Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,730 --> 00:00:02,430
bisher bei "Grey's Anatomy"...
2
00:00:02,490 --> 00:00:03,470
Er ist gegangen.
3
00:00:03,550 --> 00:00:06,710
Es ist vorbei... so vorbei.
4
00:00:06,760 --> 00:00:10,060
Dr. Burke gab vor zwei
Wochen seine Kündigung ab.
5
00:00:10,140 --> 00:00:11,260
Ich wurde zum Stationsarzt ernannt.
6
00:00:11,320 --> 00:00:13,840
Ich wäre ein exzellenter
Stationsarzt geworden.
7
00:00:13,890 --> 00:00:15,180
Wir machen Schluss.
8
00:00:15,240 --> 00:00:18,060
- Ein Abschiedskuss.
- Ein Abschiedskuss.
9
00:00:18,310 --> 00:00:20,820
Ich bin Lexie. Lexie Grey.
Ich bin deine Schwester.
10
00:00:20,870 --> 00:00:22,390
Wa
or via
