Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Industrial World

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,878 --> 00:00:19,114
Ladies and Gentlemen
step inside and see the marvel,

2
00:00:19,552 --> 00:00:28,927
such enormity, such immensity,
such unimaginable monstrosity.

3
00:00:29,596 --> 00:00:35,535
There has never been anything like it
in the whole of human history.

4
00:00:37,637 --> 00:00:44,099
Behold, London,
the world`s first megalopolis.

5
00:00:44,744 --> 00:00:50,148
The biggest, the richest, the most densely
populated city on the face of the earth.

6
00:00:50,617 --> 00:00:55,486
The teaming streets

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,878 --> 00:00:19,114
Ladies and Gentlemen
step inside and see the marvel,

2
00:00:19,552 --> 00:00:28,927
such enormity, such immensity,
such unimaginable monstrosity.

3
00:00:29,596 --> 00:00:35,535
There has never been anything like it
in the whole of human history.

4
00:00:37,637 --> 00:00:44,099
Behold, London,
the world`s first megalopolis.

5
00:00:44,744 --> 00:00:50,148
The biggest, the richest, the most densely
populated city on the face of the earth.

6
00:00:50,617 --> 00:00:55,486
The teaming streets

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,337 --> 00:00:07,101
.... �á�ä¡ áä í�æä å�� �á��� ã���

2
00:00:07,273 --> 00:00:10,299
�á��� �á���ã �í �áæ�æ�...

3
00:00:10,877 --> 00:00:12,435
.æ�ãáñ �äíñ ��íã

4
00:00:13,480 --> 00:00:16,916
... �í�æä �ã���� �á�ãá �áåä��í �á���ã

5
00:00:17,083 --> 00:00:18,948
... áå�å �á����...

6
00:00:20,420 --> 00:00:22,012
æ�í ���ò ���...

7
00:00:23,823 --> 00:00:27,691
"å�å åí ��� �ä�� ��� "�á��æ�áíä

8
00:00:33,600 --> 00:00:36,467
�á��� �á�í �ä� "

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,940 --> 00:00:11,070
å�å åí �á��� �á��í�í� á��ò ��í�í
.��æá �á�í ãíá

2
00:00:12,212 --> 00:00:16,205
.��ñ ��í�í æ�ø� �õã� æ��ø�å� á�����

3
00:00:17,484 --> 00:00:18,849
...�õáã� �����ä� ��á ���ò ���� ãä �áåäæ� �áíæã

4
00:00:19,019 --> 00:00:21,249
.�æ�� �áíä� ��á ���ò ��á �í �á��� �á���ã�...

5
00:00:21,621 --> 00:00:23,282
.�íá�å� ����ã åä�� æí���� ���áí

6
00:00:23,556 --> 00:00:28,687
."��ñ ��í�í ����� �á��í

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,868 --> 00:00:05,395
.����í �áæ��í á�äæ� ��� �áæá�í�� �á�ã��í�

2
00:00:06,072 --> 00:00:08,267
.æ���� ãä ���� �á�í��� ���æ�ð �áì �á���

3
00:00:11,011 --> 00:00:16,779
í��á �íäåã ��ñ ã��æ�
."�í ��ä� �á�æ�� ... �äå äå� "�æá���æ

4
00:00:18,885 --> 00:00:22,548
äå� "�æá���æ" �á���í áã í�æ�
.����ð �í ��ä� ��� ãáíæä �ä�

5
00:00:22,822 --> 00:00:24,687
.áã íä�� �á�...��ì �áá���

6
00:00:25,859 --> 00:00:29,625
��áä��� á� "���ä� ��æ" å�� åæ �á���í
.�á�í ��ä