Search Movie Subtitles results for Iron Jawed Angels

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,825 --> 00:01:01,794
l've got nothing to do
with committee appointments.

2
00:01:01,895 --> 00:01:04,056
Let her submit her proposal to Anna.

3
00:01:04,164 --> 00:01:06,189
She's here in Philadelphia.

4
00:01:07,467 --> 00:01:09,560
All she wants is half an hour.

5
00:01:11,538 --> 00:01:13,335
She's a bright girl, Swarthmore...

6
00:01:13,440 --> 00:01:15,374
and a doctorate from Penn.

7
00:01:15,508 --> 00:01:18,375
Her family has money.
Carrie, are you listening?

8
00:01:18,578 --> 00:01:19,636
Yeah.

9
00:01:19,746 --> 00:01:22,579
She wants to lobby
for a constitu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,213 --> 00:00:54,489
Philadelphia, september 1912

2
00:00:56,533 --> 00:00:59,411
Ik heb niets te maken
met benoemingen van het comit?.

3
00:00:59,493 --> 00:01:01,563
Ze kan Anna haar idee?n voorleggen.

4
00:01:01,653 --> 00:01:03,644
Ze is hier in Philadelphia.

5
00:01:04,813 --> 00:01:07,043
Ze hoeft je maar een halfuur te zien.

6
00:01:08,533 --> 00:01:10,489
Ze is intelligent, zat op Swarthmore...

7
00:01:10,573 --> 00:01:12,450
en is op Penn gepromoveerd.

8
00:01:12,533 --> 00:01:15,331
Haar familie heeft geld. Carrie, luister je?

9
00:01:15,493 --> 00:01:16,528
Ja

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,133 --> 00:00:13,930
Ce faci aici ?

2
00:00:14,413 --> 00:00:15,846
Conserv fructe.

3
00:00:15,973 --> 00:00:17,804
Ce fructe ? E iarnã.

4
00:00:17,973 --> 00:00:19,406
Fructe de iarnã.

5
00:00:22,133 --> 00:00:26,411
Aveai nevoie de odihnã, ai primit-o.
�þi pare rãu de lnez, tuturor ne pare.

6
00:00:26,493 --> 00:00:28,802
E îngrozitor, dar nu e sfârºitul.

7
00:00:36,413 --> 00:00:39,291
lnez era obositã. M-a rugat s-o înlocuiesc.

8
00:00:43,533 --> 00:00:46,730
Nimeni n-a forþat-o vreodatã pe lnez
sã facã ceva.

9
00:00:46,813 --> 00:00:50,362
Nu putea s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,133 --> 00:00:13,930
Ce faci aici ?

2
00:00:14,413 --> 00:00:15,846
Conserv fructe.

3
00:00:15,973 --> 00:00:17,804
Ce fructe ? E iarnã.

4
00:00:17,973 --> 00:00:19,406
Fructe de iarnã.

5
00:00:22,133 --> 00:00:26,411
Aveai nevoie de odihnã, ai primit-o.
�þi pare rãu de lnez, tuturor ne pare.

6
00:00:26,493 --> 00:00:28,802
E îngrozitor, dar nu e sfârºitul.

7
00:00:36,413 --> 00:00:39,291
lnez era obositã. M-a rugat s-o înlocuiesc.

8
00:00:43,533 --> 00:00:46,730
Nimeni n-a forþat-o vreodatã pe lnez
sã facã ceva.

9
00:00:46,813 --> 00:00:50,362
Nu putea s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,045 --> 00:00:49,037
�NGELES CON BOCA DE HIERRO

2
00:00:59,025 --> 00:01:01,994
No tengo nada que ver
con las citas de la comisión.

3
00:01:02,094 --> 00:01:04,255
Deja que le presente su propuesta a Anna.

4
00:01:04,363 --> 00:01:06,388
Está aquí en Filadelfia.

5
00:01:07,667 --> 00:01:09,760
Todo lo que pide es media hora.

6
00:01:11,737 --> 00:01:13,534
Es lista, estudió en Swarthmore...

7
00:01:13,639 --> 00:01:15,573
y tiene un doctorado de Penn.

8
00:01:15,708 --> 00:01:18,575
Su familia tiene dinero.
Carrie, ¿me escuchas?

9
00:01:18,778 --> 00:01:19,836
Sí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,564 --> 00:00:04,395
What are you doing up here?

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,467
Canning fruit.

3
00:00:06,702 --> 00:00:08,602
What fruit? It's winter.

4
00:00:08,704 --> 00:00:10,171
Winter fruit.

