Rezultatele cautarii de subtitrari pentru I See You 2006

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,696 --> 00:02:01,391
I'm all set here

2
00:02:05,769 --> 00:02:06,736
Let's roll

3
00:02:08,238 --> 00:02:09,205
Action

4
00:02:27,524 --> 00:02:30,516
Hello. I'm Raj Jaiswal.
Welcome to British Raj.

5
00:02:31,128 --> 00:02:33,619
Before we move on to
our next assignment,

6
00:02:34,064 --> 00:02:38,501
let's meet our new co-anchor
the sexy, sultry Dilnaaz Bagga.

7
00:02:39,169 --> 00:02:42,195
Hi Dilnaaz.
- Hi Raj. Hi everybody.

8
00:02:42,573 --> 00:02:44,404
You know, today is very lucky
for Dilnaaz.

9
00:02:44,641 --> 00:02:49,442
Not because it's her first day

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,840 --> 00:02:18,308
Vill du n?t?

2
00:02:19,760 --> 00:02:24,436
Du ?r den d?r snubben
med den galna familjen.

3
00:02:33,280 --> 00:02:38,912
- Harvey Wallbanger!
- Bellinger.

4
00:02:39,240 --> 00:02:44,314
Ja du, Harvey Bellinger, det ?r b?st
att du g?r dig hemmastadd.

5
00:02:44,440 --> 00:02:49,195
- Du kommer att bli h?r ett tag.
- Oroa dig inte, jag stannar inte l?nge.

6
00:02:53,360 --> 00:02:57,353
<i>Fem ?r senare
Bellinger! Det ?r dags.</i>

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,155
- Vem ?r n?sta?
- Bellinger, Harvey A. Mordbr?nnaren.

8
00:03:25,600 --> 00:03:30,230
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{610}{755}"Widz?-Ci?.Com"
{800}{859}4 lipiec, 2001
{3379}{3413}Jaki? problem?
{3478}{3591}To ty, jeste? go?ciem od tej|?wirni?tej rodziny!
{3817}{3926}Harvey Wallbanger! Zgadza si?. To ty.
{3946}{4035}- Bellinger.|- Powiem ci co?, stary.
{4061}{4150}Zacznij si? przyzwyczaja?.|Posiedzisz tu jaki? czas.
{4157}{4211}Spoko. Nied?ugo wyjd?.
{4326}{4423}5 lat p??niej|- Bellinger... Startujesz.
{4973}{5090}- Kto nast?pny?|- Bellinger. Harvey. Podpalacz.
{5130}{5264}- Mamy p?? godziny.|- Nie, nie... Jestem g?odny. Ju? p??no.
{5497}{5562}- Bellinger. Harvey?|- Tak.
{5569}{5663}Jestem zast?pc? komisarza okr?gowego.|To komisarz Rishwain.
{5670}{571

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:03:JAKIEKOLWIEK ZMIANY I PRZER�BKI|TYLKO ZA ZGOD¥ AUTORA T£UMACZENIA
00:02:00:Jestem gotowa.
00:02:06:Zaczynamy.
00:02:08:Akcja.
00:02:27:Witam. Nazywam siê Raj Jaiswal. |Witam w programie British Raj.
00:02:31:Zanim przejdziemy do |naszego nastêpnego tematu,
00:02:34:poznajmy nasz¹ now¹ wspó³prowadz¹c¹ |seksown¹ i ponêtn¹ Dilnaaz Bagga.
00:02:39:Witam Dilnaaz. |- Witaj, Raj. Witam wszystkich.
00:02:43:Wiecie, Dilnaaz ma |wielkie szczê�cie.
00:02:45:Nie dlatego, ¿e to jej pierwszy wystêp w tym |programie, ale to, ¿e to ja j¹ pañstwu przedstawiam.
00:02:51:To ¿art. To oczywi�cie ¿art, moja |droga. Mo¿esz siê dalej u�miechaæ.
00:02:54:To jej pierwsz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,840 --> 00:02:18,308
Har du et problem?

2
00:02:19,760 --> 00:02:24,117
Du er ham fyren
med den sk?re familie.

