Rezultatele cautarii de subtitrari pentru I.q.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,428 --> 00:01:36,395
No, no.

2
00:01:36,429 --> 00:01:37,828
First, you should find out

3
00:01:37,864 --> 00:01:40,389
what is the essential nature
of the universe.

4
00:01:40,433 --> 00:01:43,994
ls the universe
an inherently irrational place

5
00:01:44,104 --> 00:01:46,129
random and chaotic?

6
00:01:52,545 --> 00:01:54,012
Chipmunk, your spoon.

7
00:01:54,114 --> 00:01:55,479
Oh.

8
00:01:55,515 --> 00:01:57,574
Your spoon--
it's on the floor.

9
00:01:57,617 --> 00:01:58,606
Oh!

10
00:01:58,651 --> 00:02:00,141
Are you ready to order?

11
00:02:00,186 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2287}{2311}Nu, nu.
{2311}{2406}Mai întâi ar trebui sã afli|care-i esenþa universului.
{2407}{2544}E universul ceva iraþional, totul|fiind la intamlare ºi haotic?
{2698}{2733}Lingura ta.
{2769}{2818}Lingura ta e pe podea.
{2844}{2880}Sunteþi gata sã comandaþi?
{2881}{2947}- Da, cred.|- Ca de obicei, te rog.
{2948}{3037}Nu. Vreau o cafea|ºi o brioºã, te rog.
{3062}{3105}Dragã, aºa ceri de obicei.
{3134}{3174}Pãi, atunci vreau ca de obicei.
{3175}{3225}- Bine.|- Mulþumesc.
{3226}{3267}Ce?
{3267}{3390}Pierde 11 000 de molecule|pe centimetru pãtrat pe secundã.
{3391}{3483}- Cine?|- Cometa.
{3484}{3570}Acum, care îþi plac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,341 --> 00:01:35,512
BOYD'UN
KUYRUKLU YILDIZINI KUTLAYIN

2
00:01:35,721 --> 00:01:40,517
�lk olarak evrenin esas doðasýnýn ne
olduðunu keþfetmen gerek.

3
00:01:40,726 --> 00:01:46,231
Evren özünde irrasyonel,
rastlantýsal ve kaotik midir?

4
00:01:53,739 --> 00:01:55,824
Sincap, kaþýðýn.

5
00:01:56,867 --> 00:01:59,369
Kaþýðýn, yerde.

6
00:01:59,578 --> 00:02:04,082
- Hazýr mýsýnýz?
- Evet, her zamankinden lütfen.

7
00:02:04,291 --> 00:02:08,545
Hayýr, kahve ve
mýsýrlý kek, lütfen.

8
00:02:08,754 --> 00:02:11,590
Tatlým, her zaman
bunu alýrsý

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,286 --> 00:00:12,748
Bakýn, haplarýmý buldum.

2
00:00:12,956 --> 00:00:17,419
Belki bir bardak buluruz.

3
00:00:17,628 --> 00:00:21,590
- Seni buradan çýkarmalýyýz.
- �yi fikir.

4
00:00:21,798 --> 00:00:25,761
�þte orada. �urada kafe var, Edward.

5
00:00:35,479 --> 00:00:40,150
Kötü bir Albert Einstein þakasý,
ne dersin?

6
00:00:40,359 --> 00:00:45,280
- �lk karýsý onu boþadý.
- Burada çok yaþadým ama þurada hiç.

7
00:00:45,489 --> 00:00:47,449
- �ocuklarýn var mý?
- �ki oðlan.

8
00:00:47,658 --> 00:00:52,454
Hans Albert. Ben þehir dýþýnda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,000
???

2
00:00:02,400 --> 00:00:06,400
??

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,100
<i>The daughter survived
a bullet to the head.</i>

4
00:00:09,600 --> 00:00:10,400
I remember.

5
00:00:10,400 --> 00:00:13,600
Who is he?
You're not gonna
take her from me.???

6
00:00:13,600 --> 00:00:15,400
Hey!
I'll kill all of you.

7
00:00:16,300 --> 00:00:17,200
(gunshot)
Hey!

8
00:00:18,100 --> 00:00:19,400
You're coming, too.

9
00:00:19,500 --> 00:00:20,800
<i>RUSH:
I'm going.</i>

10
00:00:21,700 --> 00:00:22,600
You' die.

