Rezultatele cautarii de subtitrari pentru How To Murder Your Wife

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,080 --> 00:00:32,672
<i>Saludos, caballeros.</i>

2
00:00:33,880 --> 00:00:35,836
<i>Supongo que no les acompa?an sus esposas,</i>

3
00:00:35,920 --> 00:00:39,515
<i>ya que el t?tulo de la pel?cula
basta para aterrorizarlas</i>

4
00:00:39,600 --> 00:00:43,593
<i>y hacer que se queden en la cocina,
donde deben estar.</i>

5
00:00:45,880 --> 00:00:49,555
<i>En cualquier caso, caballeros,
esta noche han venido a aprender.</i>

6
00:00:49,640 --> 00:00:51,915
<i>Y aprender?n. Vaya si aprender?n.</i>

7
00:00:55,480 --> 00:00:59,553
<i>Empezaremos por estudiar
el caso del Sr. Stanley Fo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,440 --> 00:00:33,032
Bonsoir messieurs.

2
00:00:34,240 --> 00:00:36,196
Vos femmes n'ont pas dû vous accompagner.

3
00:00:36,280 --> 00:00:39,875
Le titre de notre pièce
a suffi à les frapper de terreur

4
00:00:39,960 --> 00:00:43,953
et à les cantonner dans leur foyer,
à leur juste place.

5
00:00:46,240 --> 00:00:49,915
Quoi qu'il en soit messieurs,
vous êtes là pour apprendre.

6
00:00:50,000 --> 00:00:52,275
Et c'est ce que vous allez faire.

7
00:00:55,840 --> 00:00:59,913
Nous allons commencer
par étudier le cas de M.Stanley Ford.

8
00:01:00,000 --> 00:01:04,516

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,088 --> 00:00:31,428
COMO MATAR A SUA ESPOSA

2
00:00:31,248 --> 00:00:32,840
<i>Saudações, cavalheiros.</i>

3
00:00:34,048 --> 00:00:36,004
<i>Presumo que as senhoras não tenham vindo,</i>

4
00:00:36,088 --> 00:00:39,683
<i>já que o título do nosso filme é suficiente
para encher de terror os seus corações</i>

5
00:00:39,768 --> 00:00:43,761
<i>e fazê-las ficar em casa, na cozinha,
onde é o lugar delas.</i>

6
00:00:46,048 --> 00:00:49,724
<i>Seja como for, cavalheiros,
vieram aqui esta noite para aprender.</i>

7
00:00:49,809 --> 00:00:52,084
<i>E aprenderão. Aprenderã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,857 --> 00:00:43,522
CUM S?-?I UCIZI SO?IA

1
00:00:44,157 --> 00:00:46,022
Respectele noastre, domnilor...

2
00:00:47,027 --> 00:00:50,656
Presupun c? so?iile dv.
nu v? ?nso?esc,

3
00:00:50,730 --> 00:00:53,096
dat fiind c? titlul ?nsu?i al filmului
este d?t?tor de fiori

4
00:00:53,166 --> 00:00:57,330
?i le ?ndeamn? s? r?m?n?
?n buc?t?rie... unde le e locul.

5
00:00:59,639 --> 00:01:05,640
Oricum, domnii mei, este o sear?
plin? de ?nv???minte. C?ci ve?i ?nv??a.

7
00:01:09,683 --> 00:01:13,710
Vom lua ?n considerare
cazul dlui Stanley Ford.

8
00:01:13,920 --> 00:01:18,721
Spre deosebire de domniile voastre,
biete suflete, dl Ford nu e