Rezultatele cautarii de subtitrari pentru I Want

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,540 --> 00:00:19,940
Sanýrým þunun gibi bir þey olmuþtu.
Ama emin deðilim.

2
00:00:20,950 --> 00:00:24,941
Orada deðildim.

3
00:00:28,961 --> 00:00:31,961
Hepsi çok uzun zaman önce oldu.

4
00:00:31,961 --> 00:00:35,951
Farhaven'a gelmemden yýllar önce.

5
00:00:41,972 --> 00:00:44,972
Bu, bir hikayenin bitimiydi.

6
00:00:44,972 --> 00:00:48,972
Ve bir baþka hikayenin baþlangýcý.

7
00:04:57,260 --> 00:04:58,249
Teþekkürler.

8
00:04:58,249 --> 00:05:02,239
�nemli deðil.

9
00:05:27,280 --> 00:05:31,271
Senin derdin ne?

10
00:05:45,292 --> 00:05:47,282

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{793}{928}Rakkaat yst?v?t, olemme kokoontuneet|t?n??n suremaan uskollisen aviomiehen, -
{939}{1054}rakastavan is?n, jumalaisen isois?n|ja uskollisen yst?v?n poismenoa.
{1077}{1172}Onnekseni sain viett?? aikaa Arthurin|kanssa h?nen sairautensa loppumetreill? -
{1176}{1305}ja surullisista olosuhteista huolimatta,|odotin vierailuja aina innolla.
{1315}{1458}Tiesin, ett? minut otetaan ilolla vastaan,|jonka t?hden h?n ja Irene olivat niin...
{1480}{1528}Anteeksi, t?m? ei k?y.
{1532}{1593}T?m? perhe suree.|Teid?n t?ytyy olla kunnioittavaisempia.
{1597}{1674}Perhe maksoi korkealaatuisesta|hautajaisvideosta.
{1678}{1738}Kest?v? muisto r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

#TITLE:Foreigner - I Want To Know What Love Is
#ARTIST:Foreigner
#MP3:Foreigner - I Want To Know What Love Is.mp3
#BPM:162
#GAP:14440
#RELATIVE:YES
: 0 2 51 I've
: 2 1 58 got -
: 4 1 58 ta
: 6 3 58 take
: 10 1 56 a
: 12 2 56 lit -
: 14 1 54 tle
: 16 5 54 time
- 31 48
: 0 2 49 A
: 2 2 56 lit -
: 4 2 58 tle
: 6 3 59 time
- 9 10
: 0 2 58 To
: 2 4 56 think
: 6 4 54 things
: 12 3 58 o -
: 16 1 56 ver -
: 17 10 58 -
- 37 85
: 0 2 51 I
: 2 1 58 bet -
: 4 1 58 ter
: 6 3 58 read
: 10 1 56 bet -
: 12 4 56 ween
: 16 1 54 the
: 18 7 54 lines
- 35 48
: 0 2 51 In
: 2 1 56 case
: 4 2 58 I
: 6 5 59 need
: 11 2 58 it
- 13 14
: 0 2 56 W

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:24,433 --> 00:00:26,993
BONTONFILM
uv?d?

1
00:00:33,113 --> 00:00:36,071
Draz? p??tel?,
shrom??dili jsme se dnes,

2
00:00:36,313 --> 00:00:39,111
abychom uctili pam?tku
ob?tav?ho man?ela,

3
00:00:39,313 --> 00:00:42,193
miluj?c?ho otce,
ch?paj?c?ho d?de?ka...

4
00:00:42,193 --> 00:00:44,104
a v?rn?ho p??tele.

5
00:00:44,873 --> 00:00:49,105
Mohl jsem s Arthurem str?vit
trochu ?asu ke konci jeho nemoci

6
00:00:49,313 --> 00:00:54,473
a p?es tu smutnou situaci
jsem se na n?v?t?vy t??il,

7
00:00:54,473 --> 00:00:58,386
nebo? jsem v?d?l, ?e mne
v?dy p?iv?t? ??astn? a vesele,

8
00:00:59,033 --> 00:01:01,103
?emu? on a Irene vd??? za...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{650}{748}T³umaczenie: mrsoze
{752}{830}Korekta: mako & omickal
{836}{865}/Moi drodzy,
{869}{975}/zebrali�my siê tu dzisiaj,|/op³akiwaæ los oddanego mê¿a,
{983}{1087}/kochaj¹cego ojca i dziadka|/oraz lojalnego przyjaciela.
{1132}{1193}/Mia³em szczê�cie spêdziæ|/trochê czasu z Arthurem
{1197}{1229}/pod koniec jego choroby.
{1233}{1357}/Mimo smutnych okoliczno�ci,|/zawsze cieszy³em siê na te wizyty.
{1379}{1467}wiedz¹c, ¿e bêdê witany|z rado�ci¹ i szczê�ciem,
{1480}{1527}na które on i Irene czekali...
{1554}{1597}/Przepraszam, ale ja nie mogê.
{1601}{1668}Ta rodzina jest w ¿a³obie.|Musicie okazaæ wiêcej sza

