Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Identidad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1314}{1398}Mar Mediterraneo.|50 millas al sur de Marsella.
{2952}{3035}IDENTIDAD DESCONOCIDA.
{3421}{3448}-Que desastre.
{3491}{3536}-Nunca habias visto a un muerto?
{3808}{3845}Ponganle una cobija.Cubranlo.
{3865}{3886}Ya vengo.
{3936}{3959}Ten cuidado.
{3968}{4013}Un minuto.Estare ahi.Cubrelo.
{8761}{8797}-Que diablos me hiciste?
{9008}{9039}-Diablos,¿Donde estoy?
{9069}{9146}-En un bote,en un bote pesquero,|estabas en el agua y te sacamos.
{9204}{9228}-¿Cual agua?
{9256}{9297}-Estamos en el mar,observa si|no me crees.
{9363}{9441}-Mira hay un numero,¿porque|traias eso en tu cadera?
{9529}{9590}-¿Porque estaba en tu cadera?si|en

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,207 --> 00:01:17,973
Defensa del Cruce del Caballero,
variación de Praga,...

2
00:01:18,111 --> 00:01:20,136
...jugada 64.

3
00:01:20,280 --> 00:01:22,214
Mueven las negras.

4
00:01:22,348 --> 00:01:23,815
¿Mueven las negras?

5
00:01:30,190 --> 00:01:32,420
Espera un segundo.
Es un jaque mate.

6
00:01:34,127 --> 00:01:36,857
Peón a alfil, ocho.

7
00:01:38,264 --> 00:01:41,131
Peón a alfil ocho,
asciende a caballo.

8
00:01:42,335 --> 00:01:45,168
Jaque mate.
Ganan las negras.

9
00:01:46,306 --> 00:01:48,570
tienes 10 segundos.

10
00:01:48,708 --> 00:01:51,541

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,825 --> 00:00:48,886
MAR MEDITERRANEO
100 KILOMETROS AL SUR DE MARSELLA

2
00:01:55,228 --> 00:01:56,525
¡Que desastre!

3
00:01:56,963 --> 00:01:59,363
¿Nunca antes habias visto
a un hombre muerto?

4
00:02:07,607 --> 00:02:09,472
CubreIo con una manta.

5
00:02:09,543 --> 00:02:10,908
Ya voy.

6
00:02:11,945 --> 00:02:12,877
Ten cuidado.

7
00:02:12,946 --> 00:02:15,437
Un minuto. Ya voy. CubreIo.

8
00:04:52,939 --> 00:04:55,567
¿Que diabIos me estan haciendo?

9
00:04:58,578 --> 00:05:00,307
¿Que hacen?

10
00:05:01,414 --> 00:05:02,904
¡MaIdicion! ¿Donde estoy?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,990 --> 00:00:05,959
Todo comenzó cuando mi experimento
de viaje en el tiempo...

2
00:00:06,026 --> 00:00:08,961
se hizo... un poco caca.

3
00:00:10,397 --> 00:00:13,366
En el parpadeo de un reloj cósmico,
pasé de físico cuántico...

4
00:00:13,433 --> 00:00:15,958
a piloto de pruebas
de la Fuerza Aérea...

5
00:00:16,036 --> 00:00:19,437
que habría sido divertido
si yo supiera volar.

6
00:00:19,506 --> 00:00:23,169
Afortunadamente, me ayudó Al,
un observador del proyecto.

7
00:00:23,243 --> 00:00:27,703
Desafortunadamente, Al es un holograma,
así que sólo puede darme