Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,653 --> 00:00:22,092
A.I.: UM?L? INTELIGENCE
2
00:00:32,533 --> 00:00:37,812
Bylo to v dob?, kdy kv?li
sklen?kov?m plyn?m rozt?ly ledy
3
00:00:38,013 --> 00:00:40,368
a oce?ny zatopily mnoho m?st
4
00:00:40,613 --> 00:00:43,127
na pob?e?? cel?ho sv?ta.
5
00:00:43,333 --> 00:00:47,326
Amsterodam, Ben?tky i New York
6
00:00:47,533 --> 00:00:49,285
nav?dy zmizely.
7
00:00:49,493 --> 00:00:52,053
Miliony lid?p?i?ly o domov.
8
00:00:52,253 --> 00:00:54,721
Podneb? bylo nevyzpytateln?.
9
00:00:54,973 --> 00:00:58,443
V chud??ch zem?ch
hladov?ly stamiliony obyvatel.
10
00: