other Muslim countries.

2
00:00:13,247 --> 00:00:17,518
In many ways this whole immigration
process from Mecca to Medina very much

3
00:00:17,584 --> 00:00:21,588
parallels what's happened in my own city
here in Dearborn, in our own backyard.

4
00:00:21,922 --> 00:00:24,157
And I see it play out in
the hospital where I work.

5
00:00:33,500 --> 00:00:37,604
Najah Bazzy is a nurse
at Dearborn's Oakwood Hospital.

6
00:00:38,105 --> 00:00:40,320
She conducts training sessions
to help bridge

7
00:00:40,320 --> 00:00:43,440
the gap of u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,250 --> 00:00:05,040
O, ne uzun ve ince,

2
00:00:05,870 --> 00:00:07,509
ne de kýsa ve þiþmandý.

3
00:00:08,679 --> 00:00:11,509
Birine bakarken,
gözlerinin içine bakardý.

4
00:00:12,980 --> 00:00:15,419
O, insanlarýn en iyi kalpli olanýydý.

5
00:00:16,449 --> 00:00:18,390
Onlarýn en doðru sözlüsü,
en güvenilir olanýydý.

6
00:00:19,480 --> 00:00:21,449
En iyi huylu

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,679
ve soyca en asil olanýydý.

8
00:00:26,289 --> 00:00:28,559
Onu tarif edecek kiþi þunu derdi:

9
00:00:29,399 --> 00:00:31,589
Ondan önce ya da sonra
"onu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,250 --> 00:00:05,040
O, ne uzun ve ince,

2
00:00:05,870 --> 00:00:07,509
ne de kýsa ve þiþmandý.

3
00:00:08,679 --> 00:00:11,509
Birine bakarken,
gözlerinin içine bakardý.

4
00:00:12,980 --> 00:00:15,419
O, insanlarýn en iyi kalpli olanýydý.

5
00:00:16,449 --> 00:00:18,390
Onlarýn en doðru sözlüsü,
en güvenilir olanýydý.

6
00:00:19,480 --> 00:00:21,449
En iyi huylu

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,679
ve soyca en asil olanýydý.

8
00:00:26,289 --> 00:00:28,559
Onu tarif edecek kiþi þunu derdi:

9
00:00:29,399 --> 00:00:31,589
Ondan önce ya da sonra
"onu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,033 --> 00:00:03,737
their religion than many
other Muslim countries.

2
00:00:13,247 --> 00:00:17,518
In many ways this whole immigration
process from Mecca to Medina very much

3
00:00:17,584 --> 00:00:21,588
parallels what's happened in my own city
here in Dearborn, in our own backyard.

4
00:00:21,922 --> 00:00:24,157
And I see it play out in
the hospital where I work.

5
00:00:33,500 --> 00:00:37,604
Najah Bazzy is a nurse
at Dearborn's Oakwood Hospital.

6
00:00:38,105 --> 00:00:40,320
She conducts training sessions
to help bridge

7
00:00:40,320 --> 00:00:43,440
the gap of u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,033 --> 00:00:03,737
�íäåã ãöäú �á��í�ö
�á�á��ä �á��á�ãí� �á���ì.

2
00:00:13,247 --> 00:00:17,518
�í ��ø� ����áö å�å �áå���ö �á��ãá�ö
�ãáí� ãöäú ã�� �áã��ã� �áì �áã�íäå ��í��ð

3
00:00:17,584 --> 00:00:21,588
�áã�æ��í�� �á�í �ó��ö��õ �í ã�íä�öí �á����ö
åä� �í �í��æ�ä¡ �í �ä��ä� �á�á�í �á���ö.

4
00:00:21,922 --> 00:00:24,157
æ�ä� �ó�ì äå�í�íóáú��õ �í
�áã����ì �í� �ó�úãáõ.

5
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,034 --> 00:00:02,503
Fourteen hundred years ago

2
00:00:02,736 --> 00:00:05,172
a humble merchant who
could not read or write

3
00:00:05,339 --> 00:00:07,207
changed the face of Arabia.

