Search Movie Subtitles results for Hunger, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# It's a groovy time for a movie time #

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# So grab your gal, and grab a seat #

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# But don't forget
to get something to eat #

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Delicious meat,
a nutritious meat #

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# You can't beat my meat
for a special treat! #

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# Sucking on me is really neat! #

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# Don't be a jerk, and don't be a fool #

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Be a good neighbor
and follow these rules #

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,120 --> 00:00:05,320
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:06,720 --> 00:00:09,640
Caballeros, he creado...

3
00:00:10,240 --> 00:00:11,600
...¡esta cosa!

4
00:00:13,320 --> 00:00:15,280
CREADOR DE ARCO IRIS 400

5
00:00:16,920 --> 00:00:20,160
- ¿Qué es eso?
- ¡No lo sé! ¡Vigila aquí!

6
00:00:20,320 --> 00:00:21,880
Quiere decir...

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,280
ASILO ISLA BELLA

8
00:00:23,360 --> 00:00:27,760
¡Funciona! ¡Soy el que carece
de inteligencia!

9
00:00:29,360 --> 00:00:32,240
Las luces. ¿Quién es? ¿Quién está aquí?

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
<i>E timpul potrivit pentru film,</i>

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
<i>Aºa cã ia-þi prietena
ºi ia un loc,</i>

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
<i>Dar nu uita sã-þi aduci
ceva de mâncare,</i>

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
<i>O fripturã delicioasã
ºi hrãnitoare,</i>

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
<i>Nimic nu e mai bun
ca friptura mea !</i>

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
<i>A mã savura e fantastic.</i>

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
<i>Nu fi nesimþit ºi prost,</i>

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
<i>Comportã-te ca un vecin bun
ºi re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,697 --> 00:01:09,502

2
00:01:09,503 --> 00:01:11,670

3
00:01:11,671 --> 00:01:15,334

4
00:01:18,611 --> 00:01:20,340
Grissom.

5
00:01:22,282 --> 00:01:24,512
Estarei aqui.

6
00:01:25,085 --> 00:01:28,621
Por favor, diga á doutora que terei
de marcar uma nova consulta.

7
00:01:28,622 --> 00:01:31,055
Obrigado.
mas ela já vai...atendê-lo.

8
00:01:50,510 --> 00:01:52,511
Já a identificaram?

9
00:01:52,512 --> 00:01:55,504
Só temos este cobertor.

10
00:01:59,119 --> 00:02:01,087
Ela vive aqui?

11
00:02:01,121 --> 00:02:04,113
Não sabemos. Foi o carro-patrulha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:11,801 --> 00:04:13,200
No ice.

2
00:06:05,648 --> 00:06:06,979
Stop it!

3
00:06:38,014 --> 00:06:40,312
I don't know what's got into him.
He's gone crazy.

4
00:06:50,093 --> 00:06:51,390
Oh, my God.

5
00:07:50,019 --> 00:07:51,316
Forever.

6
00:07:55,191 --> 00:07:56,681
What?

7
00:07:57,827 --> 00:07:59,692
Forever and ever.

8
00:10:14,363 --> 00:10:15,853
Big Macs.

9
00:10:17,833 --> 00:10:19,323
Hello.

10
00:10:22,104 --> 00:10:24,538
He's manic. That's what's so strange.

11
00:10:25,641 --> 00:10:27,836
<i>After all these hours...</i>

12
00:10:28,044 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:11,801 --> 00:04:13,200
No ice.

2
00:06:05,648 --> 00:06:06,979
Stop it!

3
00:06:38,014 --> 00:06:40,312
I don't know what's got into him.
He's gone crazy.

4
00:06:50,093 --> 00:06:51,390
Oh, my God.

5
00:07:50,019 --> 00:07:51,316
Forever.

6
00:07:55,191 --> 00:07:56,681
What?

7
00:07:57,827 --> 00:07:59,692
Forever and ever.

8
00:10:14,363 --> 00:10:15,853
Big Macs.

9
00:10:17,833 --> 00:10:19,323
HeIIo.

10
00:10:22,104 --> 00:10:24,538
He's manic. That's what's so strange.

