Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Howard.the.duck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,646 --> 00:01:48,047
Hi, honey, this is your mother.
Listen, I know you're very busy...

2
00:01:48,183 --> 00:01:51,084
with the new job but
please try and call us.

3
00:01:51,253 --> 00:01:53,551
Did you get the birthday
sweater we sent?

4
00:01:53,689 --> 00:01:56,157
We'll be home all weekend.
Bye.

5
00:01:57,826 --> 00:02:00,852
Howard, Jim here. We still set
for racquet ball on Saturday.

6
00:02:00,996 --> 00:02:02,827
Give me a shout,
Buddy, bye-bye.

7
00:02:03,665 --> 00:02:08,534
Hi, it's Wendy. I had this really
intense dream last night, Howie.

8
00:02:08,704 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{667}{755}...BL?ZK? BUDOUCNOST...
{1685}{1765}Je tu dost policejn?ch hl?dek.|M??eme to zabalit.
{1811}{1841}No tak.
{1848}{1920}NSA ned?l? pr?ci v ter?nu.|Jedeme dom?.
{2028}{2099}?ek? na m?|ve?e?e a hork? koupel.
{2104}{2150}Pak si obl?knu f?kov? list.
{2155}{2235}??kal jsem, ?e t? m?m r?d.|Nemiluju t?.
{2402}{2445}Pro? hled?me tu dod?vku?
{2450}{2515}Promluv?m s m?stn?mi,|mo?n? n?co vid?li.
{2520}{2577}Ne, ?e by tu|n?kdo n?co kdy vid?l.
{2582}{2654}Vyrostl jsem v podobn? ?tvrti.
{2659}{2725}A jak ?asto|jsi pom?hal pold?m?
{3079}{3109}Hele.
{3402}{3428}Nikdo.
{3502}{3530}Nic.
{3625}{3671}Zd? se,|?e u? tu chv?li se?.
{3681}{3730}P?em?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,276 --> 00:01:53,677
Hi, honey, this is your mother.
Listen, I know you're very busy...

2
00:01:53,813 --> 00:01:56,714
with the new job but
please try and call us.

3
00:01:56,883 --> 00:01:59,181
Did you get the birthday
sweater we sent?

4
00:01:59,319 --> 00:02:01,787
We'll be home all weekend.
Bye.

5
00:02:03,456 --> 00:02:06,482
Howard, Jim here. We still set
for racquet ball on Saturday.

6
00:02:06,626 --> 00:02:08,457
Give me a shout,
Buddy, bye-bye.

7
00:02:09,295 --> 00:02:14,164
Hi, it's Wendy. I had this really
intense dream last night, Howie.

8
00:02:14,334 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,292 --> 00:01:35,125
QUERIDO HOWARD
AS F�RIAS EST�O UMA CHATICE

2
00:01:35,428 --> 00:01:38,124
ESTOU COM SAUDADE, SINTO
FALTA DO SEU BICO CONTRA O MEU

3
00:01:38,565 --> 00:01:40,396
VOLTAREI LOGO
COM MUITO AMOR, MICHELLE

4
00:01:50,276 --> 00:01:53,677
Oi, querido, é a mamãe.
Sei que você está muito ocupado...

5
00:01:53,813 --> 00:01:56,714
com o novo emprego,
mas, por favor, ligue para nós.

6
00:01:56,883 --> 00:01:59,181
Você recebeu o suéter
de aniversário que mandamos?

7
00:01:59,319 --> 00:02:01,787
Ficaremos em casa todo
o fim de semana. Tchau.

8
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,646 --> 00:01:48,047
Hi, honey, this is your mother.
Listen, I know you're very busy...

2
00:01:48,183 --> 00:01:51,084
with the new job but
please try and call us.

3
00:01:51,253 --> 00:01:53,551
Did you get the birthday
sweater we sent?

4
00:01:53,689 --> 00:01:56,157
We'll be home all weekend.
Bye.

5
00:01:57,826 --> 00:02:00,852
Howard, Jim here. We still set
for racquet ball on Saturday.

6
00:02:00,996 --> 00:02:02,827
Give me a shout,
Buddy, bye-bye.

7
00:02:03,665 --> 00:02:08,534
Hi, it's Wendy. I had this really
intense dream last night, Howie.

8
00:02:08,704 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.