Rezultatele cautarii de subtitrari pentru In The Spider

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3}{30}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{31}{120}Suomennos: E.T|Oikoluku: Mr. Garibaldi
{193}{277}Järjestä Delta-laivue|huoltoon kello 14.00, -
{278}{374}ja varmista että kokoushuone 7 on|valmisteltu oikein Tikarin lähetystöä varten.
{378}{459}Kuusi Yar-puista tuolia aseteltuna tarkalleen|metrin välein tähden muotoiseen kuvioon -
{463}{526}ja hee-lok keskimmäisessä tuolissa.
{530}{590}Loistavaa.
{628}{651}- Sheridan.|- Kapteeni, -
{656}{742}meillä on ongelma suurlähettiläiden alueella.|Tarvitsemme sinne komentavan upseerin.
{746}{786}Hoidan asian.
{790}{846}Apu on tulossa.
{916}{978}On mukavaa olla kapteeni.
{1378}{1412}Isog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{211}{279}Schedule "Delta Wing" for maintenance|at 1400...
{285}{381}...and make sure Conference Room 7|is properly laid out for the Tikar delegation.
{385}{466}Six yarwood chairs placed precisely|one meter apart in a star pattern...
{470}{533}...with the hee-lok on the center chair.
{537}{597}Very good.
{635}{658}-Sheridan.|-"Captain..."
{663}{749}{y:i}...there's a problem in the ambassadorial|{y:i}section. We need a command officer.
{753}{793}I'll handle it.
{797}{853}Help is on the way.
{923}{985}It's good to be the captain.
{1385}{1419}Isogi-san.
{1423}{1503}Talia, it's been too long.
{1545}{1603}What did you think|of my

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:08:Eskadra Delta ma by? w gotowo?ci na 14.00.
00:00:11:Sal? konferencyjn? trzeba|przygotowa? dla delegacji Tikar.
00:00:15:Sze?? krzese? rozmieszczonych|dok?adnie w ?ci?le okre?lonej odleg?o?ci.
00:00:19:Wok?? centralnego punktu.
00:00:22:Bardzo dobrze.
00:00:26:- Sheridan.|/- Komendancie...
00:00:27:/Mamy problem w sekcji dyplomatycznej.|/Potrzebujemy kogo? z dow?dztwa.
00:00:31:Zajm? si? tym.
00:00:33:Pomoc jest w drodze.
00:00:38:Dobrze, by? dow?dc?.
00:00:57:Isogi-san.
00:00:59:Talia, ile to ju? czasu.
00:01:04:Przemy?la?a? moj? propozycj??
00:01:06:Kt?ra jest jak wszystkie twoje propozycje:|zbyt agresywna, zbyt ryzykowna i zbyt kosztowna.
00:01:11:- Je?eli jednak mo?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,800 --> 00:00:11,637
Schedule "Delta Wing" for maintenance
at 1400...

2
00:00:11,887 --> 00:00:15,891
...and make sure Conference Room 7
is properly laid out for the Tikar delegation.

3
00:00:16,058 --> 00:00:19,436
Six yarwood chairs placed precisely
one meter apart in a star pattern...

4
00:00:19,603 --> 00:00:22,231
...with the hee-lok on the center chair.

5
00:00:22,397 --> 00:00:24,900
Very good.

6
00:00:26,485 --> 00:00:27,444
-Sheridan.
-"Captain..."

7
00:00:27,653 --> 00:00:31,240
<i>...there's a problem in the ambassadorial
section. We need a command officer.</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,800 --> 00:00:11,637
Coloque "Delta Wing" para
manutenção às 14:00hs...

2
00:00:11,887 --> 00:00:15,891
e garanta que a Sala de Conferência 7
esteja pronta para a delegação dos Tikar.

3
00:00:16,058 --> 00:00:19,436
6 cadeiras alocadas precisamente a 1m
de distância em formato de estrela...

4
00:00:19,603 --> 00:00:22,231
com o hee-lok na
cadeira do centro.

5
00:00:22,397 --> 00:00:24,900
Muito bom.

6
00:00:26,485 --> 00:00:27,444
Sheridan.
Capitão...

