Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,271 --> 00:00:07,654
-Quem te deu o meu número?
-Arnie.
2
00:00:07,655 --> 00:00:10,004
-Que Arnie?
Da onde ele é?
3
00:00:10,005 --> 00:00:12,155
-Arnie do Leste.
-Leste?
4
00:00:12,156 --> 00:00:15,403
Costa leste?
-Não, leste de Oakland.
5
00:00:15,404 --> 00:00:18,381
-Aonde no leste de Oakland?
-Na 78.
6
00:00:23,551 --> 00:00:27,319
-Sim, eu conheço esse cara, ele
fuma não é? O que ele anda fazendo?
7
00:00:27,320 --> 00:00:33,288
-Ele trabalha perto do shopping...
Na frente de dia...
8
00:00:33,289 --> 00:00:36,712
-Eu não estou nem aà pra
ele, só estou