Resultados de Subtítulos de Película para I

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,640 --> 00:00:31,080
Translation - martek76
kalhornov@gmail.com

2
00:01:05,440 --> 00:01:09,120
PARIS, I LOVE YOU

3
00:01:09,160 --> 00:01:13,960
SMALL NEIGHBORHOOD ROMANCES...

4
00:01:43,320 --> 00:01:44,120
Are you leaving?

5
00:01:45,400 --> 00:01:46,800
Shit.

6
00:01:47,600 --> 00:01:49,120
Not a single free place.

7
00:01:49,160 --> 00:01:53,000
Shitty neighborhood.
Shitty radio.

8
00:02:12,800 --> 00:02:13,880
I can't believe it.

9
00:02:13,880 --> 00:02:16,480
Alright.

10
00:02:15,400 --> 00:02:16,600
Are you stupid?

11
00:02:16,800 --> 00:02:18,000
You

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,730 --> 00:00:06,067
[TV News]...he's definitely got the inside track.

2
00:00:06,078 --> 00:00:09,041
Word is they're having some problems
with injuries.

3
00:00:09,050 --> 00:00:13,117
Really? Are they looking into free agent signing at
the last second or anything like that?

4
00:00:13,127 --> 00:00:17,672
Possibly, I mean they have a strong farm club.
They got some AAA ball players bringing up...

5
00:00:17,682 --> 00:00:21,067
But again, Peter will tell us a little bit
more in the next half hour.

6
00:00:21,077 --> 00:00:24,636
Who do you like?
-- So far, I like what I'm seeing

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{250}{550}Synchronized by:|~*~ Cassildo ~*~
{2572}{2596}...yet, once again,
{2597}{2680}only adults disappeared,|leaving children behind.
{2703}{2768}Around the world, this is| the fifth mysterious abduction
{2769}{2822}in the past three weeks.
{2823}{2889}Missing adults,|abandoned children,
{2890}{3006}in Alaska, Mexico, Siberia,|Canada and Australia.
{3008}{3063}In Washington, sources|close to the White...
{3453}{3481}Who's there?!
{3530}{3578}Show yourself.
{3590}{3630}Now!
{6086}{6122}Good eye, Hawk.
{6123}{6177}I nearly took out|my own men.
{6178}{6230}Duke, in this kind|of combat,
{6231}{6277}sometimes it's hard|to t

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{250}{550}Tradu??o e Sincroniza??o:|~*~ Cassildo ~*~
{1003}{1117}G.I. Joe|Valor contra Veneno
{2572}{2596}...contudo, uma vez mais,
{1327}{1509}Washington, D.C.|Opera??o Veneno da Cobra|05:13 Zulu
{2597}{2680}apenas os adultos desapareceram,|deixando as crian?as para tr?s.
{2703}{2768}Esta ? a quinta misteriosa|abduc??o por todo o mundo
{2769}{2822}nas passadas tr?s semanas.
{2823}{2889}Adultos desparecidos,|crian?as abandonadas,
{2890}{3006}no Alasca, M?xico, Sib?ria,|Canad? e Austr?lia.
{3008}{3063}Em Washington, fontes|pr?ximas da Casa Bran...
{3453}{3481}Quem est? a??!
{3530}{3578}Mostre-se.
{3590}{3630}Agora!
{5985}{60

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,672 --> 00:00:52,582
<i>A evo i Karen,
sa vestima o zdravlju.</i>

2
00:00:53,050 --> 00:00:56,177
<i>Svet medicine je video
?udotvorne lekove.</i>

3
00:00:56,178 --> 00:00:58,985
<i>Od Polio vakcine do transplantacije srca.</i>

4
00:00:58,986 --> 00:01:01,759
<i>Ali sva ta prethodna dostignu?a
mogu pasti u zaborav...</i>

5
00:01:01,760 --> 00:01:04,052
<i>... u pore?enju sa radom
Dr. Alice Kripin.</i>

6
00:01:05,011 --> 00:01:07,522
<i>Hvala nam ?to ste nam se
pridru?ili ovo jutro.</i>

7
00:01:07,569 --> 00:01:10,699
<i>Dr. Kripin. objasnite nam od samog po?etka.</i>

8
00:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,040 --> 00:01:06,621
<i>Avem o informa?ie din interior,
c? ar avea probleme cu ni?te accident?ri.</i>

2
00:01:06,661 --> 00:01:09,567
<i>Serios? ?i ne putem a?tepta la
ni?te schimb?ri ?n ultima secund?,</i>

3
00:01:09,568 --> 00:01:10,846
<i>sau altceva de genul acesta?</i>

4
00:01:10,881 --> 00:01:12,800
<i>E posibil.
Au ?i un club puternic de juniori.</i>

5
00:01:12,840 --> 00:01:16,040
<i>Au c??iva juc?tori din Liga a treia "A"
de baseball pe care i-ar putea aduce.</i>

6
00:01:16,080 --> 00:01:18,229
<i>Dar Peter, cu siguran??,
ne va spune mai multe...</i>

7
00:01:18,330 -->

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:31,568 --> 00:00:37,268
"feel_free_to_be_free"

2
00:00:42,469 --> 00:00:47,969
- �åô�öñáóç êáé åðéì�ëåéá õðïô�ôëùí -

3
00:00:48,270 --> 00:00:53,370
- K I R I O U S -

4
00:01:02,571 --> 00:01:05,299
�áëë�á, 1641 ì.�.

5
00:01:08,581 --> 00:01:11,182
�æ�úìò �áê ê�ëåí,
�êùôæ�æéêï �ïõñïýíé !!

6
00:01:11,182 --> 00:01:13,256
�ñ�èçêåò �íï÷ïò ìå ôçí
êáôçãïñ�á ôçò åó÷�ôçò ðñïäïó�áò,

7
00:01:13,256 --> 00:01:15,862
åðåéä� ðïõëïýóåò
üðëá óôïõò å÷èñïýò..

8
00:01:15,862 --> 00:01:18,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,591 --> 00:00:59,966
Ia uite.

2
00:01:00,511 --> 00:01:03,478
- Uita?i-v? ?ncoace. E bine.
- ?n ordine, s-o facem.

3
00:01:03,551 --> 00:01:05,177
- ??i place rochia mea cea nou??
- Sunte?i gata?

4
00:01:05,248 --> 00:01:07,103
Z?mbi?i.

5
00:01:07,168 --> 00:01:09,721
M? scuza?i. ?mi pare r?u.

6
00:01:10,719 --> 00:01:14,134
Poate c? sunt doar eu, dar de ce
trebuie s? ne zici s? z?mbim?

7
00:01:14,207 --> 00:01:17,403
?tiu c? nu e vina ta, nu tu ai invetat-o,
dar te rog,

8
00:01:17,471 --> 00:01:19,294
ne face s? ar?t?m rigizi.

9
00:01:19,359 --> 00:01:20,952
Ce-ar fi

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,220 --> 00:02:01,187
- Captain.
- Yes, sir?

2
00:02:03,656 --> 00:02:04,645
Tell them we wish
to board at once.

3
00:02:04,757 --> 00:02:07,385
- [Machinery Beeping]
- With all due respect,

4
00:02:07,494 --> 00:02:10,930
the ambassadors for the supreme
chancellor wish to board immediately.

5
00:02:11,030 --> 00:02:12,930
Yes, of course.

6
00:02:13,032 --> 00:02:16,126
As you know, our blockade
is perfectly legal,

7
00:02:16,236 --> 00:02:20,297
and we'd be happy
to receive the ambassadors.

8
00:02:42,795 --> 00:02:45,423
I'm TC-14
at your service.

9
00:02:45,532 --

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se