11
00:10:25,641 --> 00:10:27,836
<i>After all these hours...</i>

12
00:10:28,044 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
� uma hora agradável para um filme

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
Por isso agarra na tua rapariga,
e arranja um lugar

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
Mas não te esqueças de arranjar
alguma coisa para comer

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
Carne deliciosa,
uma carne nutritiva

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
Não há melhor do que a minha carne
para uma refeição especial

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
Chupar-me é muito bonito

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
Não sejas imbecil, e não sejas burro

8
00:00:30,897 --> 00:00:35,100
Sê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,801 --> 00:01:06,200
FOAMEA

2
00:04:11,801 --> 00:04:13,200
Nu mai e gheaþã.

3
00:06:05,648 --> 00:06:06,979
Opreºte-te!

4
00:06:38,014 --> 00:06:40,312
Nu ºtiu ce a intrat în el.
A înnebunit.

5
00:06:50,093 --> 00:06:51,390
Oh, Doamne.

6
00:07:50,019 --> 00:07:51,316
Veºnic.

7
00:07:55,191 --> 00:07:56,681
Poftim?

8
00:07:57,827 --> 00:07:59,692
Veºnic ºi pentru totdeauna.

9
00:10:14,363 --> 00:10:15,853
Big Mac-uri.

10
00:10:17,833 --> 00:10:19,323
Salut.

11
00:10:22,104 --> 00:10:24,538
E nebun. De aceea e aºa de ciudat.

12
00:10:25,641 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,328 --> 00:00:05,195
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:05,832 --> 00:00:07,231
<i>Caballeros...</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,865
...observen...

4
00:00:12,038 --> 00:00:13,505
...¡maíz!

5
00:00:15,975 --> 00:00:19,138
Sabes, es muy lindo.
Sí, qué hambre tengo.

6
00:00:19,212 --> 00:00:23,046
¡Bien! ¡Entonces
que empiece el apareamiento!

7
00:00:35,294 --> 00:00:37,262
LICOR Y EMPE�O

8
00:01:08,261 --> 00:01:11,890
Vamos, Meatwad, busca tus cosas.
¡Es hora de ir al campamento!

9
00:01:11,964 --> 00:01:13,898
¡Campamento! ¡Vaya! ¡

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# It's a groovy time for a movie time #

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# So grab your gal, and grab a seat #

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# But don't forget
to get something to eat #

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Delicious meat,
a nutritious meat #

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# You can't beat my meat
for a special treat! #

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# Sucking on me is really neat! #

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# Don't be a jerk, and don't be a fool #

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Be a good neighbor
and follow these rules #

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# Es un momento estupendo
para ver una película #

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# Así que agarren a su chica
y tomen una silla #

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# Pero no olviden
algo para comer #

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Carne deliciosa,
carne nutritiva #

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# ¡Nada es mejor que mi carne
para darse un gusto! #

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# ¡Saborearme es fantástico! #

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# No sean estúpidos, no sean tontos #

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Sean buenos vecinos
y sigan es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:57,800 --> 00:03:59,200
N?o tem gelo.

2
00:05:51,640 --> 00:05:52,970
Pare!!!

3
00:06:17,010 --> 00:06:19,310
N?o sei o que houve com ele.
Ele ficou louco.

4
00:06:29,090 --> 00:06:30,390
Oh, meu Deus.

5
00:07:27,010 --> 00:07:28,310
Para sempre.

6
00:07:32,190 --> 00:07:33,680
O que?

7
00:07:34,820 --> 00:07:36,690
Para sempre e sempre.

8
00:09:45,360 --> 00:09:46,850
Big Macs.

9
00:09:48,830 --> 00:09:50,320
Ol?.

10
00:09:53,100 --> 00:09:55,530
Ele ? man?aco. Isso ? estranho.

11
00:09:56,640 --> 00:09:58,830
Depois de todas essas horas...

12
00:09:59,040 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:57,160 --> 00:03:58,501
No hay hielo.

2
00:05:46,292 --> 00:05:47,568
¡Basta!

3
00:06:17,318 --> 00:06:19,521
No sé qué le ocurre.
Se ha vuelto totalmente loco.

4
00:06:28,897 --> 00:06:30,140
Dios mío.

5
00:07:26,341 --> 00:07:27,585
Por siempre.

6
00:07:31,299 --> 00:07:32,727
¿Cómo?

7
00:07:33,826 --> 00:07:35,614
Por siempre jamás.

8
00:09:44,708 --> 00:09:46,136
Hamburguesas.