7
00:00:27,653 --> 00:00:31,240
há um problema no setor diplomático.
Nós precisamos de um oficial comandante.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,800 --> 00:00:11,500
�ñïãñáìì�ôéóå ôç �ï�ñá ��ëôá
ãéá óõíô�ñçóç óôéò 14:00...

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,452
êáé äåò áí ç ��èïõóá
�éáóê�øåùí 7...

3
00:00:13,453 --> 00:00:15,700
å�íáé êáô�ëëçëá äéáìïñöùì�íç
ãéá ôçí áíôéðñïóùð�á ôùí �éê�ñ.

4
00:00:15,900 --> 00:00:18,565
¸îé îýëéíåò êáñ�êëåò ôïðïèåô�èçêáí
áêñéâþò óå �íá ì�ôñï áðüóôáóç...

5
00:00:18,600 --> 00:00:22,100
ìåôáîý ôïõò óå ó÷Ã�ìá áóôåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.00
{3}{30}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{31}{110}Suomennos: VonCede|Oikoluku: Mr. Garibaldi
{238}{310}Halusit tavata minut, Delenn?
{310}{444}Kyllä. Sain juuri viestin muilta|Harmaan Neuvoston jäseniltä.
{454}{525}Nyt kun Neuvostolla on uusi|johtaja, he haluavat tavata minut -
{525}{577}ja keskustella -
{597}{624}asemastani.
{645}{697}Mitä puhumista siinä on?
{717}{813}Annetaanko minun jatkaa|Neuvoston jäsenenä -
{813}{885}vai erotetaanko minut.
{909}{1023}Olen lähdössä pian.|Enkä tiedä palaanko.
{1029}{1125}On mahdollista etteivät he|anna minun palata Babylon 5:lle.
{1125}{1177}Miksi he tekisivät niin?
{1197}{1249}Katso mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,812 --> 00:00:16,016
Dylan, i've got one question
about this plan...

2
00:00:16,016 --> 00:00:18,018
what if it isn't her?

3
00:00:18,018 --> 00:00:20,420
Then we've got
a world of problems.

4
00:00:20,420 --> 00:00:22,422
We may even if it is her.

5
00:00:22,422 --> 00:00:23,623
The only thing
we know for sure...

6
00:00:24,024 --> 00:00:26,426
whoever's on that ship
was sent by the Commonwealth.

7
00:00:26,426 --> 00:00:28,428
The good Commonwealth
or the bad Commonwealth?

8
00:00:28,428 --> 00:00:30,430
Well, that's what i intend
to find out.

9
00:00:30,830 --> 00:00:32,832
Whoever it is,

10
00:00:32,832 --> 00:00:34,034
they

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.00
{3}{30}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{31}{110}Suomennos: E.T|Oikoluku: Mr. Garibaldi
{125}{190}Centaurin tasavalta
{382}{405}Onko kaikki valmista?
{415}{470}Kyllä. Kuninkaallinen|linjalaiva odottaa, -
{471}{540}ja meillä on riittävästi|sota-aluksia suojaamaan sitä.
{541}{615}Ja ne kaikki ovat valmiina|lähtemään heti kun saavumme.
{621}{693}Niin pian kuin minä saavun.|Sinä jäät tänne.
{693}{741}Minun täytyy protestoida, majesteetti.
{741}{837}Aivan kuten odotinkin. Mutta jonkun on|pysyttävä täällä kriisitilanteen varalta.
{837}{933}Ja sinä pääministerinäni olet|ensimmäisenä komentoketjussa.
{933}{1005}Toivoisin v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,135 --> 00:00:13,138
Chceli ste ma vidie�, Delennová?

2
00:00:13,138 --> 00:00:17,893
�no. Práve som dostala správu
od èlenov Šedého koncilu.

3
00:00:19,144 --> 00:00:22,105
Máme nového vodcu,
chce sa so mnou stretnú�...

4
00:00:22,105 --> 00:00:24,274
...a prebra� moje...

5
00:00:25,108 --> 00:00:26,235
...postavenie.

6
00:00:27,110 --> 00:00:29,279
�o chce prebera�?

7
00:00:30,113 --> 00:00:34,117
Možno už nebudem èlenkou koncilu...

8
00:00:34,117 --> 00:00:36,286
...alebo ma preložia.

9
00:00:38,121 --> 00:00:42,876
Onedlho odchádzam.
Neviem èi