Rezultatele cautarii de subtitrari pentru In Bruges

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,000 --> 00:00:09,000
�åðåâîä: �àäèì "Atrokkus" �àõóòêèí
vadim.pakhutkin@gmail.com

2
00:00:57,791 --> 00:01:01,727
�îñëå òîãî, êàê ÿ èõ óáèë, ÿ
áðîñèë ïóøêó â �åìçó.

3
00:01:01,795 --> 00:01:04,992
âûìûë ðóêè â ñîðòèðå áëèæàéøåãî
"�þðãåð-�èíãà".

4
00:01:05,065 --> 00:01:07,693
è ïîøåë äîìîé äîæèäàòüñÿ
äàëüíåéøèõ óêàçàíèé.

5
00:01:08,735 --> 00:01:11,932
�êàçàíèÿ íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü

6
00:01:12,439 --> 00:01:15,772
"�àëèòå íà õóé èç �îíäîíà,
åáëàíû òóïûå.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,071 --> 00:01:01,529
<i>Depois de matá-los,</i>
<i>joguei a arma no Tamisa...</i>

2
00:01:02,109 --> 00:01:04,839
<i>lavei os resíduos das mãos</i>
<i>em um Burger King...</i>

3
00:01:05,379 --> 00:01:07,108
<i>e andei até em casa</i>
<i>para aguardar instruções.</i>

4
00:01:09,149 --> 00:01:10,946
<i>Pouco depois,</i>
<i>chegaram as instruções.</i>

5
00:01:12,819 --> 00:01:15,151
<i>"Saiam logo de Londres,</i>
<i>seus imbecis. "

6
00:01:16,189 --> 00:01:17,156
<i>"Vão para Bruges."</i>

7
00:01:19,326 --> 00:01:21,191
<i>Eu nem sabia</i>
<i>onde ficava Bruges.</i>

8
00:01:26,400 --> 00:01:27,196
<i>� na Bélgica.</i>

9
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1019}{1211}...::: Napisy - Rarehare :::...|...::: Korekta - Highlander :::...|...::: Synchro - Paxo :::...|Korekta do 720p iNFAMOUS by DSP
{1362}{1479}Po zabiciu ich,|wyrzuci³em pistolet do Tamizy,
{1472}{1558}umy³em dok³adnie rêce|w ³azience w Burger Kingu
{1558}{1623}i poszed³em do domu,|by poczekaæ na dalsze instrukcje.
{1635}{1724}Nied³ugo potem, instrukcje dotar³y.
{1736}{1815}"Wypierdalaj z Londynu,|pieprzony kretynie."
{1820}{1858}"JedŸ do Brugii."
{1894}{1964}Nie wiedzia³em nawet,|gdzie le¿y ta pieprzona Brugia.
{2062}{2098}To miasto w Belgii.
{2124}{2184}W BRUGII|NAJPIERW STRZELAJ, POTEM ZWIEDZAJ
{2189}{2213}Brugia to jakie� zadupie.
{2215}{2247}Brugia to ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1156
00:00:00,000 --> 00:00:14,119
Mais filmes e outros downloads em
WWW.PIRATATUGA.NET

1
00:00:57,791 --> 00:01:01,727
<i>Depois de os ter morto, atirei
a arma ao Tamisa,</i>

2
00:01:01,795 --> 00:01:04,992
<i>limpei os resíduos das mãos
numa casa de banho dum Burger King,</i>

3
00:01:05,065 --> 00:01:07,693
<i>e fui a pé para casa
esperar instruções.</i>

4
00:01:08,735 --> 00:01:11,932
<i>Um pouco depois,
recebi as instruções.</i>

5
00:01:12,439 --> 00:01:15,772
<i>"Desapareçam de Londres,
seus cabrões idiotas.</i>

6
00:01:15,842 --> 00:01:17,434
<i>"Vão para Bruges. "</i>

7
00:01:19,012 --> 00:01:21,913
<i>Eu nem sabia onde era
a merda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,791 --> 00:01:01,711
<i>After I killed them,</i>
<i>I dropped the gun in the Thames,</i>

2
00:01:01,811 --> 00:01:04,979
<i>washed the residue off me hands
in the bathroom of a Burger King,</i>

3
00:01:05,079 --> 00:01:07,693
<i>and walked home</i>
<i>to await instructions.</i>