3
00:02:33,280 --> 00:02:38,912
- Harvey Wallbanger! Det er dig.
- Bellinger.

4
00:02:39,080 --> 00:02:44,313
H?r her, Harvey Bellinger.
Du m? se at f?le dig hjemme.

5
00:02:44,480 --> 00:02:49,190
- Du skal v?re her et stykke tid.
- Jeg bliver her ikke s? l?nge.

6
00:02:52,960 --> 00:02:54,712
Fem ?r senere.

7
00:02:54,880 --> 00:02:57,348
Bellinger! S? er det nu.

8
00:03:19,400 --> 00:03:24,155
- Hvem er den n?ste?
- Bellinger, brandstifteren.

9
00:03:25,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,840 --> 00:02:18,308
Vill du nåt?

2
00:02:19,760 --> 00:02:24,436
Du är den där snubben
med den galna familjen.

3
00:02:33,280 --> 00:02:38,912
- Harvey Wallbanger!
- Bellinger.

4
00:02:39,240 --> 00:02:44,314
Ja du, Harvey Bellinger, det är bäst
att du gör dig hemmastadd.

5
00:02:44,440 --> 00:02:49,195
- Du kommer att bli här ett tag.
- Oroa dig inte, jag stannar inte länge.

6
00:02:53,360 --> 00:02:57,353
<i>Fem år senare
Bellinger! Det är dags.</i>

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,155
- Vem är nästa?
- Bellinger, Harvey A. Mordbrännaren.

8
00:03:25,600 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,369 --> 00:02:17,336
?Hay un problema?

2
00:02:20,140 --> 00:02:20,970
Tu eres ese tipo...

3
00:02:22,242 --> 00:02:23,971
Si, tu eres ese tipo
con la familia loca.

4
00:02:33,586 --> 00:02:37,545
Si, Harvey Wallbanker, si ese eres tu..

5
00:02:38,691 --> 00:02:39,555
Bellinger.

6
00:02:40,160 --> 00:02:44,153
Si, te dire alfo Harvey, sera mejor que te
sientas como en casa, estaras aqui por un tiempo.

7
00:02:47,367 --> 00:02:48,959
No te preocupes no sera por mucho.

8
00:02:54,274 --> 00:02:56,708
5 A?OS DESPUES. Bellinger, ya es hora.

9
00:03:26,673 --> 00:03:28,937
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:29,988 --> 00:00:45,379
Traducerea ?i adaptarea
Cristina. Constan?a

2
00:01:59,703 --> 00:02:01,371
Am setat tot aici.

3
00:02:05,751 --> 00:02:06,752
S?-i d?m drumul!

4
00:02:08,253 --> 00:02:09,213
Ac?iune!

5
00:02:27,523 --> 00:02:30,526
Hello. Sunt Raj Jaiswal.
Bine a?i venit la "British Raj".

6
00:02:31,109 --> 00:02:33,612
?nainte de a trece la urm?toarea
noastr? problem?,

7
00:02:34,071 --> 00:02:38,492
s? o cunoa?tem pe noua co-prezentatoare
sexy, ?nfierb?ntata Dilnaaz Bagga.

8
00:02:39,159 --> 00:02:42,204
Bun? Dilnaaz.
- Bun? Raj. Bun? la toat? lumea.

9
00:02:42,579 --> 00:02:44,414
?ti?i, azi e o zi norocoas?
pentru Dilnaaz.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,840 --> 00:02:18,308
Is er iets?

2
00:02:19,760 --> 00:02:24,436
Jij bent die vent met
de gekke familie.

3
00:02:33,280 --> 00:02:38,912
Harvey Wallbanger!
- Bellinger.

4
00:02:39,240 --> 00:02:45,014
Ja jij, Harvey Bellinger, je kan het best wat
comfortabel maken, je zal hier een tijdje zijn.

5
00:02:46,040 --> 00:02:49,195
Maak je niet druk, ik blijf niet lang.

6
00:02:53,360 --> 00:02:57,353
Vijf jaar later
Bellinger! Het is tijd.

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,155
Wie is de volgende?
- Bellinger, Harvey A. Brandstichter.

8
00:03:25,600 --> 00:03:30,230
We hebben een half