Rezultatele cautarii de subtitrari pentru House.s04e12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,610 --> 00:01:09,903
Doctore, ajutor, doctore!

2
00:01:25,419 --> 00:01:26,420
Sangerarea a incetat.

3
00:01:27,421 --> 00:01:30,507
Asta din cauza ca sangele
ingheata la contactul cu aerul.

4
00:01:31,800 --> 00:01:33,719
Uite, aplica presiune pe rana.

5
00:01:33,802 --> 00:01:35,012
Cred ca mi-a inghetat piciorul.

6
00:01:35,095 --> 00:01:36,805
Asta ar fi ultima problema a ta.

7
00:01:36,889 --> 00:01:38,891
Lama ti-a atins artera femurala.

8
00:01:49,401 --> 00:01:50,402
O sa-mi pierd piciorul ?

9
00:01:51,320 --> 00:01:53,989
Nu e degerat rau dar
acum o sa-ti aranj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{463}{563}Nie wiem jak ty,|ale ja jestem zdenerwowany.
{765}{853}Mazel tov!
{1103}{1128}Mazel tov!
{1132}{1156}Wielu dzieci!
{1160}{1218}Fantastycznie siê sta³o, Roz.
{1222}{1256}Tak bardzo siê cieszê.
{1260}{1291}Dziêkujê, pani Silver.
{1295}{1408}Yonatan to dobry cz³owiek|z dobrej rodziny.
{1455}{1502}Wiem, ¿e dobrze|dla mnie pani wybra³a.
{1506}{1578}Zosta³am b³ogosawiona!
{3096}{3187}{C:$aaccff}House, M.D.[4x12]|Don't Ever Change.
{3246}{3340}{C:$aaccff}T³umaczenie: AnDyX|Korekta: Grupa Hatak
{3394}{3480}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|.:: Napisy24. pl::.
{4044}{4092}Gody miêdzygatunkowe.
{4096}{4136}Je�li si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,600 --> 00:01:10,900
Doktorn, hjälp!

2
00:01:25,400 --> 00:01:27,398
Det har slutat blöda.

3
00:01:27,400 --> 00:01:31,780
Det är för att ditt blod fryser
när det får kontakt med luften.

4
00:01:31,800 --> 00:01:36,800
- Här, sätt tryck på det.
- Jag tror mitt ben är fruset.

5
00:01:36,900 --> 00:01:39,900
Bladet delade din lårbensartär.

6
00:01:49,400 --> 00:01:51,298
Kommer jag förlora mitt ben?

7
00:01:51,300 --> 00:01:56,500
Köldskadan är inte så farlig
men jag måste fixa din artär nu.

8
00:02:02,500 --> 00:02:08,200
Lim är det bästa sättet att repa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,087 --> 00:00:14,035
Roman emperors were the real punk.

2
00:00:14,106 --> 00:00:16,781
- Don't say "punk", it's cliche.
- Whatever. Let me tell you about

3
00:00:16,823 --> 00:00:19,462
these dinner parties.
Nero loved a good poisoning.

4
00:00:19,524 --> 00:00:21,523
- At a dinner party?
- He'd arrange one...

5
00:00:21,570 --> 00:00:23,940
- I don't feel like going on tonight.
- Too bad.

6
00:00:23,998 --> 00:00:26,189
'Cause that's what makes the club
feel like paying us.

7
00:00:26,255 --> 00:00:29,270
Titus, this is all in the book.
Titus would ply his guests with wine,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,610 --> 00:01:09,903
Doctore, ajutor, doctore!

2
00:01:25,419 --> 00:01:26,420
Sangerarea a incetat.

3
00:01:27,421 --> 00:01:30,507
Asta din cauza ca sangele
ingheata la contactul cu aerul.

4
00:01:31,800 --> 00:01:33,719
Uite, aplica presiune pe rana.

5
00:01:33,802 --> 00:01:35,012
Cred ca mi-a inghetat piciorul.

6
00:01:35,095 --> 00:01:36,805
Asta ar fi ultima problema a ta.

7
00:01:36,889 --> 00:01:38,891
Lama ti-a atins artera femurala.

8
00:01:49,401 --> 00:01:50,402
O sa-mi pierd piciorul ?