5
00:00:13,008 --> 00:00:15,009
You needed a rest,
okay, you had a

6
00:00:15,010 --> 00:00:17,411
rest. You feel bad
about Inez, we all do.

7
00:00:17,513 --> 00:00:19,913
It's awful, but it's not over.

8
00:00:27,890 --> 00:00:30,825
Inez was tired. She
asked me to replace her.

9
00:00:35,264 --> 00:00:37,160
Nobody ever made
Inez Milholland

10
00:00:37,161 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,825 --> 00:01:01,794
I've got nothing to do
with committee appointments.

2
00:01:01,895 --> 00:01:04,056
Let her submit her proposal to Anna.

3
00:01:04,164 --> 00:01:06,189
She's here in Philadelphia.

4
00:01:07,467 --> 00:01:09,560
All she wants is half an hour.

5
00:01:11,538 --> 00:01:13,335
She's a bright girl, Swarthmore...

6
00:01:13,440 --> 00:01:15,374
and a doctorate from Penn.

7
00:01:15,508 --> 00:01:18,375
Her family has money.
Carrie, are you listening?

8
00:01:18,578 --> 00:01:19,636
Yeah.

9
00:01:19,746 --> 00:01:22,579
She wants to lobby
for a constitu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,045 --> 00:00:49,037
ANJOS COM BOCA DE FERRO

2
00:00:59,025 --> 00:01:01,994
Não tenho nada a ver com
as nomeações da Comissão.

3
00:01:02,094 --> 00:01:04,255
Deixa que apresente a
sua proposta à Anna.

4
00:01:04,363 --> 00:01:06,388
Está aqui em Filadélfia.

5
00:01:07,667 --> 00:01:09,760
Tudo o que pede é meia-hora.

6
00:01:11,737 --> 00:01:13,534
� uma rapariga brilhante,
estudou em Swarthmore...

7
00:01:13,639 --> 00:01:15,573
E tem um doutoramento de Penn.

8
00:01:15,708 --> 00:01:18,575
A sua família tem dinheiro.
Carrie estás a ouvir-me?

9
00:01:18,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:53.90,00:00:57.20
Philadelphia, rujan 1912.

00:00:59.50,00:01:02.30
Nemam ništa sa sastancima odbora.

00:01:02.50,00:01:04.60
Neka svoj prijedlog podastre Anni.

00:01:04.80,00:01:06.80
Stigla je u Philadelphiju.

00:01:08.00,00:01:10.10
Traži samo pola sata.

00:01:12.10,00:01:13.90
Pametna je, završila je Swarthmore...

00:01:14.10,00:01:16.00
i doktorirala na Pennu.

00:01:16.20,00:01:19.00
Obitelj joj je imuæna. Carrie, slušaš li me?

00:01:19.20,00:01:20.30
Da.

00:01:20.30

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,564 --> 00:00:04,395
What are you doing up here?

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,467
Canning fruit.

3
00:00:06,702 --> 00:00:08,602
What fruit? It's winter.

4
00:00:08,704 --> 00:00:10,171
Winter fruit.

5
00:00:13,008 --> 00:00:15,009
You needed a rest,
okay, you had a

6
00:00:15,010 --> 00:00:17,411
Rest. You feel bad
about Inez, we all do.

7
00:00:17,513 --> 00:00:19,913
It's awful, but it's not over.

8
00:00:27,890 --> 00:00:30,825
Inez was tired. She
asked me to replace her.

9
00:00:35,264 --> 00:00:37,160
Nobody ever made
Inez Milholland

10
00:00:37,161 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1104}{1176}?NGELES CON BOCA DE HIERRO
{1415}{1486}No tengo nada que ver|con las citas de la comisi?n.
{1489}{1541}Deja que le presente su propuesta a Anna.
{1543}{1592}Est? aqu? en Filadelfia.
{1622}{1673}Todo lo que pide es media hora.
{1720}{1763}Es lista, estudi? en Swarthmore...
{1766}{1812}y tiene un doctorado de Penn.
{1815}{1884}Su familia tiene dinero.|Carrie, ?me escuchas?
{1889}{1914}S?.
{1917}{1991}Quiere ejercer presi?n|para una enmienda constitucional.
{2002}{2065}?Acaso cree que el Congreso se va|a someter de repente?
{2067}{2121}Me pareci? que dijiste que era lista.
{2130}{2203}- ?Paula qu??|- Paul, Alice Paul.
{2210}{227

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,800
Burada ne yapýyorsun?

2
00:00:04,300 --> 00:00:05,700
Meyve konservesi.

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,800
Kýþ ortasýnda ne meyvesi?

4
00:00:08,100 --> 00:00:09,500
Kýþýn da meyve olur.