11
00:00:22,600 --> 00:00:24,000
Shoo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,403 --> 00:00:05,770
<i>Numele meu este Sydney Bristow.</i>

2
00:00:05,836 --> 00:00:07,265
<i>Acum sapte ani
am fost recrutata</i>

3
00:00:07,371 --> 00:00:10,219
<i>de un departament secret</i>
<i>al CIA, numit SD-6.</i>

4
00:00:10,316 --> 00:00:12,072
<i>Am jurat sa pastrez secretul,</i>

5
00:00:12,140 --> 00:00:13,799
<i>dar n-am putut sa nu-i spun</i>
<i>logodnicului meu.</i>

6
00:00:13,869 --> 00:00:16,106
<i>Cand Directorul SD-6 a aflat,</i>

7
00:00:16,173 --> 00:00:17,602
<i>l-a omorat.</i>

8
00:00:18,734 --> 00:00:20,011
<i>Atunci am aflat adevarul.</i>

9
00:00:20,078 --> 00:00:22,183
<i>SD-6 nu face parte din CIA.</i>

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,250 --> 00:00:39,042
EL GENIO DEL AMOR

2
00:01:30,958 --> 00:01:35,000
CONMEMORA EL COMETA BOYD

3
00:01:35,208 --> 00:01:39,958
Primero habría que averiguar
la naturaleza esencial del universo.

4
00:01:40,208 --> 00:01:45,708
¿Es el universo un lugar intrínsicamente
irracional, aleatorio y caótico?

5
00:01:53,208 --> 00:01:55,333
La cuchara, cielito.

6
00:01:56,375 --> 00:01:58,875
La cuchara está en el suelo.

7
00:01:59,083 --> 00:02:03,542
- ¿Han decidido ya?
- Sí, lo de siempre, por favor.

8
00:02:03,750 --> 00:02:08,042
Yo quiero un café y bizcocho.

9
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,080 --> 00:01:22,632
<i>Dames, laat uw man u ook koken,</i>
<i>opruimen en de kinderen verzorgen?</i>

2
00:01:23,000 --> 00:01:28,028
<i>Wij van advocatenkantoor Shirley,</i>
<i>Janet & Patsy kunnen u helpen.</i>

3
00:01:28,240 --> 00:01:31,789
<i>Wij zeggen: Sleep hem voor de rechter</i>
<i>wegens stress.</i>

4
00:01:33,480 --> 00:01:39,271
<i>Dankzij Shirley, Janet en Patsy</i>
<i>heb ik tweeënhalf miljoen gekregen.</i>

5
00:01:44,760 --> 00:01:48,799
Wil je eten?
- Nee, ik leef op m'n tandplak.

6
00:01:50,760 --> 00:01:54,036
Bovendien heb ik hier alles
wat ik wil.

7
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:27,920 --> 00:01:31,879
FIRA BOYDS KOMET

2
00:01:32,080 --> 00:01:36,676
Först måste vi komma underfund
med universums sanna natur.

3
00:01:36,880 --> 00:01:42,193
�r universum en irrationell plats,
slumpartad och kaotisk?

4
00:01:49,400 --> 00:01:51,356
Din sked.

5
00:01:52,360 --> 00:01:54,794
Din sked är på golvet.

6
00:01:55,000 --> 00:01:59,278
-�r ni klara att beställa?
-Vi tar det vanliga, tack.

7
00:01:59,480 --> 00:02:03,553
Nej, jag vill ha en kopp kaffe
och en majsmuffins.

8
00:02:03,760 --> 00:02:09,392
-Det är din vanliga beställning.
-Då beställer jag det, tack.

9
00:02:09,600 --> 00:02:16,517
Aha! Den förlorar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{2287}{2310}Nu, nu.
{2311}{2406}Mai întâi ar trebui sã afli|care-i esenþa universului.
{2407}{2517}E universul ceva iraþional, totul|fiind la întâmplare ºi haotic?
{2698}{2732}Lingura ta.
{2769}{2816}Lingura ta e pe podea.
{2844}{2880}Sunteþi gata sã comandaþi?
{2881}{2952}- Da, cred.|- Ca de obicei, te rog.
{2953}{3023}Nu. Vreau o cafea|ºi o brioºã, te rog.
{3062}{3114}Dragã, aºa ceri de obicei.
{3134}{3175}Pãi, atunci vreau ca de obicei.
{3176}{3217}- Bine.|- Mulþumesc.
{3226}{3250}Ce?
{3267}{3367}Pierde 11000 de molecule|pe centimetru pãtrat pe s