9
00:09:48,034 --> 00:09:49,462
Hola.

10
00:09:52,128 --> 00:09:54,516
Se ha vuelto loco.
Eso es lo que me extraña.

11
00:09:55,519 --> 00:09:57,623
<i>Después de todas estas h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,326 --> 00:00:04,420
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,963 --> 00:00:06,089
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:06,165 --> 00:00:07,564
Caballeros...

4
00:00:07,699 --> 00:00:10,793
¡Feliz Navidad!

5
00:00:10,869 --> 00:00:14,532
Gracias, Doc. Muy amable.

6
00:00:14,940 --> 00:00:18,068
Sal de esa jaula.
Déjame darte un gran abrazo.

7
00:00:19,111 --> 00:00:22,569
¡Ah, sí! ¡Llévalo al banco, papá!

8
00:00:30,889 --> 00:00:33,289
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O
FRYLOCK

9
00:01:06,191 --> 00:01:09,251
Hoy viene Papá Noel, Meatwad,
necesito tu lista de r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:11,839 --> 00:04:13,582
No hay hielo.

2
00:06:11,600 --> 00:06:12,251
¡Basta!

3
00:06:37,387 --> 00:06:40,101
No sé qué le ocurre.
Se ha vuelto totalmente loco.

4
00:06:50,301 --> 00:06:51,571
Dios mío.

5
00:07:50,502 --> 00:07:51,656
Por siempre.

6
00:07:55,657 --> 00:07:56,626
¿Cómo?

7
00:07:58,529 --> 00:07:59,974
Por siempre jamás.

8
00:10:15,417 --> 00:10:16,487
Hamburguesas.

9
00:10:18,813 --> 00:10:19,940
Hola.

10
00:10:22,854 --> 00:10:25,007
Se ha vuelto loco.
Eso es lo que me extraña.

11
00:10:25,110 --> 00:10:27,253
<i>Después de todas estas h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: HORUS 576x432 0.1000fps 661.2 MB|/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:54:ZAGADKA|NIE?MIERTELNO?CI
00:04:03:Nie ma lodu.
00:06:01:Przesta?!
00:06:29:Nie wiem co si? sta?o.|Wpad? w sza?.
00:06:41:O m?j Bo?e.
00:07:41:Na zawsze.
00:07:46:Co?
00:07:49:Na wieczne czasy.
00:10:06:Jedzenie.
00:10:13:To dziwne. Jest pobudzony.
00:10:17:Wci?? jest aktywny.|Ci?nienie krwi nie spada.
00:10:24:Gdzie tkwi b??d?
00:10:26:Wci?? ma wysok? gor?czk?.
00:10:29:Nie zmru?y? oka przez ca?? noc.
00:10:32:Nie ?pi od pi??dziesi?ciu kilku godzin.
00:10:34:Od pi??dziesi?ciu sze?ciu.
00:10:36:Od wczoraj jest coraz gorszy.
00:10:40:Wieczorem rzuci? si? na

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,697 --> 00:01:09,502
(phone ringing)

2
00:01:09,503 --> 00:01:11,670
(ringing)

3
00:01:11,671 --> 00:01:15,334
(phone continues ringing)

4
00:01:18,611 --> 00:01:20,340
Grissom.

5
00:01:22,282 --> 00:01:24,512
I'll be right there.

6
00:01:25,085 --> 00:01:28,621
Please tell the doctor that I have to
reschedule

7
00:01:28,622 --> 00:01:31,055
She should be
right with... you.

8
00:01:50,510 --> 00:01:52,511
Any I.D. yet?

9
00:01:52,512 --> 00:01:55,504
Nothing
but a blanket.

10
00:01:59,119 --> 00:02:01,087
She live here?

11
00:02:01,121 --> 00:02:04,113
We don

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,186 --> 00:00:04,212
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,856 --> 00:00:07,188
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:09,428 --> 00:00:13,330
<i>Caballeros, hablan con la residencia
del Dr. Weird.</i>

4
00:00:13,599 --> 00:00:15,260
<i>Hablen después del tono.</i>

5
00:00:15,968 --> 00:00:19,904
<i>Hola, Dr. Wire... Wired... Weird.</i>

6
00:00:20,072 --> 00:00:23,473
Steve, envía las arañas por teléfono.

