Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hunting And Gathering

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Votre nom?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Pr?nom?
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Date de naissance?
-17 avril 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
-Quelle est votre soci?t??

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
-Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
-Pardon?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
-Touclean : T, O, U, C, L, E, A, N.
"Tout propre", en fran?ais.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
-C'est quoi?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
-Touclean r?pond ? vos exigences :
Touclean frotte, nettoie,..

10
00:00:41

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
- Your name?
- Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
- First name?
- Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
- Date of birth?
- April 17, 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
- What is your company called?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
- Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
- Excuse me?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
- Touclean: T, O, U, C, L, E, A, N.
"Very clean", in French.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
- It is what?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
- Touclean answers your requirements:
Touclean rubs, cleans..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
- ¿Su apellido?
- Fauque. F-A-U-Q-U-E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
- ¿Nombre?
- Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
- ¿Fecha de nacimiento?
- 17 de abril de 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
¿Cuál es su compañía?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
¿Disculpe?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
Touclean: T-O-U-C-L-E-A-N.
"Todo limpio", en español.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
¿Eso qué es?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
Touclean responde a sus exigencias:
Touclean restriega, limpia...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Nazwisko?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Imiê?
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Data urodzenia?
-17 kwiecieñ 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
Jak siê nazywa ta pani firma?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
"Touclean".

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
Jak?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
Touclean : T, O, U, , C, L, E, A, N.
Czyli "Wszystko czyste", po francusku.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
A co to jest?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
"Toutclean" odpowiada wszystkim wymaganiom:

10
00:00:41,600 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,100 --> 00:00:13,100
subrip -�éïñèþóåéò
A.P.S.U. Team - www.apsubs.com

2
00:00:15,744 --> 00:00:18,099
- �ðþíõìï;
- �ïê.

3
00:00:19,344 --> 00:00:21,380
- ¼íïìá;
- �áì�ë.

4
00:00:21,824 --> 00:00:24,896
- �ìåñïìçí�á ã�ííçóçò.
- 17 �ðñéë�ïõ 1980.

5
00:00:26,984 --> 00:00:29,782
- �þò å�ðåò ôçí åôáéñå�á;
- �out Clean.

6
00:00:30,784 --> 00:00:34,413
�ôáéñå�á �out Clean...
�çìá�íåé "üëá êáèáñ�".

7
00:00:35,184 --> 00:00:36,822
�é åôáéñå�á å�íáé;

8
00:00:37,144

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,433 --> 00:00:19,709
- Etternavn?
- Fauque.

2
00:00:19,873 --> 00:00:22,387
- Fornavn?
- Camille.

3
00:00:22,553 --> 00:00:25,386
- F?dselsdato?
- 17. april 1980.

4
00:00:27,673 --> 00:00:30,631
- Hvilket firma var det?
- Toutclean.

5
00:00:30,793 --> 00:00:33,626
- Unnskyld?
- Toutclean.

6
00:00:33,793 --> 00:00:37,468
- Det betyr "alt rent".
- Hva er det for slags firma?

7
00:00:37,633 --> 00:00:40,067
Toutclean dekker alle
dine rengj?ringsbehov.

8
00:00:40,233 --> 00:00:44,226
Vi skurer, vasker, feier, boner,
pusser, polerer, desinfiserer...

9
00:00:44,393 --> 0