9
00:01:51,320 --> 00:01:53,989
Nu e degerat rau dar
acum o sa-ti aranj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:04,500
á�� ������ ãä� �����ð
á�� ���� ��äí �áì ã� í��ã

2
00:00:04,754 --> 00:00:06,900
�ä�ö ����íä
íã�ä� ��á �á� �í �á�íäã�

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,500
��á¡ æ���æä �áì ���í �ãíá �ä�ã� �äå��
�äøí ã����¡ í� ��í�í

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,500
!�æå¡ åí�
!����

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,400
�á��� �á���� áä íõ��� �í �á�íäã� ����ð

6
00:01:52,500 --> 00:01:55,400
<font color=#38B0DE> * ���æ� å�æ� *

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,067 --> 00:00:10,701
He's doin' a jig.

2
00:00:10,801 --> 00:00:14,067
He's doin' a kick-step.
His legs are akimbo.

3
00:00:14,167 --> 00:00:17,534
Your legs can't be akimbo.
They can be askew.

4
00:00:17,634 --> 00:00:20,167
<i>Well, askew's me.</i>

5
00:00:20,267 --> 00:00:22,567
Hey, Lacey. What kinda dance
is this guy doin'?

6
00:00:22,667 --> 00:00:24,634
Is it a kick-step or a jig?

7
00:00:24,734 --> 00:00:26,968
It's called I-broke-my-neck
and-now-I'm-gonna-sue-Lacey

8
00:00:27,067 --> 00:00:29,501
because-Hank-moved-my-sign...
shuffle.

9
00:00:29,601 --> 00:00:31,767
Hey, Hank, your
name's in a dance.

10
00:00:31,868 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!?s
?t ?X?E'?T??q?E733 Angel.S04E06.Spin The Bottle - felixuca - 25FPS.srt????U
?X?=?2????bWu5??IUr??L?kJf??? Bn:Z"
j??'[?? ~
=????*Q1?m??U|???H!?;???????l
??? 2e?#??"???>I$?'//??oBEH???M?-??}G?d??0%??????????6m???d??N?sd??}?|.??@??RiT???8????y??~??????yw????OF?6f?M?;?9???.? ??N?R?j??@'n?NY?-??d?(??,OU?EP8???9=???Cf?/???c???36?wg?`?~?3[beZ??!IU+?????????o??????5[??S?QX?o?E??????e?5 ????8g?????lB*Q?[??zG????)?~ h?1?m??z??????l????f????????[??Z??7?SB???'A??6OQ??l??}???g?[??ÿm?p??i?J???`???????????w?Sr?q?,?WB?(??~?]=?g?&
?????"?:?F?????xwo??f??if?u??????]???TM?DT)W??F?3??n??c?
<?7??e??????c?=Kf]:??sD^0=oKD?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,213 --> 00:00:02,202
NARRATOR:
<i>Previously...</i>

2
00:00:02,373 --> 00:00:03,692
- You murdered my dad.
- I didn't.

3
00:00:03,893 --> 00:00:06,453
He's been down there for
three months, and you knew.

4
00:00:06,653 --> 00:00:09,963
- I believe you're looking for this.
- What you did to me is unbelievable.

5
00:00:10,133 --> 00:00:11,361
I love you, Connor.

6
00:00:11,573 --> 00:00:13,165
Now, get out of my house.

7
00:00:13,373 --> 00:00:15,568
- I had to raise him.
- For what?

8
00:00:15,773 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,890 --> 00:00:37,150
{a6}<i>MODESTO,CALIFORNIA</i>

2
00:02:56,700 --> 00:02:58,590
What can i get you?

3
00:02:58,600 --> 00:03:00,850
I'll take a brownie.

4
00:03:00,860 --> 00:03:03,990
No,the big one in the corner.

5
00:03:07,410 --> 00:03:09,340
Dessert for breakfast?

6
00:03:09,350 --> 00:03:11,290
Must be a special occasion.

7
00:03:11,300 --> 00:03:14,400
I just got some good news.

8
00:03:14,410 --> 00:03:16,760
Care to share?

9
00:03:16,770 --> 00:03:19,160
Nope,don't want to jinx it.

10
00:03:19,170 --> 00:03:21,360
Ok. I can understand that.

11
00:03:2