7
00:00:23,542 --> 00:00:25,737
<i>...trabajo en la Empresa
de Construcción Chauna.</i>

8
00:00:25,811 --> 00:00:29,247
<i>Como es primavera, pensamos
que quizÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,153 --> 00:00:49,451
- No, Meatwad.
- Rómpete, estúpida.

2
00:00:49,522 --> 00:00:52,616
- Meatwad, la piñata está por allí.
- ¿Dónde está?

3
00:00:52,992 --> 00:00:54,084
¿Aquí?

4
00:00:54,394 --> 00:00:57,227
Tú eres el cumpleañero. Vamos
a sacarte la venda.

5
00:00:57,297 --> 00:00:59,561
- ¿Está por aquí atrás?
- Meatwad.

6
00:01:03,670 --> 00:01:06,503
- ¡Hurra! Meatwad, le diste, ¿ves?
- ¡Hurra!

7
00:01:07,974 --> 00:01:09,874
- ¿Dónde están los caramelos?
- Mira, tienes una torta.

8
00:01:09,943 --> 00:01:11,878
¿Quién necesita caramelos?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,324 --> 00:00:05,487
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:06,328 --> 00:00:07,454
ASILO ISLA BELLA

3
00:00:07,530 --> 00:00:10,556
Caballeros, miren...

4
00:00:10,633 --> 00:00:13,124
...mi Tiempo-Espacio...

5
00:00:17,506 --> 00:00:18,598
¿Qué?

6
00:00:22,077 --> 00:00:23,374
¿Dr. Weird?

7
00:00:28,784 --> 00:00:30,752
Hasta luego. Buen fin de semana.

8
00:00:38,761 --> 00:00:41,423
LICOR Y EMPE�O

9
00:01:16,332 --> 00:01:20,792
Houston, hemos aterrizado con éxito
en el planeta verde. ¡Viva!

10
00:01:20,870 --> 00:01:24,966
Te copio, V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x368 23.976fps 347.0 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{1893}{1926}Grissom.
{1993}{2026}Zaraz tam b?d?.
{2055}{2120}Prosz? powiedzie? pani doktor,|?e musz? prze?o?y? wizyt?.
{2120}{2183}Zaraz powinna pana...|Przyj??.
{2678}{2698}Jakie? dokumenty?
{2718}{2769}Na razie nic.
{2876}{2913}Mieszka?a tutaj?
{2924}{2983}Nie wiemy.|Patrol to zg?osi?.
{3042}{3100}C??, kimkolwiek ona jest|ju? nic nam nie powie.
{3470}{3535}Zdaje si?, ?e zosta?a|ca?kiem sama.
{5810}{5847}Za?ywa?a narkotyki?
{5847}{5889}Brak widocznych ?lad?w.
{5889}{5930}Toksykologia nic nie wykaza?a,
{5930}{5962}poza botulin?.
{5982}{6019}Zat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1525}{1630} GLAD
{4178}{4204}Bay Shore - IZLAZ 52
{6040}{6070}Nema leda.
{8769}{8801}Prestani!
{9542}{9603}Ne znam Å¡to mu je. Poludio je.
{9834}{9868}Bože.
{11272}{11303}Zauvijek.
{11391}{11420}Å to?
{11460}{11502}Zauvijek.
{14736}{14772}Hamburgeri.
{14819}{14851}Zdravo.
{14919}{14978}Manièan je. Zato se tako èudno ponaša.
{15009}{15062}Nakon toliko sati...
{15067}{15161}nema pada aktivnosti, ni pada krvnog tlaka.
{15174}{15252}- Što ne valja? | - Temperatura mu je još veoma visoka.
{15254}{15322}- Phyl? | - Preksinoæ nije oka sklopio.
{15330}{15409}Nije spavao nekih 50-ak sati.
{15411}{15451}56.
{15476}{1553

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,234 --> 00:00:04,032
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,671 --> 00:00:06,605
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:06,806 --> 00:00:09,240
- Volví del almuerzo.
- ¿Adónde está el mío?

4
00:00:12,645 --> 00:00:15,409
Creí que dijo que no le gustaba comer...

5
00:00:15,482 --> 00:00:18,246
...porque dijo
que la comida lo vuelve...

6
00:00:20,520 --> 00:00:21,560
...loco.

7
00:00:21,660 --> 00:00:23,555
¡Esto me vuelve loco!