4
00:00:08,275 --> 00:00:10,444
His name was Muhammad.

5
00:00:12,412 --> 00:00:16,016
Today, his influence has spread
to every corner of the world

6
00:00:16,116 --> 00:00:17,784
including the United States...

7
00:00:20,988 --> 00:00:22,322
This is his story.

8
00:00:22,689 --> 00:00:27,494
And the story of millions of Americans
who revere him as God's final prophet.

9
00:00:30,497 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,034 --> 00:00:02,503
Fourteen hundred years ago

2
00:00:02,736 --> 00:00:05,172
a humble merchant who
could not read or write

3
00:00:05,339 --> 00:00:07,207
changed the face of Arabia.

4
00:00:08,275 --> 00:00:10,444
His name was Muhammad.

5
00:00:12,412 --> 00:00:16,016
Today, his influence has spread
to every corner of the world

6
00:00:16,116 --> 00:00:17,784
including the United States...

7
00:00:20,988 --> 00:00:22,322
This is his story.

8
00:00:22,689 --> 00:00:27,494
And the story of millions of Americans
who revere him as God's final prophet.

9
00:00:30,497 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46.040 --> 00:02:00.040

���ã� �áãåä��: ã��í �áå���í - �á�æí� 2005
2
00:02:30.040 --> 00:02:33.360
�ãåáí �áíá� í��å�ã
-��ä� ��� ����æ� �æ� �á��æ�

3
00:02:33.480 --> 00:02:37.080
�æ� ���á �áì �á �áã�á� í��ãí
-��á��� í���í��í ��ä� ãä ��ã ����í�å

4
00:02:37.240 --> 00:02:40.440
æá�ä ã��� �����í¿
��ä� áã �ã�á� ä�æ�� ãä ��á

5
00:02:46.720 --> 00:02:49.160
í� �ááå ã�å��¿
�äå á�í��æ ��í�

6
00:02:50.440 --> 00:02:56.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,039 --> 00:00:46,039
25.000

2
00:02:30,039 --> 00:02:33,360
Slow down Siham.
-If they want Bashu's wool...

3
00:02:33,479 --> 00:02:37,080
...I will get all the money, right?
-Oh honey, you raised him.

4
00:02:37,240 --> 00:02:40,439
What do I buy? I never
had money before.

5
00:02:46,719 --> 00:02:49,159
Oh no, he doesn't
look well.

6
00:02:50,439 --> 00:02:56,039
They told me, I'd find help here in Mecca.
-And you have.

7
00:02:56,199 --> 00:03:01,360
Siham.
-Papa, where are you going?

8
00:03:01,960 --> 00:03:06,000
We can't just leave. We have to
take care of this m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,039 --> 00:00:46,039
25.000

2
00:02:30,039 --> 00:02:33,360
Slow down Siham.
-If they want Bashu's wool...

3
00:02:33,479 --> 00:02:37,080
...I will get all the money, right?
-Oh honey, you raised him.

4
00:02:37,240 --> 00:02:40,439
What do I buy? I never
had money before.

5
00:02:46,719 --> 00:02:49,159
Oh no, he doesn't
look well.

6
00:02:50,439 --> 00:02:56,039
They told me, I'd find help here in Mecca.
-And you have.

7
00:02:56,199 --> 00:03:01,360
Siham.
-Papa, where are you going?

8
00:03:01,960 --> 00:03:06,000
We can't just leave. We have to
take care of this m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2601}{2684}Slow down Siham.|-If they want Bashu's wool...
{2687}{2777}...I will get all the money, right?|-Oh honey, you raised him.
{2781}{2861}What do I buy? I never|had money before.
{3018}{3079}Oh no, he doesn't|look well.
{3111}{3251}They told me, I'd find help here in Mecca.|-And you have.
{3255}{3384}Siham.|-Papa, where are you going?
{3399}{3500}We can't just leave. We have to|take care of this man first.
{3515}{3604}But what about Bashu?|-Remember what the Quran teaches...
{3607}{3712}...about charity Siham. For those who|give in charity men and women...
{3716}{3877}...and loan to Allah, a beautiful loan,|it shall be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,819 --> 00:01:47,140
Slow down Siham.
-If they want Bashu's wool...

