Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ika Resuraa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,000 --> 00:00:45,000
<b>Traducerea si adaptarea:
DMX, DonReid, Snap & Starhawk</b>

2
00:00:46,000 --> 00:00:51,000
<b>subs.ro team (c) www.subs.ro</b>

3
00:00:56,567 --> 00:01:01,376
<b>The Wrestler</b>

4
00:02:41,164 --> 00:02:45,368
20 de ani mai târziu

5
00:02:50,431 --> 00:02:53,531
Bun spectacol "Berbecule",
chiar i-ai pus la pãmânt.

6
00:03:00,130 --> 00:03:01,845
Destul de bine, nu?

7
00:03:05,998 --> 00:03:08,472
Scuze, eram sigur
cã-þi dau mai mult.

8
00:03:09,646 --> 00:03:13,174
Nu uita, 2 luni,
Rollway, Legend Sunny,

9
00:03:13,175 --> 00:03:14,278
am nevoie de
tine acum.

10
00:03:30,868 --> 00:03:33,107
"Berbecu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1047}{1145}/Przedstawiam prawdziwego bohatera ludu...
{1207}{1286}/Randy "The Ram" Robinson!
{1356}{1468}ZAPA�NIK
{1477}{1578}T³umaczenie ze s³uchu:|Highlander
{1581}{1667}Korekta:|JediAdam & Animol
{2577}{2649}16. ZWYCI�STWO RAMA!
{2752}{2849}RANDY "THE RAM" ROBINSON|ZAPA�NIKIEM ROKU
{3857}{3922}20 LAT P��NIEJ
{4094}{4129}�wietne widowisko, Ram.
{4130}{4204}Naprawdê im pokaza³e�.
{4304}{4360}Proszê.
{4465}{4560}Przepraszam. By³em pewien,|¿e bêdzie wiêksza publiczno�æ.
{4561}{4622}Ale nie zapominaj.|Za dwa miesi¹ce. Rollway.
{4623}{4721}Podpisy legend.|Potrzebujê ciê, cz³owieku.
{5060}{5113}Ram.
{5115}{5169}My�lisz, ¿e móg³by�...
{5170}{5201}- podp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,400 --> 00:00:13,960
The IMGP title match is now
drawing to a close.

2
00:00:29,580 --> 00:00:31,380
Koji, hang in there!

3
00:00:31,590 --> 00:00:34,210
There, Taguchi! You got him!

4
00:00:34,760 --> 00:00:37,820
Sir, what a great match
for the championship!

5
00:00:38,790 --> 00:00:40,820
If only we'd filled more seats...

6
00:00:41,660 --> 00:00:44,690
And there goes Taguchi's trump card!

7
00:00:44,870 --> 00:00:47,770
He's got him in a
reverse-inverted full nelson!

8
00:00:48,270 --> 00:00:50,200
Hiyama's in trouble!
Will he break free?

9
00:00:50,370 --> 00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1047}{1145}/Przedstawiam prawdziwego bohatera ludu...
{1207}{1286}/Randy "The Ram" Robinson!
{1356}{1468}ZAPA�NIK
{1477}{1578}T³umaczenie ze s³uchu:|Highlander
{1581}{1667}Korekta:|JediAdam & Animol
{2577}{2649}16. ZWYCI�STWO RAMA!
{2752}{2849}RANDY "THE RAM" ROBINSON|ZAPA�NIKIEM ROKU
{3857}{3922}20 LAT P��NIEJ
{4094}{4129}�wietne widowisko, Ram.
{4130}{4204}Naprawdê im pokaza³e�.
{4304}{4360}Proszê.
{4465}{4560}Przepraszam. By³em pewien,|¿e bêdzie wiêksza publiczno�æ.
{4561}{4622}Ale nie zapominaj.|Za dwa