Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Irish Jam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,990 --> 00:00:34,290
"Era o vreme"
Spunea tatãl meu

2
00:00:34,290 --> 00:00:37,120
�nainte de povestea pe care
mi-o spunea când mã culcam

3
00:00:37,770 --> 00:00:40,900
Era o vreme când pãmântul
a fost luat cu forþa de la þãrani

4
00:00:40,900 --> 00:00:43,340
ºi împãrþit în bucãþi
pentru a fi conduse de regi

5
00:00:43,340 --> 00:00:45,120
de oameni.. ºi legi

6
00:00:45,860 --> 00:00:47,800
Dar oamenii erau protejaþi
de vrãjitori

7
00:00:48,110 --> 00:00:49,610
Care navigau din ceruri

8
00:00:49,610 --> 00:00:51,870
în bãrci luminoase ºi albastre

9
00:00:52,260 --> 00:00:54,280
pline de muzicã ºi frumuseþe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,990 --> 00:00:34,289
"Era o vreme"...
spunea tatãl meu

2
00:00:34,290 --> 00:00:37,769
�nainte de povestea pe care
mi-o spunea când mã culcam

3
00:00:37,770 --> 00:00:40,934
Era o vreme când pãmântul
a fost luat cu forþa de la þãrani

4
00:00:40,935 --> 00:00:43,374
ºi împãrþit în bucãþi
pentru a fi conduse de regi

5
00:00:43,375 --> 00:00:45,227
de oameni... ºi legi.

6
00:00:45,860 --> 00:00:48,109
Dar oamenii erau protejaþi
de vrãjitori

7
00:00:48,110 --> 00:00:49,609
Care navigau din ceruri

8
00:00:49,610 --> 00:00:52,012
în bãrci luminoase ºi alb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,990 --> 00:00:34,290
"Era o vreme"
spunea tatãl meu...

2
00:00:34,290 --> 00:00:37,120
...înainte de povestea
pe care mi-o spunea când mã culcam.

3
00:00:37,770 --> 00:00:40,900
Era o vreme când pãmântul
a fost luat cu forþa de la þãrani...

4
00:00:40,900 --> 00:00:43,340
...ºi împãrþit în bucãþi
pentru a fi conduse de regi...

5
00:00:43,340 --> 00:00:45,120
...de oameni... ºi legi.

6
00:00:45,860 --> 00:00:47,800
Dar oamenii erau protejaþi de vrãjitori...

7
00:00:48,110 --> 00:00:49,610
...care navigau din ceruri...

8
00:00:49,610 --> 00:00:51,870
...Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,990 --> 00:00:34,290
"Era o vreme"
Spunea tat?l meu

2
00:00:34,290 --> 00:00:37,120
?nainte de povestea pe care
mi-o spunea c?nd m? culcam

3
00:00:37,770 --> 00:00:40,900
Era o vreme c?nd p?m?ntul
a fost luat cu for?a de la ??rani

4
00:00:40,900 --> 00:00:43,340
?i ?mp?r?it ?n buc??i
pentru a fi conduse de regi

5
00:00:43,340 --> 00:00:45,120
de oameni.. ?i legi

6
00:00:45,860 --> 00:00:47,800
Dar oamenii erau proteja?i
de vr?jitori

7
00:00:48,110 --> 00:00:49,610
Care navigau din ceruri

8
00:00:49,610 --> 00:00:51,870
?n b?rci luminoase ?i albastre

9
00:00:52,260 --> 00:00:54,280
pline de muzic? ?i frumuse?e

10
00:00:54,280 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,990 --> 00:00:34,290
"Era o vreme"
Spunea tatãl meu

2
00:00:34,290 --> 00:00:37,120
�nainte de povestea pe care
mi-o spunea când mã culcam

3
00:00:37,770 --> 00:00:40,900
Era o vreme când pãmântul
a fost luat cu forþa de la þãrani

4
00:00:40,900 --> 00:00:43,340
ºi împãrþit în bucãþi
pentru a fi conduse de regi

5
00:00:43,340 --> 00:00:45,120
de oameni.. ºi legi

6
00:00:45,860 --> 00:00:47,800
Dar oamenii erau protejaþi
de vrãjitori

7
00:00:48,110 --> 00:00:49,610
Care navigau din ceruri

8
00:00:49,610 --> 00:00:51,870
în bãrci luminoase ºi albastre