2
00:01:47,259 --> 00:01:50,860
...I will get all the money, right?
-Oh honey, you raised him.

3
00:01:51,020 --> 00:01:54,219
What do I buy? I never
had money before.

4
00:02:00,499 --> 00:02:02,939
Oh no, he doesn't
look well.

5
00:02:04,219 --> 00:02:09,819
They told me, I'd find help here in Mecca.
-And you have.

6
00:02:09,979 --> 00:02:15,140
Siham.
-Papa, where are you going?

7
00:02:15,740 --> 00:02:19,780
We can't just leave. We have to
take care of this man first.

8
00:02:20,379 --> 00:02:23,93

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,152 --> 00:00:39,376
��� �á�æ��ä �íä �á�æ�� æ �áä�
á��æ ��íã

2
00:01:01,376 --> 00:01:06,600
ä��á�ã �á���� á�á ãä �ãá æ��åã
�í �ä��� å�� �á�ãá

3
00:01:07,600 --> 00:01:16,039
ã�ã� �áì �ááå �áíå æ�áã
���ã �á�ä�í��

4
00:01:44,040 --> 00:01:47,360
�áì ãåá� �å�ã -
..�ä ����æ� �æ� ���æ -

5
00:01:47,480 --> 00:01:51,080
����á �áì �áã�á ¡ �áí� ��á�..
.���� ��í��í ¡ �ä� ãä ���å� -

6
00:01:51,240 --> 00:01:54,440
.ãÃ�Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,819 --> 00:01:47,140
Niet zo snel Siham.
- Als Bashu's wol wordt verkocht...

2
00:01:47,259 --> 00:01:50,860
...krijg ik al het geld, toch?
- Jij hebt hem grootgebracht.

3
00:01:51,020 --> 00:01:54,219
Wat zal ik kopen? Ik heb nooit
eerder geld gehad.

4
00:02:00,499 --> 00:02:02,939
O nee, hij ziet
er slecht uit.

5
00:02:04,219 --> 00:02:09,819
Ze zeiden dat ik hulp zou vinden in Mekka.
- Dat klopt.

6
00:02:09,979 --> 00:02:15,140
Siham.
- Papa, waar ga je heen?

7
00:02:15,740 --> 00:02:19,780
We kunnen niet gaan. We moeten
eerst deze man helpen.

8
00:02:20,379 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,819 --> 00:01:47,140
Niet zo snel Siham.
- Als Bashu's wol wordt verkocht...

2
00:01:47,259 --> 00:01:50,860
...krijg ik al het geld, toch?
- Jij hebt hem grootgebracht.

3
00:01:51,020 --> 00:01:54,219
Wat zal ik kopen? Ik heb nooit
eerder geld gehad.

4
00:02:00,499 --> 00:02:02,939
O nee, hij ziet
er slecht uit.

5
00:02:04,219 --> 00:02:09,819
Ze zeiden dat ik hulp zou vinden in Mekka.
- Dat klopt.

6
00:02:09,979 --> 00:02:15,140
Siham.
- Papa, waar ga je heen?

7
00:02:15,740 --> 00:02:19,780
We kunnen niet gaan. We moeten
eerst deze man helpen.

8
00:02:20,379 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,819 --> 00:01:47,140
Niet zo snel Siham.
- Als Bashu's wol wordt verkocht...

2
00:01:47,259 --> 00:01:50,860
...krijg ik al het geld, toch?
- Jij hebt hem grootgebracht.

3
00:01:51,020 --> 00:01:54,219
Wat zal ik kopen? Ik heb nooit
eerder geld gehad.

