Kết quả tìm kiếm phụ đề cho How To Be En

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,460 --> 00:01:25,654
Family--

2
00:01:25,900 --> 00:01:28,778
And I use that term
with great embarrassment.

3
00:01:29,460 --> 00:01:35,490
--it is now time to unveil the contents
of the Bundy family Christmas club.

4
00:01:35,940 --> 00:01:37,612
Oh, Dad.

5
00:01:37,860 --> 00:01:39,896
You got a festive green one
this year.

6
00:01:40,140 --> 00:01:43,257
Usually you just use one
of your old white socks.

7
00:01:43,820 --> 00:01:46,812
Honey, that is one
of his white socks.

8
00:01:47,060 --> 00:01:49,733
See how it matches his teeth.

9
00:01:50,340 --> 00:01:53,810

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{220}{299}COME IN.
{550}{579}AH, FROG.
{580}{609}S. FROG.
{610}{641}SHUT UP.
{642}{693}I WANT TO HAVE|A WORD WITH YOU, FROG.
{694}{727}S. FROG, SIR.|SHUT UP.
{728}{774}IT'S ABOUT YOUR|ADVERTISING CAMPAIGN
{775}{810}FOR CONQUISTADOR COFFEE.
{811}{857}NOW, I'VE HAD|THE MANAGING DIRECTOR
{858}{908}OF CONQUISTADOR TO SEE ME|THIS MORNING
{909}{964}AND HE'S VERY UNHAPPY|WITH YOUR CAMPAIGN.
{965}{994}VERY UNHAPPY.
{995}{1032}IN FACT, HE SHOT HIMSELF.
{1033}{1107}BADLY, SIR?
{1108}{1213}NO. EXTREMELY WELL.
{1305}{1354}WELL, BEFORE HE WENT
{1355}{1459}HE LEFT A NOTE|WITH THE COMPANY SECRETARY.
{1460}{1550}THE EFFECT OF WHICH WAS|HOW DISAPPOIN

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,939 --> 00:00:03,999
Don't settle for anything less then you can be,

2
00:00:04,342 --> 00:00:05,881
make your life a masterpiece!

3
00:00:07,171 --> 00:00:09,987
This is a series about how Sigmund Freud's ideas

4
00:00:10,258 --> 00:00:11,924
about the unconscious mind

5
00:00:12,133 --> 00:00:15,235
have been used by those in power to control the masses

6
00:00:15,235 --> 00:00:17,958
in an age of democracy.

7
00:00:18,643 --> 00:00:22,657
Last week's episode showed how Freud's ideas spread throughout America

8
00:00:22,657 --> 00:00:24,364
in the 1950s.

9
00:00:24,775 -

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:06,409 --> 00:00:09,162
- Good morning.
- Hey, Pheebs.

2
00:00:09,329 --> 00:00:10,887
Did you get the postcard from Dan?

3
00:00:11,969 --> 00:00:15,041
Yeah, it sounds like
he's having a great time.

4
00:00:15,209 --> 00:00:17,359
What's the matter,
is something wrong?

5
00:00:17,529 --> 00:00:19,838
I got another letter
from Dr Williamson.

6
00:00:20,609 --> 00:00:24,522
Williamson? Wasn't he the specialist
that treated you for Oroya fever?

7
00:00:24,849 --> 00:00:26,601
That would be him.

8
00:00:26,769 --> 00:00:28,248
That was months ago.
What does he want?

9
00:00:28,689 --> 00:00:32,398
He wants me to come in for blood work
so

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,336 --> 00:00:12,404
Ladies and gentlemen

2
00:00:12,438 --> 00:00:14,307
I am not simply going to say

3
00:00:14,341 --> 00:00:17,312
"and now for something
completely different" this week

4
00:00:17,346 --> 00:00:18,715
As I do not think it fit.

5
00:00:18,748 --> 00:00:21,052
This is a particularly
auspicious occasion

6
00:00:21,086 --> 00:00:23,323
For us this evening,
as we have been told

7
00:00:23,357 --> 00:00:25,693
That her majesty the queen
will be watching

8
00:00:25,727 --> 00:00:27,162
Part of this show tonight.

9
00:00:27,197 --> 00:00:30,569
And we don

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,049 --> 00:00:08,880
So I think I'll call this

2
00:00:09,049 --> 00:00:11,165
Woman Pretending Not
to Look Out the Window.

3
00:00:11,369 --> 00:00:16,727
How about Girl About to Pour Hot Tea
On Sister's Head? Let me see.

4
00:00:18,449 --> 00:00:20,917
Either I'm that transparent,
or you're that good.

5
00:00:21,129 --> 00:00:24,201
Well, I don't think I'll comment, since
you do have hot liquid over my head.

6
00:00:24,409 --> 00:00:27,719
I'm sorry, I just...
I was watching Dan come home alone,

7
00:00:2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,049 --> 00:00:08,880
So I think I'll call this

2
00:00:09,049 --> 00:00:11,165
Woman Pretending Not
to Look Out the Window.

3
00:00:11,369 --> 00:00:16,727
How about Girl About to Pour Hot Tea
On Sister's Head? Let me see.

4
00:00:18,449 --> 00:00:20,917
Either I'm that transparent,
or you're that good.

5
00:00:21,129 --> 00:00:24,201
Well, I don't think I'll comment, since
you do have hot liquid over my head.

6
00:00:24,409 --> 00:00:27,719
I'm sorry, I just...
I was watching Dan come home alone,

7
00:00:2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,049 --> 00:00:08,880
So I think I'll call this

2
00:00:09,049 --> 00:00:11,165
Woman Pretending Not
to Look Out the Window.

3
00:00:11,369 --> 00:00:16,727
How about Girl About to Pour Hot Tea
On Sister's Head? Let me see.

4
00:00:18,449 --> 00:00:20,917
Either I'm that transparent,
or you're that good.

5
00:00:21,129 --> 00:00:24,201
Well, I don't think I'll comment, since
you do have hot liquid over my head.

6
00:00:24,409 --> 00:00:27,719
I'm sorry, I just...
I was watching Dan come home alone,

7
00:00:2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,789
You know I'm not one
to beat around the bush.

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,831
Unless, of course, you're in it.

3
00:00:09,640 --> 00:00:11,073
So I'll make this fast.

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,834
Like you know any other way.

5
00:00:14,960 --> 00:00:18,111
I'm planning a get-together for the guys
and you're going to help me.

6
00:00:18,320 --> 00:00:21,596
Oh, God, Al.
Didn't I just get all dressed up...

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,872
...so I could go to some tired party
and impress your friends?

8
00:00:25,120 --> 00:00:27,918
That was the senior

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:20,280 --> 00:00:21,315
Any mail for me?

2
00:00:21,520 --> 00:00:25,035
<i>Oh, come on, Bud.
You know Newsgeek comes tomorrow.</i>

3
00:00:25,240 --> 00:00:26,719
Then what's behind your back?

4
00:00:27,520 --> 00:00:29,112
Couch.

5
00:00:30,880 --> 00:00:34,350
- Did we get a cereal sample?
- No.

6
00:00:34,560 --> 00:00:37,552
- Then why do I smell riboflavin?
- Oh, come on, Bud, it's mine.

7
00:00:37,760 --> 00:00:41,912
- You got the last sample.
- That was a bottle of Midol.

8
00:00:42,120 --> 00:00