Resultados de Subtítulos de Película para In Love And War

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,117 --> 00:00:08,831
Bütün gün ayaðýnda o patolonu, sýrtýnda
ölü birinin pelerini ile kendini tüm gün
Shekspeare gibi mi göstereceksin?

2
00:00:09,290 --> 00:00:12,835
�zgünüm ihtiyar ama, onu tüm
savaþ alaný boyunca sýrtýmda taþýdým.

3
00:00:12,835 --> 00:00:18,883
Bir de þu hikayen neden her anlattýðýnda
daha da fazla büyüyor? �lkin 20 yarddý,
sonra 50 þimdi de tüm alan mý?

4
00:00:18,883 --> 00:00:20,968
Eðer þunu kesmezseniz ben gideceðim.

5
00:00:20,968 --> 00:00:23,888
�ok kötü Henry. Senin için
son bir kaç hafta zor geçmiþ
olmamalý.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,436 --> 00:00:09,586
Parasites Lost

2
00:00:47,639 --> 00:00:52,191
Breker, breker, dit is de eend.
Wil je die zwijnen eens verwijderen?

3
00:00:52,360 --> 00:00:56,114
Tien-vier. Vijf mijl ofzo.
Tien, roger.

4
00:00:58,000 --> 00:01:01,515
Ik kan beter eens het oliepeil checken.

5
00:01:03,560 --> 00:01:05,791
De Coke siroop is in orde.

6
00:01:09,961 --> 00:01:12,600
Oh, man, komaan!

7
00:01:14,921 --> 00:01:16,115
Pardon, service!

8
00:01:28,602 --> 00:01:32,197
Wat is dat zwarte koekje?
- Een tomaat.

9
00:01:32,403 --> 00:01:35,315
Eet je een sandwich
uit het toil

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,113 --> 00:00:57,241
[Hawkeye]
Get her down right over there.

2
00:00:57,350 --> 00:00:59,284
[Chattering]

3
00:00:59,385 --> 00:01:01,353
- Hawkeye?
- Yeah?

4
00:01:01,454 --> 00:01:04,150
- Take a look at this.
- [Mulcahy] Oh, dear.

5
00:01:04,257 --> 00:01:06,589
- What do you think?
- You'd better dress those burns stat.

6
00:01:06,692 --> 00:01:09,786
- Get Winchester to cover for you out here.
- Get her into pre-op.

7
00:01:09,896 --> 00:01:11,864
Start a saline I.V.

8
00:01:21,908 --> 00:01:25,309
[Inaudible Dialogue]

9
00:01:34,320 --> 00:01:38,620
Pierce. Th

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:56,682 --> 00:01:00,331
A�KTA VE SAVA�TA

2
00:01:02,420 --> 00:01:07,424
"Aþkta ve Savaþta Hemingway"
adlý kitaptan uyarlanmýþtýr.

3
00:02:43,445 --> 00:02:47,302
Bu film gerçek bir
hikayeden uyarlanmýþtýr.

4
00:02:51,478 --> 00:02:54,605
Kuzey �talya 1918
Birinci Dünya Savaþýnýn son yýlý. �talya
kendisini, kuvvetli Avusturya...

5
00:02:54,606 --> 00:02:59,821
..istilasýna karþý savunuyordu. Amerika
�talya'nýn müttefiklerinden biriydi.
Ancak Amerikan Ordusu...

6
00:02:59,822 --> 00:03:03,992
tamamen Fransa'da bulunuyordu. Baþkan
Wilson da doktor ve hemþirelerden oluþan
Kýzýl Haç ekiplerini...

7
00:03:03,993 --> 00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,349 --> 00:00:59,393
Doktore, da vam to pridržim?

2
00:01:03,105 --> 00:01:07,401
Bolnièar!
Još jedan sluèaj riješen, Watsone.

3
00:01:07,484 --> 00:01:09,778
Pridružit æeš mi se u mom
brlogu u ulici Baker?

4
00:01:09,903 --> 00:01:12,573
- Zbog èega?
- Malo zavodnièkog razmišljanja.

5
00:01:12,698 --> 00:01:15,617
- Žao mi je, Sherlock.
Ne možeš imati sve.
- Sranje!

6
00:01:15,701 --> 00:01:20,205
Još jednu veèer sam sa svojom
lulom i prljavim ogrtaèem.

7
00:01:20,289 --> 00:01:22,291
Jesi gotov s tim trbuhom, Moriarty?

8
00:01:22,416 --> 00:01:26,170
-

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:06,020 --> 00:00:10,741
LUMINA CARE S-A STINS
MASH seria 6 episodul 6

2
00:00:10,742 --> 00:00:13,448
traducerea ?i neadaptarea
biotudor@gmail.com

3
00:00:51,285 --> 00:00:55,362
LUMINA CARE S-A STINS
MASH seria 6 episodul 6

4
00:00:57,650 --> 00:01:00,881
Dac? se face mai ?ntuneric aici,
nu va mai trebui s? mergem la tine.

5
00:01:00,987 --> 00:01:04,354
- Se duce ?i asta.
- Klinger, adu imediat un bec.

6
00:01:04,457 --> 00:01:07,153
Dac? nimeresc drumul, d-le.

7
00:01:07,260 --> 00:01:10,058
- Burete hemostatic.
- Mai cu grij? cu astea.

8
00:01:10,162 --> 00:01:12,687
- Suntem pe sponci.
- Cam cu toate, mai pu?in mu?teriii.

9
00:01:1

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,400 --> 00:00:42,700
- Sulicuccok v?s?rl?sa. Nagy buli.
- Nem k?rtem, hogy te is gyere.

2
00:00:42,700 --> 00:00:45,100
Viccelsz?
Milyen gyakran csin?lod ezt?

3
00:00:45,200 --> 00:00:48,600
WC-pap?rt ?s pump?t is vegy?nk,
m?g el nem felejtj?k.

4
00:00:48,600 --> 00:00:49,600
Azokat majd k?s?bb.

5
00:00:49,800 --> 00:00:52,700
- ?, csak ugratlak. V?gezz a list?ddal!
- Ok?.

6
00:00:54,700 --> 00:00:56,900
- Kellenek ?r?t?mb?k...
- Megvannak.

7
00:00:57,000 --> 00:01:01,300
...egy csom? toll, n?h?ny 2-es ceruza,
h?rom sz?vegkiemel?, egy rad?r...

8
00:01:01,300 --> 00:01:03,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,337 --> 00:00:06,048
O nosso advogado, Josehp
Stanford, vem cá amanhã.

2
00:00:06,506 --> 00:00:10,219
- O pai da doida da Sissy.
- �s terrível. Vocês eram amigas.

3
00:00:10,260 --> 00:00:12,596
Falava com animais empalhados
e eles respondiam.

4
00:00:12,679 --> 00:00:14,973
- Vamos mudar de assunto.
- �s impossível.

5
00:00:15,098 --> 00:00:16,099
Ela disse para mudarmos.

6
00:00:16,183 --> 00:00:18,477
� tudo uma piada.
Toda a gente é uma piada.

7
00:00:18,560 --> 00:00:19,811
Está bem, d

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,169 --> 00:00:03,754
Anteriormente em Gilmore Girls:

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,964
- Você é uma mulher maravilhosa.
- Obrigado por notar.

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,799
O que exatamente está acontecendo
entre vocês dois?

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,802
- Nós somos amigos, só isso.
- Vocês são idiotas, ambos vocês.

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,430
Eu tenho que ir para o ponto de ônibus.
Dean vai me encontrar lá.

6
00:00:13,513 --> 00:00:15,432
Eu estou tentando falar com você.

7
00:00:15,515 --> 00:00:18,435
Você anda por aí comprando morangos de
outra pessoa p

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,169 --> 00:00:03,754
Anteriormente em Gilmore Girls:

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,964
- Você é uma mulher maravilhosa.
- Obrigado por notar.

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,799
O que exatamente está acontecendo
entre vocês dois?

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,802
- Nós somos amigos, só isso.
- Vocês são idiotas, ambos vocês.

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,430
Eu tenho que ir para o ponto de ônibus.
Dean vai me encontrar lá.

6
00:00:13,513 --> 00:00:15,432
Eu estou tentando falar com você.

7
00:00:15,515 --> 00:00:18,435
Você anda por aí comprando morangos de
outra pessoa p