Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Intruder

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{100}{250}http://www.dvd.stuff.gr|???? ????? ??? ??? ??? ????????|'???????? DVD-DivX Forum
{300}{400}????????? ?????? ?
{507}{583}?? ?-6 ???? ?? ?????????????|??? ???????????? ????????
{588}{637}???? ?????? ??? ???????.
{642}{711}??????? ?????? ?? ????|??? ???????? ????????
{716}{784}????? ????????, ?? ?????.|??? ???? ???????? ????.
{830}{958}?????????? "?????????"
{972}{1103}3 ???????????? ??? ????????????|?????????? ?? ????????????? ??? ???.
{1108}{1227}? ???????? ???????|????????? ?? ??????????.
{1232}{1310}??????? ?? ???????|?? ????????? ??? ??????????
{1315}{1399}???, ?? ????????? ????????,|?? ??????????? ???? ???????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{164}{364}?esk? titulky: Zuzana Zr?stov?
{503}{579}A-6 BYL ST?EDN? BOMBARD?R|AMERICK?HO N?MO?NICTVA
{584}{633}ZA VIETNAMSK?HO KONFLIKTU.
{638}{707}L?TAL T?SN? NAD STROMY,|ZA KA?D?HO PO?AS?,
{712}{780}V NOCI A S?M.|NEM?L OBRANN? ZBRAN?.
{826}{954}??KALO SE MU - VET?ELEC.
{968}{1099}{y:i}T?i lod? komunist? napadly u pob?e??|{y:i}Vietnamu americk? torp?doborec.
{1104}{1223}{y:i}Reakce prezidenta Johnsona|{y:i}byla tvrd? a nesmlouvav?.
{1228}{1306}{y:i}Na??dil, aby n?mo?nictvo hl?dkovalo d?l,
{1311}{1395}{y:i}a v p??pad? ?toku protivn?ky zni?ilo.
{1400}{1532}{y:i}Ch?pu, ?e n?kter?m z v?s je l?to,|{y:i}?e mus?me podnikat n?lety.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,007 --> 00:01:01,079
T?bb napja esik az es?,
semmit nem lehet csin?lni.

2
00:01:03,927 --> 00:01:09,285
Volt m?r aki zaklatott?
V?g?lis, csak n?h?ny napja vagy itt.

3
00:01:12,687 --> 00:01:16,999
A tajvaniak voltak a legrosszabbak,
de most m?r a Hong Kongiak azok.

4
00:01:24,887 --> 00:01:26,286
Buli volt a m?lt ?jszaka?

5
00:01:27,927 --> 00:01:32,000
Nem, csak nem takar?tottam ki.
Errefel? nincsenek bar?taim.

6
00:01:42,607 --> 00:01:44,598
Ez egy nagy h?z, nem f?lsz
egyed?l itt lakni?

7
00:01:46,207 --> 00:01:50,883
?n a testemmel keresem a p?nzem,
megtanultam hogy ne f?l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:22,200 --> 00:00:30,300
Intrusul din spaþiu

2
00:01:45,500 --> 00:01:49,500
Adaptare Divx: Silviu Dima

3
00:01:50,500 --> 00:01:54,300
Nava USS Holly.
Vehicul de salvare clasa E.

4
00:01:54,300 --> 00:01:59,900
Stare : Sistem de alarmã activat.
Tãcere radio în ultimele 47 de ore.

5
00:02:00,000 --> 00:02:02,700
Hai !

6
00:02:12,700 --> 00:02:14,300
Deautentificare
din sistemul de navigaþie.

7
00:02:14,300 --> 00:02:15,900
�ncercaþi alt director.

8
00:02:16,900 --> 00:02:19,000
Nu pleci nicãieri.

9
00:02:20,900 --> 00:02:23,200
Haide !

10
00:02:41,800 --> 00:02:47,000
Comunicare subspaþialã închisã.
�ncercaþi alt directo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{501}{577}A-6 JE NAPADA�KI BOMBARDER|AMERI�KE MORNARICE
{582}{631}KOJI SE KORISTIO U VIJETNAMU.
{636}{705}LETIO JE U VISINI KROÅ ANJA|PO SVAKOM VREMENU,
{710}{778}NO�U I SAM.|BEZ OBRAMBENOG ORUŽJA.
{824}{952}ZVALI SU GA: ULJEZ
{966}{1097}Tri komunistièka torpedna èamca|napala su amerièki razaraè.
{1102}{1221}Odgovor predsjednika Johnsona|bio je oštar i odluèan.
{1226}{1304}Naložio je mornarici da nastavi|nadzirati zraèni prostor
{1309}{1393}i, u sluèaju napada,|uzvrati istom mjerom.
{1398}{1530}Razumijem one koji žale|što moramo pribjeæi zraènim napadima.
{1535}{1584}Slažem se s njima.
{1589}{1679}Katkada n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,120 --> 00:00:24,200
A-6 ERA BOMBARDIERUL MEDIU
DE ATAC AL MARINEI S.U.A.

