OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,220 --> 00:00:31,518
La taule, je connais.
2
00:00:31,758 --> 00:00:33,476
- C'est vrai ?
- Crois-moi.
3
00:00:33,955 --> 00:00:37,202
Un vrai voyou, à la vie dépravée.
4
00:00:37,632 --> 00:00:39,590
Un rebelle anticonformiste.
5
00:00:39,870 --> 00:00:41,758
Enfin, c'est révolu.
6
00:00:43,008 --> 00:00:44,745
On dirait pas, Ã te regarder.
7
00:00:46,325 --> 00:00:48,741
Disons qu'il faut savoir
arrêter les conneries.
8
00:00:49,221 --> 00:00:51,529
Prendre sa vie en mains,
faire le ménage.
9
00:00:51,559 --> 00:00:52,737
Comment ?
10
00:00:52,817 --> 00:0