5
00:00:12,400 --> 00:00:16,700
Dinlenmeye ihtiyacýn vardý, dinlendin.
Inez için üzülüyorsun, hepimiz üzülüyoruz.

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,300
Kötü bir durum, ama her þey bitmedi.

7
00:00:27,300 --> 00:00:30,200
Inez yorgundu.
Yerime baþkasýný bul demiþti.

8
00:00:34,700 --> 00:00:37,900
Inez Millholland'a hiç kimse
zorla bir þey yaptýramadý.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,045 --> 00:00:49,037
�NGELES CON BOCA DE HIERRO

2
00:00:59,025 --> 00:01:01,994
No tengo nada que ver
con las citas de la comisión.

3
00:01:02,094 --> 00:01:04,255
Deja que le presente su propuesta a Anna.

4
00:01:04,363 --> 00:01:06,388
Está aquí en Filadelfia.

5
00:01:07,667 --> 00:01:09,760
Todo lo que pide es media hora.

6
00:01:11,737 --> 00:01:13,534
Es lista, estudió en Swarthmore...

7
00:01:13,639 --> 00:01:15,573
y tiene un doctorado de Penn.

8
00:01:15,708 --> 00:01:18,575
Su familia tiene dinero.
Carrie, ¿me escuchas?

9
00:01:18,778 --> 00:01:19,836
Sí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,322 --> 00:00:56,738
Philadelphia, september 1912

2
00:00:58,869 --> 00:01:01,870
Jag har inget att göra med kommittémöten.

3
00:01:01,956 --> 00:01:04,114
Låt henne lägga fram förslaget till Anna.

4
00:01:04,208 --> 00:01:06,284
Hon är här i Philadelphia.

5
00:01:07,503 --> 00:01:09,626
Allt hon begär är en halvtimme.

6
00:01:11,549 --> 00:01:13,422
Hon är klipsk. Swarthmore...

7
00:01:13,509 --> 00:01:15,466
och en doktorsgrad från Penn.

8
00:01:15,553 --> 00:01:18,470
Hennes familj är välbärgad.
Hör du på, Carrie?

9
00:01:18,639 --> 00:01:19,718
Jadå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,045 --> 00:00:49,037
�NGELES CON BOCA DE HIERRO

2
00:00:59,025 --> 00:01:01,994
No tengo nada que ver
con las citas de la comisión.

3
00:01:02,094 --> 00:01:04,255
Deja que le presente su propuesta a Anna.

4
00:01:04,363 --> 00:01:06,388
Está aquí en Filadelfia.

5
00:01:07,667 --> 00:01:09,760
Todo lo que pide es media hora.

6
00:01:11,737 --> 00:01:13,534
Es lista, estudió en Swarthmore...

7
00:01:13,639 --> 00:01:15,573
y tiene un doctorado de Penn.

8
00:01:15,708 --> 00:01:18,575
Su familia tiene dinero.
Carrie, ¿me escuchas?

9
00:01:18,778 --> 00:01:19,836
Sí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,322 --> 00:00:56,738
Philadelphia, september 1912

2
00:00:58,869 --> 00:01:01,870
Jag har inget att göra med kommittémöten.

3
00:01:01,956 --> 00:01:04,114
Låt henne lägga fram förslaget till Anna.

4
00:01:04,208 --> 00:01:06,284
Hon är här i Philadelphia.

5
00:01:07,503 --> 00:01:09,626
Allt hon begär är en halvtimme.

6
00:01:11,549 --> 00:01:13,422
Hon är klipsk. Swarthmore...

7
00:01:13,509 --> 00:01:15,466
och en doktorsgrad från Penn.

8
00:01:15,553 --> 00:01:18,470
Hennes familj är välbärgad.
Hör du på, Carrie?

9
00:01:18,639 --> 00:01:19,718
Jadå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,322 --> 00:00:56,738
Philadelphia, september 1912

2
00:00:58,869 --> 00:01:01,870
Jag har inget att göra med kommittémöten.

3
00:01:01,956 --> 00:01:04,114
Låt henne lägga fram förslaget till Anna.

4
00:01:04,208 --> 00:01:06,284
Hon är här i Philadelphia.

5
00:01:07,503 --> 00:01:09,626
Allt hon begär är en halvtimme.

6
00:01:11,549 --> 00:01:13,422
Hon är klipsk. Swarthmore...

7
00:01:13,509 --> 00:01:15,466
och en doktorsgrad från Penn.

8
00:01:15,553 --> 00:01:18,470
Hennes familj är välbärgad.
Hör du på, Carrie?

9
00:01:18,639 --> 00:01:19,718
Jadå