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,540 --> 00:00:19,940
<i>Imagino que ha ocurrido de esta
manera, mas no tengo la certeza.</i>

2
00:00:20,950 --> 00:00:24,941
<i>No estaba all?.</i>

3
00:00:28,961 --> 00:00:31,961
<i>Todo pas? hace mucho tiempo,</i>

4
00:00:31,961 --> 00:00:35,951
<i>a?os antes de llegar a Farhaven.</i>

5
00:00:41,972 --> 00:00:44,972
<i>Fue el final de una historia...</i>

6
00:00:44,972 --> 00:00:48,972
<i>...y el comienzo de otra.</i>

7
00:04:57,260 --> 00:04:58,249
Gracias.

8
00:04:58,249 --> 00:05:02,239
De nada. No te lastimes, colega.

9
00:05:27,280 --> 00:05:31,271
?Qu? pasa conti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:33,160 --> 00:00:34,434
Dearly beloved,

2
00:00:34,480 --> 00:00:38,712
we are gathered here today to mourn
the passing of a devoted husband,

3
00:00:39,280 --> 00:00:43,592
a loving father, a doting grandfather
and loyal friend.

4
00:00:45,000 --> 00:00:47,560
I was lucky enough
to spend some time with Arthur

5
00:00:47,600 --> 00:00:48,999
towards the end of his illness

6
00:00:49,040 --> 00:00:53,989
and, despite the sad circumstances,
I always looked forward to those visits,

7
00:00:54,880 --> 00:00:58,395
knowing that I would be greeted
with the joy and happiness

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,700 --> 00:00:20,500
Subtitrare realizatã de sharytza
mail: sharytza_2007@yahoo.com
www.my-subtitles.com

2
00:00:20,800 --> 00:00:25,300
Revizuirea traducerii:
Dorin

3
00:00:34,400 --> 00:00:35,700
Dragii mei,

4
00:00:35,700 --> 00:00:40,000
Ne-am adunat astãzi aici pentru a-l plânge
pe cel care a fost un soþ devotat,

5
00:00:40,700 --> 00:00:45,000
un tatã iubitor, un bunic îndrãgit
ºi un prieten loial.

6
00:00:46,700 --> 00:00:49,200
Am fost norocos sã petrec timpul
alãturi de Arthur

7
00:00:49,500 --> 00:00:50,800
spre sfârºitul bolii sale

8
00:00:50,900

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,030 --> 00:00:42,868
<i>Arkiv X - I Want to Believe</i>

2
00:00:43,077 --> 00:00:47,998
<i>�versatt av:
Bubbafett och Skaggs</i>

3
00:00:48,165 --> 00:00:52,086
Text hämtad från www.Undertexter.se
-orginalet sedan 2004

4
00:00:54,338 --> 00:00:57,883
SOMERSET, WEST VIRGINIA
KL 22.23

5
00:02:16,211 --> 00:02:21,175
- Skaffa ett rep!
- Håll linjen, titta vänster och höger.

6
00:02:21,550 --> 00:02:23,719
HÃ¥ll linjen!

7
00:02:26,972 --> 00:02:29,808
Han är här, han är här.

8
00:02:31,393 --> 00:02:34,813
Lugna dig, kompis!

9
00:02:48,785 --> 00:02:51,580
LÃ¥t honom springa!

10
00:03:21,026 --> 00:03:23,320
LÃ¥t honom sprin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

2
00:00:10,647 --> 00:00:13,647
Traduzido por daeveman

3
00:00:33,160 --> 00:00:34,434
Queridos amigos...

4
00:00:34,480 --> 00:00:38,712
estamos hoje aqui para lamentar
o falecimento de um marido devoto...

5
00:00:39,280 --> 00:00:43,592
pai amoroso, querido
av? e amigo fiel.

6
00:00:45,000 --> 00:00:47,560
Eu tive a sorte de passar
algum tempo com o Arthur...

7
00:00:47,600 --> 00:00:48,999
at? o fim de seu sofrimento...

8
00:00:49,040 --> 00:00:53,989
e apesar das tristes circunst?ncias,
aguardava ansioso por suas