8
00:00:24,657 --> 00:00:26,625
Dame unas papas fritas, nene.

9
00:00:37,303 --> 00:00:40,136
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,186 --> 00:00:04,212
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,856 --> 00:00:07,188
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:09,428 --> 00:00:13,330
<i>Caballeros, hablan con la residencia
del Dr. Weird.</i>

4
00:00:13,599 --> 00:00:15,260
<i>Hablen después del tono.</i>

5
00:00:15,968 --> 00:00:19,904
<i>Hola, Dr. Wire... Wired... Weird.</i>

6
00:00:20,072 --> 00:00:23,473
Steve, envía las arañas por teléfono.

7
00:00:23,542 --> 00:00:25,737
<i>...trabajo en la Empresa
de Construcción Chauna.</i>

8
00:00:25,811 --> 00:00:29,247
<i>Como es primavera, pensamos
que quizÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,439 --> 00:00:09,102
# Es un momento estupendo
para ver una película #

2
00:00:09,142 --> 00:00:12,669
# Así que agarren a su chica
y tomen una silla #

3
00:00:12,713 --> 00:00:15,876
# Pero no olviden
algo para comer #

4
00:00:15,916 --> 00:00:19,215
# Carne deliciosa,
carne nutritiva #

5
00:00:19,253 --> 00:00:22,882
# ¡Nada es mejor que mi carne
para darse un gusto! #

6
00:00:22,923 --> 00:00:26,518
# ¡Saborearme es fantástico! #

7
00:00:26,560 --> 00:00:30,360
# No sean estúpidos, no sean tontos #

8
00:00:30,397 --> 00:00:33,093
# Sean buenos vecinos
y sigan es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,211 --> 00:00:02,872
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:02,946 --> 00:00:05,141
<i>Bien, caballeros...</i>

3
00:00:05,349 --> 00:00:08,216
...¿pruebas esa loción para pies
que te di?

4
00:00:08,285 --> 00:00:11,846
La que tiene un gorila en el envase.
¿Sabes? La que...

5
00:00:11,922 --> 00:00:14,117
¿Parece que la hubiera probado?

6
00:00:15,025 --> 00:00:16,025
¡Lo hiciste!

7
00:00:26,370 --> 00:00:29,806
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

8
00:00:58,969 --> 00:01:01,494
<i>¿Hola? Estoy aquí. ¿Hay alguien en casa?</i>

9
00:01:01,571 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,115 --> 00:00:03,948
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,885 --> 00:00:06,182
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:06,253 --> 00:00:10,917
Sí. Escuche, nos encantaría asistir
a la fiesta del helado, pero...

4
00:00:10,991 --> 00:00:13,050
<i>- ¿Pero qué, Steve?
- Sí, miéntenos.</i>

5
00:00:13,127 --> 00:00:17,188
- Estamos atrasados con el trabajo.
- ¡Nos convertimos en uno!

6
00:00:27,908 --> 00:00:31,036
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

7
00:01:00,074 --> 00:01:01,735
IZQUIERDA

8
00:01:05,145 --> 00:01:07,909
DERECHA

9
00:01:08,115 --> 00:01:09,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,060 --> 00:00:05,154
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:05,697 --> 00:00:07,096
Caballeros...

3
00:00:07,566 --> 00:00:08,999
...¡observen!

4
00:00:09,234 --> 00:00:11,862
¡Mi hermosa novia!

5
00:00:11,937 --> 00:00:14,132
Creo que es una araña gigante.

6
00:00:16,608 --> 00:00:19,907
Tienes razón.
¡He sido traicionado! ¡Corre!

7
00:00:27,953 --> 00:00:30,820
LICOR Y EMPE�O

8
00:01:05,724 --> 00:01:08,318
MC Pee Pants - Quiero Dulce
YA EN LAS TIENDAS

9
00:01:17,769 --> 00:01:20,169
¡Meatwad! ¡Baja el volumen!

10
00:01:24,342 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,077 --> 00:00:04,137
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,914 --> 00:00:05,914
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:05,982 --> 00:00:08,576
¡Atención, caballeros!

4
00:00:08,951 --> 00:00:12,478
Me he injertado
una cornamenta de ciervo en la ingle.

5
00:00:13,623 --> 00:00:14,715
¡Vaya!

