Search Movie Subtitles results for Ice Age 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,079 --> 00:01:00,079
Edited by BugZ
www.DarksideRG.com

2
00:03:44,480 --> 00:03:47,995
Why not call it
the Big Chill or the Nippy era?

3
00:03:48,080 --> 00:03:50,992
I'm just sayin',
how do we know it's an Ice age?

4
00:03:51,080 --> 00:03:53,674
Because of all the ice.

5
00:03:56,040 --> 00:03:58,429
Well, things just got a little chillier.

6
00:03:58,520 --> 00:04:01,956
Help. Help.

7
00:04:02,040 --> 00:04:05,237
Come on, kids, let's go. The traffic's movin'.

8
00:04:05,560 --> 00:04:07,516
But, but, but, Dad.

9
00:04:07,640 --> 00:04:10,279
No buts. You can play e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
Sincronizarea : EcKoD2

1
00:03:23,570 --> 00:03:27,950
E R A G L A C I A R �

2
00:03:52,900 --> 00:03:55,150
De ce nu-i spun Pecu?

3
00:03:55,151 --> 00:03:56,690
Sau Nipiera?

4
00:03:56,691 --> 00:03:59,900
Spun doar:
"De unde ºtim cã e Era Glaciarã?"

5
00:04:00,070 --> 00:04:02,820
Din cauza GHE�II!

6
00:04:05,030 --> 00:04:07,490
Pãi, lucrurile au încep sã
devinã cam "îngheþate".

7
00:04:07,491 --> 00:04:11,000
Ajutor! Ajutor!

8
00:04:11,500 --> 00:04:14,670
Haide, copii, sã mergem.
Mulþimea se miºcã.

9
00:04:14,671 --> 00:04:16,840
Dar, tatã...

10
00:04:16,841 --> 00:04:19,880
Nici un "

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:24,570 --> 00:03:28,950
E R A G L A C I A R �

2
00:03:53,900 --> 00:03:56,150
De ce nu-i spun Pecu?

3
00:03:56,150 --> 00:03:57,690
Sau Nipiera?

4
00:03:57,690 --> 00:04:00,900
Spun doar:
"De unde ºtim cã e Era Glaciarã?"

5
00:04:01,070 --> 00:04:03,820
Din cauza GHE�II!

6
00:04:06,030 --> 00:04:08,490
Pãi, lucrurile au încep sã
devinã cam "îngheþate".

7
00:04:08,490 --> 00:04:12,000
Ajutor! Ajutor!

8
00:04:12,500 --> 00:04:15,670
Haide, copii, sã mergem.
Mulþimea se miºcã.

9
00:04:15,670 --> 00:04:17,840
Dar, tatã...

10
00:04:17,840 --> 00:04:20,880
Nici un "dar".
Vã puteþi juca mai târziu.

11
00:04:20,880 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:53,200 --> 00:03:56,500
Varför kallar vi det inte Picu?
Eller Nipia?

2
00:03:56,510 --> 00:03:59,845
Jag menar, hur vet vi att
det är en istid?

3
00:03:59,850 --> 00:04:02,876
För all IS!

4
00:04:05,128 --> 00:04:07,547
Jaja, jag bara tänkte

5
00:04:07,672 --> 00:04:11,176
Hjälp! Hjälp!

6
00:04:11,343 --> 00:04:14,680
Kom nu, barn, vi måste gå.
Isen har börjat röra på sig.

7
00:04:14,930 --> 00:04:16,264
Men, pappa...

8
00:04:17,015 --> 00:04:19,768
Inga "men".
Ni får leka senare.

9
00:04:20,185 --> 00:04:22,604
Okay.
Kom igen, killar.

10
00:04:23,980 --> 00:04:25,899
Sally, var är Eddie?

11
00:04:26,024 --> 00:04:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2117}{2217}Syvällä sisimmässäni|tiesin olevani erilainen.
{2275}{2360}Olin hieman isompi kuin|muut pussirottalapset.
{2377}{2429}Hyvä on, paljon isompi.
{2479}{2573}Nyt ymmärrän, miksi pussirottapojat|eivät pitäneet minua viehättävänä.
{2577}{2672}Harmi, sillä mammuteista|puhuttaessa olet...
{2722}{2774}- Tiedät kyllä.|- Mitä?
{2887}{2962}- Olet puoleensavetävä.|- Ihanko totta?
{2982}{3077}- Toki.|- Mikä minussa on puoleensavetävää?
{3135}{3188}En tiedä.
{3201}{3252}Sinun -
{3271}{3321}peppusi.
{3342}{3392}Mikä siinä?
{3402}{3472}Se on iso.
{3525}{3635}- Sanot vain.|- En, tarkoitan sitä.
{3648}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,000 --> 00:00:47,370
ICE AGE 3:
DET V�RAS F�R DINOSAURIERNA

2
00:00:49,904 --> 00:00:55,906
Text: SSG - SweSUB Group
SuxXx och Incubator

3
00:00:56,100 --> 00:01:00,280
www.SweSUB.nu
- För bättre texter

4
00:03:08,255 --> 00:03:12,378
Det händer!

