Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Ironman

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,527 --> 00:00:23,840
Kaiju Heaer apresenta

2
00:00:30,487 --> 00:00:34,844

3
00:04:09,407 --> 00:04:13,446
um filme de Shinya Tsukamoto

4
00:05:50,247 --> 00:05:53,842
com Tomorowo Taguchi em

5
00:07:13,207 --> 00:07:19,203
TETSUO - O Homem de ferro

6
00:08:09,287 --> 00:08:19,198
-Estou sim?
-Estou?

7
00:08:58,327 --> 00:09:00,158
-Está tudo bem?
-Sim.

8
00:09:01,087 --> 00:09:05,444
Sabes, depois daquilo...
sinto-me muito estranho

9
00:09:06,807 --> 00:09:09,082
Depois do acidente
e da fuga...

10
00:15:31,887 --> 00:15:33,366
Vamos!

11
00:20:40,047 --> 00:2

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:02:50,000
<i>Subtitled by Subscene (Divxstation)</i>

2
00:02:55,800 --> 00:02:58,500
The Mandarin!

3
00:03:05,900 --> 00:03:09,800
Yeah. Looks like we're gonna need
someone else on the temple.

4
00:03:11,000 --> 00:03:13,900
Mr. Rhodey! Mr. Rhodey.

5
00:03:15,900 --> 00:03:19,700
It 's Mr. Rhodes, or just Rhodey.
Not both. Remember?

6
00:03:19,900 --> 00:03:23,900
The rains are nearly upon us,
and you are very far behind schedule.

7
00:03:24,100 --> 00:03:25,400
Not my fault.

8
00:03:25,600 --> 00:03:28,200
If the underground rivers
continue to swell...

9
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,800 --> 00:03:05,100
A Mandarin! Istenem seg?ts!

2
00:03:05,900 --> 00:03:09,900
Remek. ?gy t?nik ker?thet?nk
valaki m?st a templomhoz.

3
00:03:11,000 --> 00:03:13,900
Mr. Rhodey! Mr. Rhodey.

4
00:03:15,900 --> 00:03:19,700
Mr. Rhodes, vagy szimpl?n Rhodey.
A kett? egy?tt nem. Eml?kszik?

5
00:03:19,900 --> 00:03:23,900
Nyakunkon az es?, ?s maga j?csk?n
t?ll?pte az ?temtervet.

6
00:03:24,100 --> 00:03:25,400
Nem az ?n hib?m.

7
00:03:25,600 --> 00:03:28,200
Ha a f?ldalatti foly?k tov?bb
?radnak....

8
00:03:28,400 --> 00:03:30,900
a romok megsemmis?lnek!
Mr. Tony azt ?g?rt

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,103 --> 00:00:41,900
INVINCIBILUL IRON MAN

2
00:02:55,830 --> 00:02:57,130
Mandarinul !

3
00:03:07,058 --> 00:03:09,634
Mda...se pare ca avem nevoie de
altcineva pentru templu.

4
00:03:11,000 --> 00:03:12,100
Domnule Rhodey !

5
00:03:15,774 --> 00:03:19,199
Este Domnul Rhodes, sau mai simplu
Rhodey.

6
00:03:19,200 --> 00:03:22,234
- Nu amandoua, ai inþeles ?
- Ploile se abat asupra noastra.

7
00:03:22,235 --> 00:03:25,268
- ªi dumneata esti foarte in urma cu programul.
- Nu este vina mea.

8
00:03:25,650 --> 00:03:29,609
Dacã râurile din subteran continuã sa creascã,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,636 --> 00:00:08,178
KAIJU HEAER PRESENTA

2
00:04:03,451 --> 00:04:07,664
UN FILM DE SHINA SUKAMOO

3
00:05:48,630 --> 00:05:52,380
CON OMOAOH AGUCHI EN

4
00:07:15,160 --> 00:07:21,414
TETSUO - IRONMAN

5
00:08:13,653 --> 00:08:23,991
Hola?
Hola?

6
00:09:04,804 --> 00:09:06,713
Como va eso?

7
00:09:07,682 --> 00:09:12,227
Sabes, después de eso...
Me siento muy extraño

8
00:09:13,649 --> 00:09:16,022
Después del accidente y
De la fuga...

9
00:15:55,299 --> 00:15:56,842
Vamos!

10
00:21:16,720 --> 00:21:17,799
Que haces?

11
00:21:20,183 --> 00:21:23,220
Que pas

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,103 --> 00:00:41,900
L'INVINCIBLE IRON MAN

2
00:02:55,830 --> 00:02:57,130
Le Mandarin !

