Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hustle Sr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,800 --> 00:00:43,250
Ovdje detektiv Mosley,
znaèka 227.

2
00:00:43,285 --> 00:00:47,700
Ovo je moje posljednje,
za Diane.

3
00:00:49,400 --> 00:00:53,300
Kada se ovaj dan završi doæi æu
i poprièat æemo o ovome.

4
00:00:54,500 --> 00:01:00,100
Reæi æu ti što se dogodilo, ono što
ti kažu nije se toèno dogodilo ovdje.

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,400
Nadam se da æeš èuti ovo.

6
00:01:06,300 --> 00:01:09,100
Pokušavao sam
uèiniti dobru stvar.

7
00:01:12,400 --> 00:01:15,700
16 BLOKOVA

8
00:01:27,300 --> 00:01:29,300
Policija! Dolje!

9
00:01:35,400 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1812}{1851}INSPEKTOR CHAN
{2647}{2718}SUPER BORCI PROTIV KRIMINALA
{2984}{3034}Još tko?
{3220}{3283}Kako prekrasna žena...
{3287}{3367}...a ti je uhitiš...
{3372}{3438}...samo zbog pljuvanja?
{3465}{3531}Zar nema pravde?
{3548}{3610}Zar nema zakona?
{3631}{3695}Komesar je tvoj Å¡ef samo zato...
{3700}{3762}...Å¡to je otplatio svoje dugove|bandi Krokodila.
{3780}{3838}I ti me jebeno ne znaš?
{3850}{3929}Oprosti, nisam znao da je|tvoja žena.
{3986}{4027}Ružna kukavice!
{4274}{4351}Što gledaš? Nikada nisi vidio tako|zgodnog šefa bande?
{4515}{4573}Tko bi bio u filmskom poslu?
{4578}{4643}Nedjelja je,|i u kinu je pusto.
{4664}{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1371}{1390}Upomoæ!!!
{1415}{1464}Jesam li mrtav?|Nisi mrtav.
{1464}{1514}Odveden si na silu.
{1530}{1638}Kobi?|Ko je to?
{1715}{1771}Dr.Phill?|Šta se dešava?
{1784}{1921}Ne znam, radio sam Å¡ou vezan za maltretiranje|bendova i odjednom sam se probudio ovde.
{1925}{1974}Djeca æe da polude.
{2024}{2058}Zdravo, gospodo.
{2058}{2117}Vi mene ne znate,|ali ja znam vas.
{2136}{2198}Obojica ste igrali igre sa drugim|ljudima, da bi zaradili za život.
{2211}{2274}Ali danas igrate igru za svoj život.
{2289}{2358}Upravo sada, obojica|udišete otrovni nervni gas.
{2358}{2442}Imate 120 sekundi da doðete|do protiv-otrova ili
{2442}{2473}æete u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[00:00:54]
Znate li koliko je sati?|Moram spavati.
[00:00:59]
Hej, debela, jedi govna i umri!
[00:01:01]
Da umrem? Pored ovakve buke?
[00:01:03]
Oprostite, oprostite!
[00:01:05]

[00:01:07]
Mièi se s puta!
[00:01:10]
Drži se, Krojaèu.
[00:01:12]

[00:01:21]
Tišina!
[00:01:23]

[00:01:28]
Pustite nas na miru. Zašto pretjerujete?
[00:01:33]

[00:01:48]
Još jedan majstor?
[00:01:49]

[00:04:16]
To je Lavlja Rika!
[00:04:19]
Mislio sam da je to mit.
[00:04:22]
ko bi mislio da Lavlja Rika|stvarno postoji?
[00:04:25]
To je zadnje što æemo|videti od njih.
[00:04:28]

[00:04:32]
Loše je, brate Sum.|Brzo, upali auto!
[00:04:34]
Upali auto!
[00:04:36]