4
00:02:00,499 --> 00:02:02,939
O nee, hij ziet
er slecht uit.

5
00:02:04,219 --> 00:02:09,819
Ze zeiden dat ik hulp zou vinden in Mekka.
- Dat klopt.

6
00:02:09,979 --> 00:02:15,140
Siham.
- Papa, waar ga je heen?

7
00:02:15,740 --> 00:02:19,780
We kunnen niet gaan. We moeten
eerst deze man helpen.

8
00:02:20,379 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2604}{2690}Yavaþ ol Seham.|- Eðer Baþu'nun yünleri satýlýrsa bütün...
{2693}{2763}...parayý ben alacaðým tamam mý?|- Tabii ki onu sen yetiþtirdin.
{2782}{2868}Ne alacaðýmý bilmiyorum, daha|önce hiç param olmamýþtý.
{3014}{3068}Aman Allah'ým|çok kötü görünüyor.
{3112}{3214}Bana Mekke'ye gelirsem burada|yardým bulabileceðimi söylediler.
{3218}{3296}Ve buldun da. Siham!
{3332}{3450}Baba nereye gidiyorsun?|-Böyle býrakýp gidemeyiz. �nce bu...
{3453}{3558}...adama yardým etmeliyiz.|- Ama Baþu ne olacak?
{3568}{3642}Kuran'ýn yardým severlik konusunda|ne dediðini hatýrla Siham.
{3648}{3755}Erk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,400 --> 00:00:37,480
Cel mai mare inamic se va ascunde în locul
unde n-ai cãuta niciodatã.

2
00:00:41,000 --> 00:00:46,360
Singurul mod în care sã devii mai deºtept
e sã joci cu adversari deºtepþi.

3
00:00:50,480 --> 00:00:54,200
Prima regulã a afacerilor:
protejaza-þi investiþia.

4
00:00:57,000 --> 00:01:02,480
Rãzboiul nu se poate amîna, poate fi
doar amînat în avantajul inamicilor tai.

5
00:01:16,880 --> 00:01:20,280
Un singur lucru am
învãþat în ultimii 7 ani.

6
00:01:20,320 --> 00:01:24,600
�n fiecare joc exista un adversar
ºi întotdeauna o victimã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,358 --> 00:00:01,996
Mostenirea eterna a iubirii

2
00:00:49,910 --> 00:00:50,797
Vino aici, draga.

3
00:00:53,339 --> 00:00:54,294
Buna dimineata, domnule serif.

4
00:01:04,816 --> 00:01:06,962
Mama, se face tarziu.

5
00:01:10,144 --> 00:01:11,540
Vino putin langa mine.

6
00:01:16,587 --> 00:01:19,727
Crezi ca tata si Kathy
vegheaza asupra noastra?

7
00:01:20,578 --> 00:01:23,415
Da, dragule, cred.

8
00:01:25,596 --> 00:01:27,705
E ceva ce ai vrea sa le
spui inainte sa plecam?

9
00:01:29,677 --> 00:01:32,776
Va iubesc si mi-e dor
de voi in fiecare zi.

10
00:01:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,478 --> 00:01:12,016
DR�CULA 3:
Legacy

2
00:01:32,859 --> 00:01:36,317
Apenas o perdão pode pôr
um fim na maldição...

3
00:01:39,466 --> 00:01:41,960
e permitir com que ele morra.

4
00:01:44,003 --> 00:01:45,300
Cristo perdoou-o.

5
00:01:46,156 --> 00:01:47,737
E no fim também devemos.

6
00:01:49,442 --> 00:01:51,637
Eu vou encontrar-te.

7
00:01:53,179 --> 00:01:55,739
Estou a contar com isso.

8
00:03:50,296 --> 00:03:52,059
Oh, foda-se.

9
00:04:03,476 --> 00:04:06,604
Menino bonito perdido bem
longe de casa, hein?

10
00:04:09,882 --> 00:04:11,543
Merda.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,165 --> 00:00:15,165
?eviri: R?dvan ?zkaplan ve siro?uz
?yi seyirler dileriz.

