Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Imax Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,154 --> 00:01:14,491
Ja, oke, ik kreeg net een bericht.

2
00:01:15,450 --> 00:01:17,244
Ziet er goed uit, Vance.

3
00:01:18,829 --> 00:01:20,872
Je hoort de wind echt goed.
- Ja.

4
00:01:22,916 --> 00:01:25,711
Na een reis van zo'n 5 miljoen kilometer,

5
00:01:25,877 --> 00:01:28,213
is de space shuttle thuisgekomen.

6
00:01:30,132 --> 00:01:32,551
De APU's zien er goed uit, Vance.

7
00:01:33,677 --> 00:01:36,138
De gezagvoerder moet nu een
perfecte landing zien te maken.

8
00:01:36,305 --> 00:01:39,099
Hij heeft geen kans om het
nog een keer te proberen.

9
00:01:44,479

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,154 --> 00:01:14,491
Ja, oke, ik kreeg net een bericht.

2
00:01:15,450 --> 00:01:17,244
Ziet er goed uit, Vance.

3
00:01:18,829 --> 00:01:20,872
Je hoort de wind echt goed.
- Ja.

4
00:01:22,916 --> 00:01:25,711
Na een reis van zo'n 5 miljoen kilometer,

5
00:01:25,877 --> 00:01:28,213
is de space shuttle thuisgekomen.

6
00:01:30,132 --> 00:01:32,551
De APU's zien er goed uit, Vance.

7
00:01:33,677 --> 00:01:36,138
De gezagvoerder moet nu een
perfecte landing zien te maken.

8
00:01:36,305 --> 00:01:39,099
Hij heeft geen kans om het
nog een keer te proberen.

9
00:01:44,479

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,333 --> 00:00:28,043
Al 't personeel dat niet direct is betrokken
bij de konvooioperatie...

2
00:00:28,893 --> 00:00:31,123
moet achter de afrastering blijven.

3
00:00:32,253 --> 00:00:35,529
Al 't personeel dat niet is betrokken
bij de konvooioperatie...

4
00:00:35,613 --> 00:00:38,446
achteruit, en blijf achter de afrastering.

5
00:01:10,173 --> 00:01:11,811
't is een prachtige show.

6
00:01:11,893 --> 00:01:14,930
Men zou duizenden dollars betalen
om dit te zien.

7
00:01:15,013 --> 00:01:18,050
Alleen al om 'm helemaal af
naar buiten te zien rollen.

8
00:01:18,373 --> 00