Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,480 --> 00:00:13,031
Hollyxoodski grièi
pred kratkim
2
00:00:34,600 --> 00:00:35,999
Boli, kajne?
3
00:00:38,280 --> 00:00:39,508
Vem, kako se poèutiš.
4
00:00:43,960 --> 00:00:45,154
Zdravo, Darlene tukaj.
5
00:00:45,680 --> 00:00:49,389
Ne morem k telefonu,
a bi se vam rada oglasila.
6
00:00:51,000 --> 00:00:53,673
Seveda ne moreš k telefonu,
Darlene.
7
00:00:54,480 --> 00:00:56,471
Ampak zakaj, Mickey?
8
00:00:57,800 --> 00:01:00,997
Mickey... Mickey...
9
00:01:05,800 --> 00:01:07,916
Napol sem zadet.
10
00:01:18,080 --> 00:01:18,956
Ne...
11
00:01:20,1
or via