2
00:00:23,007 --> 00:00:27,956
Kahire'de bir m?ezzin, okudu?u ezanla
m?sl?manlar? ibadete davet ediyor.

3
00:00:34,727 --> 00:00:39,084
Ayn? ?a?r?, d?nyan?n her yerinde
her g?n...

4
00:00:39,287 --> 00:00:41,562
g?nde be? kez tekrarlan?yor.

5
00:00:47,527 --> 00:00:50,917
D?nyadaki insanlar?n d?rtte biri
bu ?a?r?ya cevap veriyor,

6
00:01:05,567 --> 00:01:09,446
"Allah en b?y?kt?r"
diyor m?ezzin.

7
00:01:12,047 --> 00:01:15,722
"Allahtan ba?ka ilah yoktur"

8
00:01:18,407 --> 00:01:22,320
"Hz. Mu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,601 --> 00:00:04,171
Anteriormente en Tierra Conflicto Final

2
00:00:04,605 --> 00:00:05,506
¿Qué quiere?

3
00:00:05,806 --> 00:00:07,674
Este es nuestro mundo, humana,

4
00:00:09,076 --> 00:00:10,344
no el suyo.

5
00:00:10,611 --> 00:00:13,847
No tenemos evidencia alguna de que
haya ningún mutante por los alrededores.

6
00:00:14,114 --> 00:00:15,115
¿No lo entiendes?

7
00:00:15,616 --> 00:00:16,717
¡Están aquí!

8
00:00:17,017 --> 00:00:18,252
Esto es una guerra de guerrillas.

9
00:00:18,318 --> 00:00:21,522
Y será así a menos que podamos conseguir
una prueba

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[01][12]Alias [3x21] Legacy|http://napisy.gwrota.com
[13][31]/Poprzednio w Alias
[33][41]Jeste?my siostrami.
[43][73]Jak mnie znalaz?a??
[75][118]Nie zrobi?am tego sama,|pom?g? mi tw?j ojciec.
[141][168]Czeka na ciebie.
[170][198]Dlaczego Pasa?er jest wa?ny?
[200][223]Co takiego specjalnego jest w twojej c?rce?
[225][264]Kiedy jej szuka?em przeczyta?em stary tekst Rambaldiego,
[266][300]wed?ug tej przepowiedni|narodzi si? kto? - Pasa?er
[302][335]kto b?dzie przeka?nikiem mog?cym po??czy? si? z Rambaldim.
[337][378]Tekst zawiera? przepis na eliksir,|kt?ry po wstrzykni?ciu pozwoli mu wej??
[380][418]na inny poziom ?wiadomo?ci|pozwalaj?cy Pasa?erowi na odbieranie wiadomo?ci.
[420][

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,500 --> 00:00:49,180
PRIME

2
00:02:45,620 --> 00:02:47,600
Oh, me desculpe.
Não consigo...

3
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
está tão quente aqui dentro...

4
00:02:50,010 --> 00:02:53,000
e eu não consigo entender
essa coisa estúpida.

5
00:02:54,440 --> 00:02:56,070
Assinei os papéis.

6
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Uau!

7
00:03:01,660 --> 00:03:05,560
- Como você está se sentindo?
- Terrível.

8
00:03:06,560 --> 00:03:09,960
Francis estava lá,
obviamente estava lá.

9
00:03:10,670 --> 00:03:12,370
� realmente doloroso vê-lo.

10
00:03:14,080 --> 00:03:16,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,727
????? ??? ?????? ?????

2
00:00:00,727 --> 00:00:01,454
????? ??? ?????? ?????

3
00:00:01,454 --> 00:00:02,181
????? ??? ?????? ?????

4
00:00:02,181 --> 00:00:02,908
????? ??? ?????? ?????

5
00:00:02,908 --> 00:00:03,635
????? ??? ?????? ?????

6
00:00:03,635 --> 00:00:04,362
????? ??? ?????? ?????