4
00:01:08,735 --> 00:01:11,932
<i>Shortly thereafter,
the instructions came through.</i>

5
00:01:12,439 --> 00:01:15,757
<i>'Get the fuck out of London,</i>
<i>youse dumb fucks.</i>

6
00:01:15,857 --> 00:01:17,434
<i>'Get to Bruges:'</i>

7
00:01:19,012 --> 00:01:21,913
<i>I didn't even know</i>
<i>where Bruges fucking was.</i>

8
00:01:25,952 --> 00:01:27,544
<i>It

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1019}{1211}...::: Napisy - Rarehare :::...|...::: Korekta - Highlander :::...|...::: Synchro - Paxo :::...|Korekta do 720p iNFAMOUS by DSP
{1362}{1479}Po zabiciu ich,|wyrzuci³em pistolet do Tamizy,
{1472}{1558}umy³em dok³adnie rêce|w ³azience w Burger Kingu
{1558}{1623}i poszed³em do domu,|by poczekaæ na dalsze instrukcje.
{1635}{1724}Nied³ugo potem, instrukcje dotar³y.
{1736}{1815}"Wypierdalaj z Londynu,|pieprzony kretynie."
{1820}{1858}"JedŸ do Brugii."
{1894}{1964}Nie wiedzia³em nawet,|gdzie le¿y ta pieprzona Brugia.
{2062}{2098}To miasto w Belgii.
{2124}{2184}W BRUGII|NAJPIERW STRZELAJ, POTEM ZWIEDZAJ
{2189}{2213}Brugia to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,791 --> 00:01:01,711
<i>After I killed them,</i>
<i>I dropped the gun in the Thames,</i>

2
00:01:01,811 --> 00:01:04,979
<i>washed the residue off me hands
in the bathroom of a Burger King,</i>

3
00:01:05,079 --> 00:01:07,693
<i>and walked home</i>
<i>to await instructions.</i>

4
00:01:08,735 --> 00:01:11,932
<i>Shortly thereafter,
the instructions came through.</i>

5
00:01:12,439 --> 00:01:15,757
<i>'Get the fuck out of London,</i>
<i>youse dumb fucks.</i>

6
00:01:15,857 --> 00:01:17,434
<i>'Get to Bruges:'</i>

7
00:01:19,012 --> 00:01:21,913
<i>I didn't even know</i>
<i>where Bruges fucking was.</i>

8
00:01:25,952 --> 00:01:27,544
<i>It

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,791 --> 00:01:01,727
<i>Après les avoir tués,</i>
<i>j'ai jeté l'arme dans la Tamise,</i>

2
00:01:01,795 --> 00:01:04,992
<i>je me suis lavé les mains</i>
<i>aux toilettes d'un Burger King,</i>

3
00:01:05,065 --> 00:01:08,125
<i>je suis rentré à pied</i>
<i>et j'ai attendu les instructions.</i>

4
00:01:08,735 --> 00:01:11,932
<i>Peu après, j'ai reçu les instructions.</i>

5
00:01:12,439 --> 00:01:15,772
<i>"Quittez Londres, maudits cons.</i>

6
00:01:15,842 --> 00:01:17,434
<i>"Allez à Bruges."</i>

7
00:01:19,012 --> 00:01:21,913
<i>Je ne savais même pas où était Bruge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1019}{1211}...::: Napisy - Rarehare :::...|...::: Korekta - Highlander :::...|...::: Synchro - Paxo :::...|Korekta do 720p iNFAMOUS by DSP
{1362}{1479}Po zabiciu ich,|wyrzuci³em pistolet do Tamizy,
{1472}{1558}umy³em dok³adnie rêce|w ³azience w Burger Kingu
{1558}{1623}i poszed³em do domu,|by poczekaæ na dalsze instrukcje.
{1635}{1724}Nied³ugo potem, instrukcje dotar³y.
{1736}{1815}"Wypierdalaj z Londynu,|pieprzony kretynie."
{1820}{1858}"JedŸ do Brugii."
{1894}{1964}Nie wiedzia³em nawet,|gdzie le¿y ta pieprzona Brugia.
{2062}{2098}To miasto w Belgii.
{2124}{2184}W BRUGII|NAJPIERW STRZELAJ, POTEM ZWIEDZAJ
{2189}{2213}Brugia to