Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Innocent Blood 1992

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{112}{312}CAPTIONING MADE POSSIBLE BY|WARNER BROS.
{326}{584}NIGHT,|HERE COMES THE NIGHT
{584}{854}ANOTHER NIGHT|TO DREAM ABOUT YOU
{853}{913}BA BA BA BA BA
{913}{1155}NIGHT,|EACH LOVELY NIGHT
{1170}{1485}THE ONLY TIME|I'M NOT WITHOUT YOU
{1499}{1769}ONCE MORE,|I FEEL YOUR KISSES
{1784}{2053}ONCE MORE,|I KNOW WHAT BLISS IS
{2067}{2292}COMES DAWN,|MY DARLING, YOU'RE GONE
{2292}{2652}BUT YOU COME BACK|INTO MY ARMS EACH NIGHT
{3690}{3960}ONCE MORE,|I FEEL YOUR KISSES
{3974}{4246}ONCE MORE,|I KNOW WHAT BLISS IS
{4261}{4486}COMES DAWN, MY DARLING,|YOU'RE GONE
{4486}{4906}BUT YOU COME BACK INTO MY ARM|S EACH NIGHT
{4980}{5040}[HORNS HONKING]
{5219}{5324}Marie:|WHEN YOU ARE ALONE ETE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{100}{300}Traducerea ?i adaptarea|Simona Pascu
{1575}{1768}S?NGE NEVINOVAT
{5219}{5324}C?nd e?ti ve?nic singur,
{5323}{5428}tr?ie?ti doar pentru|pl?cerea sim?urilor.
{5443}{5548}M?ncare, dragoste...
{5563}{5605}Devenisem preten?ioas?
{5608}{5723}?i ?mi era greu s? g?sesc m?ncare,
{5728}{5773}de?i locuiam ?n ora?.
{5773}{5863}Din cauza mofturilor mele|mi-am pierdut prietenul,
{5863}{6010}iar f?r? el, nu mai aveam|cu cine face dragoste.
{6081}{6230}Timp de ?ase nop?i,|nu am g?sit nimic de m?ncare.
{6232}{6320}<i>S?ngeroasa ascensiune la putere|a lui Sal "Rechinul"</i>
{6326}{6412}<i>R?zboiul dintre bande|face o nou? victim?</i>
{6485}{6560}Tocmai atunci am aflat|o veste bun?.
{65

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4151}{4235}/Je?li jeste? wiecznie sam,/
{4235}{4320}/?yjesz dla wra?e?|zmys?owych.../
{4331}{4415}/jedzenia, seksu./
{4427}{4451}/stajesz si? wybredny,/
{4463}{4547}/i staje si? coraz trudniejsze|znalezienie po?ywienia,/
{4559}{4595}/nawet gdy ?yjesz w mie?cie./
{4595}{4665}/moje wysokie wymagania kulinarne|kosztowa?y mnie kochanka,/
{4665}{4781}/a bez niego,|nie ma seksu./
{4839}{4958}/przez sze?? nocy,|nie znalaz?am nic do jedzenia./
{5163}{5231}/ale nadesz?y dobre wie?ci./
{5717}{5789}/By?am smutna.|I g?odowa?am./
{5789}{5861}/nadszed? czas|?eby si? sob? zaj??,/
{5872}{5920}/i pomy?la?am,/
{5920}{6004}/"co z w?osk? kuchni??"/
{6521}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4151}{4235}/Je�li jeste� wiecznie sam,/
{4235}{4320}/¿yjesz dla wra¿eñ|zmys³owych.../
{4331}{4415}/jedzenia, seksu./
{4427}{4451}/stajesz siê wybredny,/
{4463}{4547}/i staje siê coraz trudniejsze|znalezienie po¿ywienia,/
{4559}{4595}/nawet gdy ¿yjesz w mie�cie./
{4595}{4665}/moje wysokie wymagania kulinarne|kosztowa³y mnie kochanka,/
{4665}{4781}/a bez niego,|nie ma seksu./
{4839}{4958}/przez sze�æ nocy,|nie znalaz³am nic do jedzenia./
{5163}{5231}/ale nadesz³y dobre wie�ci./
{5717}{5789}/By³am smutna.|I g³odowa³am./
{5789}{5861}/nadszed³ czas|¿eby siê sob¹ zaj¹æ,/
{5872}{5920}/i pomy�la³am,/
{5920}{6004}/"co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ÿþ1
00:00:03,470 --> 00:00:06,473
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
WARNER BROS.

2
00:00:09,976 --> 00:00:18,485
j&j& NIGHT,
HERE COMES THE NIGHT j&j&

3
00:00:18,485 --> 00:00:27,494
j&j& ANOTHER NIGHT
TO DREAM ABOUT YOU j&j&

4
00:00:27,494 --> 00:00:29,496
j&j& BA BA BA BA BA j&j&

5
00:00:29,496 --> 00:00:37,504
j&j& NIGHT,
EACH LOVELY NIGHT