Rezultatele cautarii de subtitrari pentru In Treatment S01e01 En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,366 --> 00:00:02,498
<i>Previously on</i> In Treatment...

2
00:00:03,756 --> 00:00:05,497
Charmed, I'm sure.

3
00:00:05,667 --> 00:00:09,044
So yesterday, I marched into the gym
and I got up on the beam.

4
00:00:09,306 --> 00:00:11,944
When I looked back at my feet,
they were right on the beam.

5
00:00:12,951 --> 00:00:14,473
Sophie, look at me.

6
00:00:15,095 --> 00:00:16,552
What goes on in there?

7
00:00:17,164 --> 00:00:19,064
The new guy with the Tequila.

8
00:00:19,358 --> 00:00:20,472
We had sex a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,512 --> 00:00:08,583
<i>Previously on</i> In Treatment...

2
00:00:09,258 --> 00:00:12,765
- She went to finalize the abortion.
- I don't know if I want another baby.

3
00:00:13,076 --> 00:00:16,811
I don't think the issue is as clear-cut
as both of you...

4
00:00:16,971 --> 00:00:21,174
You're talking to two people who spent
5 years in fertility treatments.

5
00:00:21,611 --> 00:00:25,268
It seems to me that
you're not really talking about a child.

6
00:00:25,388 --> 00:00:28,740
You're really talking about
your inability to accept each other.

7
00:00:28,900 --> 00:00:31,627
You haven't helped us to decide
whether to abort or not,

8
00:00: