Rezultatele cautarii de subtitrari pentru In Dutch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:14,625 --> 00:03:15,614
The dike!

2
00:03:40,050 --> 00:03:43,247
Ach! You is a dummkopf!

3
00:03:43,320 --> 00:03:46,585
<i>Ja!</i> You is a dummkopf.

4
00:03:46,657 --> 00:03:50,286
<i>Mit</i> that bell
you're false-alarming.

5
00:03:50,361 --> 00:03:52,693
Well? Get out.

6
00:03:52,763 --> 00:03:54,958
And that means you.

7
00:03:55,032 --> 00:03:58,126
<i>Ja!</i> And that means you, too.

8
00:03:58,969 --> 00:04:01,631
Don't ever...
Don't you two come back.

9
00:04:01,705 --> 00:04:04,674
<i>Ja!</i>
Ever don't you two come back.

10
00:04:05,876 --> 00:04:08,674
A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,116 --> 00:00:01,560
Wat voorafging in Lost:

2
00:00:01,618 --> 00:00:03,159
Je bracht me hier om je te opereren.

3
00:00:03,178 --> 00:00:08,700
Denk je dat ik je vertrouw en je ga opereren
en hoop dat je me laat gaan?

4
00:00:10,255 --> 00:00:11,681
Je moet het doen.

5
00:00:11,795 --> 00:00:13,606
Hoe hebben je zo ver gekregen het me te vragen?
- Jack, alsjeblieft.

6
00:00:13,625 --> 00:00:15,126
Wat hebben ze je geboden?
- Niets.

7
00:00:15,164 --> 00:00:17,912
Wat doe je hier dan?
- Ze gaan Sawyer vermoorden.

8
00:00:24,425 --> 00:00:28,800
Morgenvroeg, meteen.
Ik ha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,446 --> 00:01:43,072
Pap?
- Ja.

2
00:01:43,148 --> 00:01:45,536
Het water is groen.

3
00:01:47,285 --> 00:01:49,378
Nee, het is fluorescerend.

4
00:01:49,454 --> 00:01:53,082
Wat is? Flor...
- Fluorescerend

5
00:01:55,026 --> 00:01:58,824
Fluorescerend betekent, verlicht van binnenuit.

6
00:01:59,564 --> 00:02:02,156
Ben ik fluorescerend?

7
00:02:05,704 --> 00:02:08,365
Ja, Dory, dat ben je.

8
00:02:15,280 --> 00:02:22,947
DINGEN DIE WIJ IN HET VUUR
HEBBEN VERLOREN

9
00:02:40,105 --> 00:02:43,528
Waarom slaapt oma de hele tijd?

10
00:02:45,644 --> 00:02:48,464
Ze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,124 --> 00:02:23,937
Help! Mijn huis staat in brand!
Mijn huis staat in brand!

2
00:02:27,484 --> 00:02:30,361
Roep de brandweer!

3
00:02:37,844 --> 00:02:39,877
Vul hem!

4
00:02:39,924 --> 00:02:41,637
Geef de emmer door!

5
00:02:41,684 --> 00:02:44,796
Er moet een andere manier zijn
om deze film te beginnen!

6
00:02:44,844 --> 00:02:46,138
Je hebt gelijk!

7
00:02:46,284 --> 00:02:51,436
Elke keer als ze een Robin Hood film
maken, branden ze ons dorp af.

8
00:03:00,444 --> 00:03:04,834
Laat ons met rust, Mel Brooks!

9
00:03:07,884 --> 00:03:11,017
Yo!
Prins John en d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:18,813 --> 00:00:22,044
Ergens in Utah

2
00:02:23,613 --> 00:02:25,888
Ik ben Dixie.
Dixie Normous.

3
00:02:29,253 --> 00:02:33,007
Al ben ik 'n kleinsteedse
F.B.I.-agente/alleenstaande moeder...

4
00:02:33,173 --> 00:02:35,687
ik ben toch keihard en sexy.

5
00:02:36,573 --> 00:02:42,250
Goed dan, Miss Normous,
doen we 't nu of later ?

6
00:02:42,413 --> 00:02:45,086
O, Austin, gedraag je.

7
00:02:49,373 --> 00:02:51,489
Hé, Powers.

8
00:02:52,373 --> 00:02:57,686
Pas goed op jezelf. Voor je 't weet,
komt deze dokter op huisbezoek.

9
00:03:01,333 --> 00:03:02,846
Ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,750 --> 00:00:21,380
Adem vanuit je bekken,
en mediteer op de beweging van water.

2
00:00:25,342 --> 00:00:30,973
Verhoog je Swadhisthana chakra.
Dit is het sexuele middelpunt van je wezen.

3
00:00:38,438 --> 00:00:41,692
-Wayne.
-Hoe noem je een gazon zonder zwembad?

4
00:00:41,859 --> 00:00:43,610
Nou, dat noem ik een gazon.

5
00:00:43,777 --> 00:00:45,821
Hoi, ik ben Wayne de zwembad man...

6
00:00:45,988 --> 00:00:49,491
...en ik installeer zwembaden
in het Greater Cleveland gebied...

7
00:00:49,658 --> 00:00:51,743
...sinds 1976.

8
00:00:52,369 --> 00:00:57,916
On

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:29,760 --> 00:00:33,250
Vroeger waren de mensen en de wezens
die in het water leefden...

2
00:00:34,010 --> 00:00:39,260
met elkaar verbonden. Zij inspireerden ons.
Zij spraken over de toekomst.

3
00:00:40,820 --> 00:00:44,550
De mens luisterde en het werd werkelijkheid.

4
00:00:45,950 --> 00:00:48,390
Maar de mens kan niet goed luisteren.

5
00:00:50,280 --> 00:00:52,720
De drang van de mens om heer en meester
over alles te zijn,

6
00:00:53,040 --> 00:00:58,610
bracht hem dieper het land in.
De magische wereld van hen die in het water leven...

7
00:00:59,890 --> 00:01:03,460

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,702 --> 00:01:31,780
Tot iets gebeurt...

2
00:01:31,852 --> 00:01:34,754
mijn plan is om in deze leuke bar te blijven
en dronken worden.

3
00:01:34,828 --> 00:01:37,827
De mensen verbranden jullie vlag

4
00:01:37,899 --> 00:01:38,947
Weet je, we zouden ze moeten filmen.

5
00:01:39,019 --> 00:01:41,605
Als ze iets interessants verbranden
zal het aanslaan.

6
00:01:41,675 --> 00:01:43,562
- Zoals de nieuwe President?
- Amirev?

7
00:01:43,627 --> 00:01:45,929
Amirev. De vraag is, zal hij aanblijven?

8
00:01:45,995 --> 00:01:47,817
Nou, hij is de eerste week doorgekomen

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,350 --> 00:00:01,785
Wat voorafging in Lost:

2
00:00:01,820 --> 00:00:05,245
Wil je dat ik je leven red?
- Ik wil dat je dat wilt.

3
00:00:05,280 --> 00:00:08,585
Ik heb net een kleine snee
in de nier van Ben gemaakt.

4
00:00:08,620 --> 00:00:11,890
Als ik die niet binnen een uur hecht,
gaat Ben dood.

5
00:00:11,925 --> 00:00:15,775
Ik wil dat je teruggaat
en de operatie afmaakt.

6
00:00:15,810 --> 00:00:19,140
En waarom zou ik dat willen?
- Omdat ik je vrienden ga helpen te ontsnappen.

7
00:00:48,960 --> 00:00:51,790
Stop.
- Wil jij roeien?

8
00:00:52,450 --> 00:00:54,95

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,400 --> 00:00:17,400
ENERGIA presenteert

2
00:00:27,480 --> 00:00:31,480
Een SAMULI TORSSONEN productie

3
00:00:42,400 --> 00:00:45,880
Een TIMO VUORENSOLA film

4
00:02:36,960 --> 00:02:41,960
Ik zou u graag willen aanbevelen, keizer,
om uw plan te heroverwegen.

5
00:02:42,040 --> 00:02:47,040
De wetenschappers vergelijken het met
Russisch Roulette.

6
00:02:47,160 --> 00:02:52,160
De theorieën die we hebben over dit fenomeen
zoals het madegat -

7
00:02:52,840 --> 00:02:57,840
Geeft een tendens weer voor continu
oplopende storingen

8
00:02:58,880 --> 00:03:03,880
Nog wat a