2
00:00:24,600 --> 00:00:26,480
�N TIMPUL RAZBOIULUI DIN
VIETNAM

3
00:00:26,800 --> 00:00:29,600
ZBURA LA NIVELUL COPACILOR
PE ORICE VREME

4
00:00:29,920 --> 00:00:32,600
NOAPTEA SI SINGUR.
NU AVEA ARME DEFENSIVE.

5
00:00:34,720 --> 00:00:39,800
SE NUMEA - INTRUSUL.

6
00:00:40,480 --> 00:00:45,800
<i>Trei vase comuniste au atacat un
distrugator american lânga Vietnam.</i>

7
00:00:46,200 --> 00:00:50,880
<i>Reactia presedintelui Johnson
a fost foarte dura.</i>

8
00:00:51,400 --> 00:00:54,480
<i>A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,062 --> 00:00:23,106
A-6 ERA BOMBARDIERUL MEDIU
DE ATAC AL MARINEI S.U.A.

2
00:00:23,315 --> 00:00:25,275
�N TIMPUL RAZBOIULUI DIN
VIETNAM

3
00:00:25,484 --> 00:00:28,237
ZBURA LA NIVELUL COPACILOR
PE ORICE VREME

4
00:00:28,445 --> 00:00:31,156
NOAPTEA SI SINGUR.
NU AVEA ARME DEFENSIVE.

5
00:00:32,991 --> 00:00:38,121
SE NUMEA - INTRUSUL.

6
00:00:38,664 --> 00:00:43,919
<i>Trei vase comuniste au atacat un
distrugator american lânga Vietnam.</i>

7
00:00:44,127 --> 00:00:48,882
<i>Reactia presedintelui Johnson
a fost foarte dura.</i>

8
00:00:49,091 --> 00:00:52,177
<i>A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,114
- Va bateti joc de mine.
- Nu.

2
00:00:02,320 --> 00:00:06,757
- Trebuie sa fie date despre asta.
- Draga, noi nu suntem în aviatie.

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,236
Am vazut o fotografie
a ParcuIui Rezistentei PopuIare.

4
00:00:10,440 --> 00:00:14,115
- Pe harta nu e nici o mentiune.
- E acoIo.

5
00:00:14,320 --> 00:00:16,834
- Cum poate fi?
- L-am vazut!

6
00:00:17,040 --> 00:00:21,318
SAM city! Le scot de acoIo
si trag cu eIe în noi!

7
00:00:21,520 --> 00:00:25,957
Daca am putea Iansa
câteva bombe acoIo,

8
00:00:26,160 --> 00:00:31,598
sa deton

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,062 --> 00:00:23,106
A-6 ERA BOMBARDIERUL MEDIU
DE ATAC AL MARINEI S.U.A.

2
00:00:23,315 --> 00:00:25,275
�N TIMPUL RAZBOIULUI DIN
VIETNAM

3
00:00:25,484 --> 00:00:28,237
ZBURA LA NIVELUL COPACILOR
PE ORICE VREME

4
00:00:28,445 --> 00:00:31,156
NOAPTEA SI SINGUR.
NU AVEA ARME DEFENSIVE.

5
00:00:32,991 --> 00:00:38,121
SE NUMEA - INTRUSUL.

6
00:00:38,664 --> 00:00:43,919
<i>Trei vase comuniste au atacat un
distrugator american lânga Vietnam.</i>

7
00:00:44,127 --> 00:00:48,882
<i>Reactia presedintelui Johnson
a fost foarte dura.</i>

8
00:00:49,091 --> 00:00:52,177
<i>A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,114
- Va bateti joc de mine.
- Nu.

2
00:00:02,320 --> 00:00:06,757
- Trebuie sa fie date despre asta.
- Draga, noi nu suntem în aviatie.

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,236
Am vazut o fotografie
a ParcuIui Rezistentei PopuIare.

4
00:00:10,440 --> 00:00:14,115
- Pe harta nu e nici o mentiune.
- E acoIo.

5
00:00:14,320 --> 00:00:16,834
- Cum poate fi ?
- L-am vazut !

6
00:00:17,040 --> 00:00:21,318
SAM city ! Le scot de acoIo
si trag cu eIe în noi !

7
00:00:21,520 --> 00:00:25,957
Daca am putea Iansa
câteva bombe acoIo,

8
00:00:26,160 --> 00:00:31,598
sa d