3
00:03:07,058 --> 00:03:09,634
Faudra trouver quelqu'un d'autre
pour le temple.

4
00:03:11,000 --> 00:03:12,100
M. Rhodey !

5
00:03:15,774 --> 00:03:19,199
C'est soit M. Rhodes, soit Rhodey.

6
00:03:19,200 --> 00:03:22,234
- D'accord ?
- Les pluies arrivent.

7
00:03:22,235 --> 00:03:25,268
- Vous êtes loin de tenir les délais.
- Pas de mon fait.

8
00:03:25,650 --> 00:03:29,609
Si les rivières souterraines gonflent
encore, les ruines vont s'effondrer.

9
00:03:29,610 --> 00:03:32

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,527 --> 00:00:23,840
KAIJU HEAER PRESENTA

2
00:00:30,487 --> 00:00:34,844

3
00:04:09,407 --> 00:04:13,446
UN FILM DE SHINA SUKAMOO

4
00:05:50,247 --> 00:05:53,842
CON OMOAOH AGUCHI EN

5
00:07:13,207 --> 00:07:19,203
TETSUO - IRONMAN

6
00:08:09,287 --> 00:08:19,198
HOLA?
HOLA?

7
00:08:58,327 --> 00:09:00,158
COMO VA ESO?

8
00:09:01,087 --> 00:09:05,444
SABES, DESPUES DE ESO...
ME SIENTO MUY EXTRA�O

9
00:09:06,807 --> 00:09:09,082
DESPUES DEL ACCIDENTE Y
DE LA FUGA...

10
00:15:31,887 --> 00:15:33,366
VAMOS!

11
00:20:40,047 --> 00:20:41,082
QUE HACES?

12
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,003 --> 00:01:29,631
ãä ����� ãí�äã ���í� ãäæ ���í ã���ãå
ä��ãí ãí ��í�. �íä ��ã��äå ���

2
00:01:29,797 --> 00:01:32,550
ãä �í ��� ���ã¿ �ä��� ãí�æ�í� ã��íä �æ �ä��
��äí� æ ãäæ ���í�

3
00:01:32,759 --> 00:01:35,136
�íå¡ �ã� ����å ��� ��ä ä���í�¿
... åí �����

4
00:01:35,303 --> 00:01:38,306
ã� ãí�æäíã ���� �äíã¡ ��� -
�æå¡ ãí�íäã. �� �íä ���íå ¿ -

5
00:01:38,473 --> 00:01:40,057
äå �ã� �æä� �æ ���æä

1
00:02:03,500 --> 00:02:07,500
Svensk text:
SSG - SweSUB Group © Incubator

2
00:02:07,601 --> 00:02:11,601
www.SweSUB.nu
-Makalösa texter

3
00:02:55,800 --> 00:02:58,500
Mandarinen!

4
00:03:05,900 --> 00:03:10,222
Ja. Det ser ut som att vi får
använda nån annan på templet.

5
00:03:11,000 --> 00:03:13,900
Mr. Rhodey! Mr. Rhodey.

6
00:03:15,900 --> 00:03:19,700
Det är Mr. Rhodes, eller bara Rhodey.
Inte båda. Kommer du ihåg?

7
00:03:19,900 --> 00:03:23,900
Regnet är nära nu,
och du ligger bakom schemat.

8
00:03:24,100 --> 00:03:28,200
- Inte mitt fel.
- Om floderna börjar att svalla-

9
00:03:28,400 --> 00:03:30,900
- kommer ruinerna

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{0}{20}>> 29.970
{7296}{7423}Shinya Tsukamotyn|elokuva
{10448}{10560}Pääsosassa:|Tomoroh Taguchi
{13041}{13227}{Y:b}TETSUO
{13423}{13475}RAUTAMIES
{14793}{14853}Hei.
{14945}{15025}Hei.
{15125}{15205}Hei.
{15255}{15332}Hei.
{15365}{15465}Hei.
{15510}{15595}Hei.
{15635}{15725}Hei.
{16040}{16135}Hei.
{16190}{16235}Hei.
{16240}{16320}Hei.
{16325}{16410}- Oletko kunnossa?|- Joo.
{16500}{16570}Kun ajattelen tapausta -
{16590}{16662}tulee outo olo -
{16739}{16803}Joo
{28600}{28680}No niin.
{28690}{28745}Lopeta!
{38275}{38322}Mitä sinä teet?
{38430}{38470}Mikä hätänä?
{38534}{38565}Ei mikään.
{44356}{44415}Lupa