Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,400 --> 00:01:55,243
DES...MONTAR!
2
00:02:00,074 --> 00:02:03,492
Herman, seu cavalo est? doente!
3
00:02:08,514 --> 00:02:11,391
Que ningu?m fique vagando por a?.
4
00:02:11,392 --> 00:02:15,961
Algumas cavernas t?m
milhas de extens?o.
5
00:02:24,629 --> 00:02:28,239
Eu acho que isto
n?o ? uma boa id?ia.
6
00:02:31,343 --> 00:02:34,186
O que ? isto?
7
00:02:57,433 --> 00:02:58,775
Alfred, conseguiu algo?
8
00:02:58,776 --> 00:03:01,077
Nada. Continue escavando.
9
00:03:01,078 --> 00:03:04,530
Ei! Achei algo!
10
00:03:04,531 --> 00:03:06,257
Eu achei algo, Garth!