6
00:00:14,790 --> 00:00:17,691
Así podré pertenecer al rebaño.

7
00:00:17,760 --> 00:00:19,728
¿Cómo va al baño?

8
00:00:31,173 --> 00:00:32,868
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

9
00:01:03,973 --> 00:01:04,997
AFUERA

10
00:01:12,214 --> 00:01:15,650
POR LOS CH

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,332 --> 00:00:04,392
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:05,102 --> 00:00:06,535
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:08,406 --> 00:00:09,737
¡Espera a que suene el tambor!

4
00:00:19,050 --> 00:00:21,382
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

5
00:00:55,252 --> 00:00:58,585
- Meatwad, ¿estás aquí?
- Aquí estoy.

6
00:00:58,656 --> 00:01:02,592
- Después no vas a comer la cena, chico.
- ¿Cena? �sta es mi cena.

7
00:01:02,693 --> 00:01:05,253
- ¿Un paquete grande de Enchiladitos?
- Sí.

8
00:01:05,329 --> 00:01:07,627
<i>Enchiladitos
te hacen desear comerlos</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,754 --> 00:00:08,713
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:08,925 --> 00:00:13,055
<i>Caballeros, los vegetales han amenazado
al hombre...</i>

3
00:00:13,129 --> 00:00:14,596
<i>...por generaciones.</i>

4
00:00:15,031 --> 00:00:16,999
He recibido financiamiento...

5
00:00:17,200 --> 00:00:21,159
...para resolver esta pesadilla vegetal.

6
00:00:21,971 --> 00:00:22,971
¡Observen!

7
00:00:23,039 --> 00:00:26,668
Dr. Weird, creí que ese subsidio
era para algo como curar enfermedades.

8
00:00:26,743 --> 00:00:29,405
¿El subsidio? ¿Qué es eso?

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,740 --> 00:00:08,332
¿Cómo llegaste aquí?

2
00:00:08,408 --> 00:00:12,208
<i>Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve, cero.</i>

3
00:00:12,278 --> 00:00:14,940
Crucé por la 190
y luego subí por la 110.

4
00:00:15,015 --> 00:00:18,348
<i>Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve, cero.</i>

5
00:00:18,418 --> 00:00:21,546
<i>- Esto es estúpido.
- Uno, dos, tres, cuatro, cinco...</i>

6
00:00:21,621 --> 00:00:23,521
<i>Oigan, monstruos brownies.</i>

7
00:00:24,424 --> 00:00:25,891
<i>Qué tipos raros son.</i>

8
00:00:25,959 --> 00:00:30,959

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,327 --> 00:00:07,763
Sí. 15 centímetros de trigo,
sin mayonesa.

2
00:00:07,831 --> 00:00:09,492
Aguanta. ¿Dr. Weird?

3
00:00:09,566 --> 00:00:13,730
¡Mi culo por fin decidió
comerse a mi mano!

4
00:00:14,271 --> 00:00:17,672
¡Y aún quiere más!

5
00:00:21,244 --> 00:00:22,677
Sí. Sólo uno, por favor.

6
00:01:08,792 --> 00:01:12,626
Hola, Carl. Hoy te ves muy bien, viejo.

7
00:01:12,996 --> 00:01:16,659
- Has perdido algo de peso, ¿verdad?
- Quizás un par de kilos, ya sabes.

8
00:01:16,733 --> 00:01:18,564
Estás aquí por las termitas, ¿no es así?

9
00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# Es un momento estupendo
para ver una película #

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# Así que agarren a su chica
y tomen una silla #

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# Pero no olviden
algo para comer #

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Carne deliciosa,
carne nutritiva #

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# ¡Nada es mejor que mi carne
para darse un gusto! #

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# ¡Saborearme es fantástico! #

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# No sean estúpidos, no sean tontos #

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Sean buenos vecinos
y sigan es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,525 --> 00:00:05,392
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:06,328 --> 00:00:07,386
ASILO ISLA BELLA

3
00:00:07,463 --> 00:00:10,193
Caballeros, ¡enciéndanla!

4
00:00:10,266 --> 00:00:11,460
Está bien.

5
00:00:11,534 --> 00:00:13,695
¡No, apáguenla!

6
00:00:24,280 --> 00:00:26,009
LICOR Y EMPE�O

7
00:00:57,012 --> 00:00:59,173
La placa es un invento de los medios...