5
00:03:13,956 --> 00:03:18,120
Vänta!

6
00:03:23,764 --> 00:03:28,253
- Jag ska bli pappa!
- Blåljus, blåljus!

7
00:03:28,415 --> 00:03:35,249
- Eller rosa, om det är en flicka.
- Jag kommer, Ellie!

8
00:03:48,717 --> 00:03:54,782
Var är du, Ellie?
Var är jag?

9
00:03:55,192 --> 00:03:59,315
Den sparkade bara.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5545}{5605}www.titulky.com
{5625}{5713}Pro? tomu ne??k?me Doba divn??|Nebo Doba mraziv??
{5714}{5785}Chci t?m ??ct, jak m?me v?d?t,|?e je doba ledov??
{5792}{5855}Proto?e je v?ude kolem led!
{5910}{5968}Tak jo, v?ci jsou te? jenom tro?ku zvl??tn?.
{5970}{6055}Pomoc! Pomoc!
{6060}{6139}No tak d?cka, jdeme. Ledovec se pohybuje.
{6147}{6178}Ale tati...
{6195}{6263}??dn? ale. M??ete si hr?t potom.
{6274}{6332}Dobr?. Jdeme kluci.
{6366}{6411}Sally, kde je Eddie?
{6413}{6507}??kal n?co jako ?e m? bl?zko|k n?jak?mu revolu?n?mu zlomu.
{6510}{6541}Opravdu?
{6575}{6633}J? let?m!
{6665}{6701}Rozhodn? tam n?jak? zlom byl.
{6742}{6786}D?vej pozor!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5545}{5605}www.titulky.com
{5625}{5713}Pro? tomu ne??k?me Doba divn??|Nebo Doba mraziv??
{5714}{5785}Chci t?m ??ct, jak m?me v?d?t, ?e je doba ledov??
{5792}{5855}Proto?e je v?ude kolem led!
{5910}{5968}Tak jo, v?ci jsou te? jenom tro?ku zvl??tn?.
{5970}{6055}Pomoc! Pomoc!
{6060}{6139}No tak d?cka, jdeme. Ledovec se pohybuje.
{6147}{6178}Ale tati. . .
{6195}{6263}??dn? ale. M??ete si hr?t potom.
{6274}{6332}Dobr?. Jdeme kluci.
{6366}{6411}Sally, kde je Eddie?
{6413}{6507}??kal n?co jako ?e m? bl?zko|k n?jak?mu revolu?n?mu zlomu.
{6510}{6541}Opravdu?
{6575}{6633}J? let?m!
{6665}{6701}Rozhodn? tam n?jak? zlom byl.
{6742}{6786}D?vej pozo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{97}www.titulky.com
{117}{299}Fixec with SubFix 0.3|http://dator.web.com
{4912}{4998}D O B A L E D O V ?
{5625}{5713}Pro? tomu ne??k?me Velk? zima? Nebo Doba mraziv??
{5713}{5784}Chci t?m ??ct, jak m?me v?d?t,?e je Doba ledov??
{5791}{5854}Proto?e je v?ude kolem led!
{5909}{5967}Tak jo, kouk?m, ?e je v?echno n?jak chladn?j??...
{5969}{6054}Pomoc! Pomoc!
{6059}{6138}No tak d?cka, jdeme. Na nikoho se ne?ek?.
{6146}{6177}Ale tati. . .
{6194}{6263}??dn? ale. Na vyhynut? si m??ete hr?t pozd?ji.
{6273}{6331}Dobr?. Jdeme kluci.
{6365}{6410}Sally, kde je Eddie?
{6412}{6506}??kal n?co jako ?e m? bl?zko k n?jak?mu evolu?n?mu zlomu.
{6509}{6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5545}{5605}www.titulky.com
{5625}{5713}Pro? tomu ne??k?me Doba divn??|Nebo Doba mraziv??
{5714}{5785}Chci t?m ??ct, jak m?me v?d?t, ?e je doba ledov??
{5792}{5855}Proto?e je v?ude kolem led!
{5910}{5968}Tak jo, v?ci jsou te? jenom tro?ku zvl??tn?.
{5970}{6055}Pomoc! Pomoc!
{6060}{6139}No tak d?cka, jdeme. Ledovec se pohybuje.
{6147}{6178}Ale tati. . .
{6195}{6263}??dn? ale. M??ete si hr?t potom.
{6274}{6332}Dobr?. Jdeme kluci.
{6366}{6411}Sally, kde je Eddie?
{6413}{6507}??kal n?co jako ?e m? bl?zko|k n?jak?mu revolu?n?mu zlomu.
{6510}{6541}Opravdu?
{6575}{6633}J? let?m!
{6665}{6701}Rozhodn? tam n?jak? zlom byl.
{6742}{6786}D?vej pozo