Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,096 --> 00:00:15,374
Nos oceanos existem mais de 6
bilhões de dólares em tesouros...
2
00:00:15,375 --> 00:00:19,506
esperando para
serem encontrados.
3
00:00:37,830 --> 00:00:41,576
Mergulho Radical 2
4
00:02:00,934 --> 00:02:03,469
Disse que tem
orgulho dele mesmo.
5
00:02:03,470 --> 00:02:05,871
Foi perseguido pela
guarda costeira.
6
00:02:05,872 --> 00:02:09,041
Disse que é muito calmo,
muito esperto,
7
00:02:09,042 --> 00:02:10,888
muito cuidadoso para não
deixar as mercadorias cair
8
00:02:10,889 --> 00:02:12,662
nas águas mais profundas.
9
00:02:12,746 --