8
00:00:59,248 --> 00:01:00,948
...y de la industria dental
para asustarnos...

9
00:01:00,988 --> 00:01:03,514
...y hacernos comprar aparatos y pastas.

10
00:01:03,586 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,200 --> 00:00:04,363
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,469 --> 00:00:08,599
Caballeros, permítanme presentarme.

3
00:00:08,807 --> 00:00:10,832
Soy el Dr. Buttocks.

4
00:00:11,410 --> 00:00:14,902
Caballeros, ¿dónde están?

5
00:00:24,456 --> 00:00:26,151
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

6
00:00:57,789 --> 00:01:00,314
<i>Bien, la última categoría es ciencia.</i>

7
00:01:00,392 --> 00:01:03,987
<i>¿Qué metal alcalinotérreo se representa
con el símbolo químico Be?</i>

8
00:01:06,498 --> 00:01:07,658
Bien. �sta es fácil.

9
00:01:07,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1565}{1680}(phone ringing)
{1680}{1732}(ringing)
{1732}{1820}(phone continues ringing)
{1899}{1940}Grissom.
{1987}{2040}I'll be right there.
{2054}{2139}Please tell the doctor that I have to|reschedule
{2139}{2197}She should be|right with... you.
{2664}{2712}Any I.D. Yet?
{2712}{2783}Nothing|but a blanket.
{2870}{2917}She live here?
{2918}{2990}We don't know. Patrol called it in.
{3038}{3449}Well, whoever she is, she's not talking.
{3449}{3549}I think she just|ratted herself out.
{5784}{5852}Drug use?
{5852}{5897}No visible track marks.
{5897}{5947}Tox screen|came up empty
{5947}{5988}except for botulin.
{5988}{6006}Food poisoning?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,299 --> 00:00:04,393
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:05,103 --> 00:00:06,400
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:06,471 --> 00:00:09,099
Observen, caballeros.

4
00:00:09,507 --> 00:00:12,442
Le hice el amor a esta máquina.

5
00:00:12,877 --> 00:00:15,710
Y ahora que lo reflexiono...

6
00:00:16,014 --> 00:00:17,743
...me pregunto por qué.

7
00:00:17,816 --> 00:00:20,876
Seguro que alguien cree
que es maravilloso.

8
00:00:21,052 --> 00:00:24,180
- ¿Lo hace por la ciencia o...?
- ¡No, era gratis!

9
00:00:24,255 --> 00:00:25,347
Y ella estaba ebria.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,156 --> 00:00:04,284
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:05,093 --> 00:00:06,458
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:07,396 --> 00:00:09,830
- ¿Te parece que esto son vacaciones?
- No.

4
00:00:10,332 --> 00:00:13,324
¡Es la Isla de los Tacos!

5
00:00:23,245 --> 00:00:25,338
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

6
00:00:56,311 --> 00:00:58,279
¿Por qué no te ríes ahora, maldito?

7
00:00:58,347 --> 00:01:00,508
- ¡Qué cable de porquería!
- ¿Qué haces?

8
00:01:00,582 --> 00:01:02,948
- El mantenimiento. Cállate.
- No.

9
00:01:03,018 --> 00:01:04,383
Esp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1510}{1592}ZAGADKA NIE?MIERTELNO?CI
{6042}{6107}Nie ma lodu.
{8871}{8932}Przesta?!
{9542}{9642}Nie wiem co si? sta?o.|Wpad? w sza?.
{9830}{9894}O m?j Bo?e.
{11269}{11331}Na zawsze.
{11389}{11441}Co?
{11461}{11533}Na wieczne czasy.
{14745}{14806}Jedzenie.
{14913}{14998}To dziwne. Jest pobudzony.
{15009}{15122}Wci?? jest aktywny.|Ci?nienie krwi nie spada.
{15177}{15221}Gdzie tkwi b??d?
{15225}{15293}Wci?? ma wysok? gor?czk?.
{15297}{15365}Nie zmru?y? oka przez ca?? noc.
{15369}{15413}Nie ?pi od pi??dziesi?ciu kilku godzin.
{15417}{15461}Od pi??dziesi?ciu sze?ciu.
{15465}{15555}Od wczoraj jest coraz gorszy.
{15560}{15628}Wieczorem rzuc