Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Immortal Ad Vitam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,920 --> 00:00:03,960
<i>Emberek, Mut?nsok New Yorkban vagy m?sutt!</i>

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,720
<i>Mondjatok nemet a szintetikus h?snak ?s virtu?lis agynak!</i>

3
00:00:05,720 --> 00:00:08,640
<i>Mondjatok nemet az Eugenicsnek!
Nikopol szelleme</i>

4
00:02:24,600 --> 00:02:28,200
A l?zad?s??rt hal?lra ?t?lt

5
00:02:28,440 --> 00:02:31,800
Hierakonopoliszi H?rusznak, a Mennyek ur?nak

6
00:02:31,920 --> 00:02:35,560
h?t napot adatott, hogy megl?togassa

7
00:02:35,760 --> 00:02:39,360
az emberek f?ldj?t, melyet megalkotni seg?tett.
M?g egyszer, utolj?ra.

8
00:02:39,560 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}FTP 1984
{3579}{3668}?SYAN ETT??? ???N EMSALLER? TARAFINDAN|?L?M CEZASINA ?ARPTIRILAN
{3677}{3759}HIERAKONOPOLIS'DEK? HORUS'IN,|G?K TANRISININ,
{3764}{3852}?NSANO?LUNUN D?NYASINI B?R DAHA|G?RMES? ???N...
{3857}{3948}YED? G?N? VARDIR.|D?NYA, YARATMASINA YARDIM EDECEKT?R.
{3953}{4066}YED? G?N: KUTSAL KALB?N B?R SEFERL?K|ATI? S?RES?.
{4068}{4102}?K?NC? B?R HAK YOK.
{4111}{4188}?L?MS?ZL?KTEN MAHRUM|ED?LMEDEN ?NCE
{4193}{4260}FAKAT TANRILAR B?LE|?L?M? H?SSEDER.
{4610}{4634}Horus?
{4639}{4665}Zaman? geldi.
{4665}{4752}Son anlar?n? iyi de?erlendir.
{4759}{4927}Yedi g?n HORUS, yedi g?n...|?kinci bir hak yok.
{4936}{4991}G?ven bana.
{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1735}{1845}�L�MS�Z
{1845}{1951}�L�MS�Z|AD VITAM
{2124}{2488}�eviri: pirate|Düzeltmeler: Banquo
{4145}{4233}�SYAN ETT��� ���N EMSALLER� TARAFINDAN|�L�M CEZASINA �ARPTIRILAN...
{4243}{4325}...G�KLER TANRISI,|HIERAKONOPOLISL� HORUS'IN...
{4329}{4418}...�NSANO�LUNUN D�NYASINI B�R KEZ|DAHA G�RMES� ���N...
{4423}{4514}...YED� G�N� VARDIR.|OLU�MASINA YARDIM ETT��� D�NYAYI.
{4519}{4631}YED� G�N: KUTSAL KALB�N�N B�R |ATI�I KADAR.
{4634}{4667}B�R SAN�YE FAZLASI DE��L.
{4677}{4754}�L�MS�ZL��� EL�NDEN ALINMADAN �NCE.
{4759}{4826}AMA TANRILAR B�LE �L�MDEN KORKAR.
{5176}{5200}Horus?
{5205}{523

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,501 --> 00:00:38,172
--- Vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---
---------- www.nlondertitels.com ----------

2
00:00:38,411 --> 00:00:43,206
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

3
00:02:46,068 --> 00:02:49,580
Ter dood veroordeeld door zijn gelijken
wegens opstandigheid,

4
00:02:49,939 --> 00:02:53,200
heeft Horus van Hierakonopolis,
de God der Hemelen,

5
00:02:53,395 --> 00:02:56,972
zeven dagen de tijd
om de aarde van de mensheid,

6
00:02:57,202 --> 00:03:00,780
de aarde die hij hielp scheppen,
nog eenmaal te bezoeken.

7
00:03:01,009 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,521 --> 00:00:31,842
Oameni , mutanti , din New York sau oriunde altundeva , spuneti nu carnii sintetice si creierelor virtuale .Spuneti nu EUGENICILOR ! Spiritul lui NIKOPOL va indeamna la asta !

2
00:02:17,849 --> 00:02:21,850
www.titrari.3x.ro

3
00:02:29,620 --> 00:02:33,655
CONDAMNAT LA MOARTE DE
EGALII LUI PENTRU REBELIUNE.

4
00:02:33,709 --> 00:02:37,322
HORUS DIN HIERAKONOPOLIS,
ZEUL RAIULUI,

5
00:02:37,402 --> 00:02:41,042
ARE 7 ZILE DE A VEDEA PAM�NTUL OMENIRII

6
00:02:41,082 --> 00:02:44,586
�NCA ODATA, PAM�NTUL LA
A CARUI CREARE A AJUTAT.

7
00:02:44,781 --> 00:02:49,072
7 ZILE: CLIPA UNEI BATAI
DE INIMA A DIVINITA?II.

8
00:02: