Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:02:17,387 --> 00:02:19,431
I'm really going to miss you
you know that?
2
00:02:20,974 --> 00:02:23,435
Sam, just couple of weeks
3
00:02:23,977 --> 00:02:27,231
which is gonna seem like an eternity
4
00:02:28,398 --> 00:02:31,235
an eternity, and then some
5
00:02:31,401 --> 00:02:34,738
oh, it's better, you
bloody englishman
6
00:02:34,905 --> 00:02:38,742
- say it again
- say what?
7
00:02:38,909 --> 00:02:41,745
I love hearing you use english swear words
say 'bloody'
8
00:02:41,912 --> 00:02:43,247
'bloody'
9
00:02:43,413 --> 00:02:45,541
- say 'bugger'
- 'bugger'
10
00:02:45,707 --> 00:02:48,085
you bugger, you bloody bugger.
11