7
00:00:04,362 --> 00:00:05,089
????? ??? ?????? ?????


8
00:00:05,089 --> 00:00:05,816
????? ??? ?????? ?????


9
00:00:05,816 --> 00:00:06,543
????? ??? ?????? ?????


10
00:00:06,543 --> 00:00:07,270
????? ??? ?????? ?????


11
00:00:07,270 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,500 --> 00:00:49,180
PRIME

2
00:02:45,620 --> 00:02:47,600
Oh, me desculpe.
Não consigo...

3
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
está tão quente aqui dentro...

4
00:02:50,010 --> 00:02:53,000
e eu não consigo entender
essa coisa estúpida.

5
00:02:54,440 --> 00:02:56,070
Assinei os papéis.

6
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Uau!

7
00:03:01,660 --> 00:03:05,560
- Como você está se sentindo?
- Terrível.

8
00:03:06,560 --> 00:03:09,960
Francis estava lá,
obviamente estava lá.

9
00:03:10,670 --> 00:03:12,370
� realmente doloroso vê-lo.

10
00:03:14,080 --> 00:03:16,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{120}{192}Traducerea: DJ SmaCK (MFS)
{2227}{2310}Iertarea e singura care-l poate salva...
{2385}{2492}si-l va lãsa sã treacã dincolo...
{2494}{2525}Hristos l-a iertat.
{2527}{2584}�n cele din urmã toþi|trebuie s-o facem
{2624}{2677}Dar te voi gãsi.
{2714}{2775}Poþi fi sigur de asta.
{5522}{5564}La naiba !
{5837}{5912}Copil dispãrut. Eºti departe de casã?
{5991}{6031}Rahat !
{6333}{6405}Urãsc asta. Urãsc asta.
{6406}{6464}Chiar urãsc asta !
{6969}{7016}La naiba !
{7250}{7314}E timpul sã sângerezi nenorocitule !
{7530}{7587}Ai miros de american
{7589}{7694}�i cunoºti cumva pe Bernd|ºi Elsa Krüger din Minneapolis?
{7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,552 --> 00:00:05,575
Je nesmrteln?.

2
00:00:05,575 --> 00:00:09,138
Narodil se p?ed 400 lety
na Skotsk? Vyso?in?.

3
00:00:09,138 --> 00:00:11,089
A nen? s?m!

4
00:00:11,089 --> 00:00:13,131
Jsou tu i druz? jako je on.

5
00:00:13,131 --> 00:00:14,448
N?kte?? dob??.

6
00:00:14,448 --> 00:00:16,024
N?kte?? zl?.

7
00:00:16,841 --> 00:00:20,072
Ji? cel? stalet? bojuje
se silami temnot...

8
00:00:20,072 --> 00:00:23,278
... a jedin? ?to?i?t? mu
poskytuje svat? p?da.

9
00:00:23,278 --> 00:00:24,905
Nem??e zem??t,

10
00:00:24,905 --> 00:00:28,601
... pokud ho nep?iprav? o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{120}{192}Traducerea: DJ SmaCK
{2227}{2310}Iertarea e singura care-l poate salva...
{2385}{2492}si-l va lãsa sã treacã dincolo...
{2494}{2525}Hristos l-a iertat.
{2527}{2584}�n cele din urmã toþi|trebuie s-o facem
{2624}{2677}Dar te voi gãsi.
{2714}{2775}Poþi fi sigur de asta.
{5522}{5564}La naiba!
{5837}{5912}Copil dispãrut. Eºti departe de casã?
{5991}{6031}Rahat!
{6333}{6405}Urãsc asta. Urãsc asta.
{6406}{6464}Chiar urãsc asta!
{6969}{7016}La naiba!
{7250}{7314}E timpul sã sângerezi nenorocitule!
{7530}{7587}Ai miros de american
{7589}{7694}�i cunoºti cumva pe Bernd|ºi Elsa Krüger din Minneapolis?
{7695}{7812}Gr