Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:36,880 --> 00:02:39,110
This global warming is killing me.
2
00:02:39,200 --> 00:02:43,034
This is too hot, the Ice Age was too cold.
3
00:02:43,120 --> 00:02:45,998
What would it take to make you happy?
4
00:02:47,440 --> 00:02:49,510
This I like.
5
00:03:22,280 --> 00:03:24,874
Oh, no, you won't catch me.
6
00:03:31,000 --> 00:03:33,833
No running, James. Camp rules.
7
00:03:36,200 --> 00:03:37,952
Make me, sloth.
8
00:03:38,040 --> 00:03:41,237
Make me, sir. It's all about respect.
9
00:03:43,240 --> 00:03:44,798
Water ball.
10
00:03:44,880 --> 00:03:49,590
Sammy, yo
or via
