Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:32,443 --> 00:00:35,804
?N NUMELE REGELUI
2
00:00:40,190 --> 00:00:45,190
traducerea si adaptarea: danatom
(danatom@titrari.ro)
3
00:00:45,528 --> 00:00:48,028
?tiam c? vei veni.
4
00:00:48,049 --> 00:00:50,549
?i-am spus c? vin.
5
00:00:52,651 --> 00:00:53,931
Am presim?it.
6
00:00:54,492 --> 00:00:56,992
Am ?tiut dinainte s? vii.
7
00:00:58,333 --> 00:01:00,833
Puterile tale au crescut, Muriella.
8
00:01:01,014 --> 00:01:03,514
?ine-o tot a?a.
9
00:01:27,665 --> 00:01:30,165
Opre?te-te.
10
00:01:31,907 --> 00:01:32,867
Trebuie s? pleci.
11
00:01:33,547 --> 00:01:34,708
Dac? asta vrei...
12
00:01:35,468 --> 00:01:37,968
Simt
or via
