Rezultatele cautarii de subtitrari pentru House.2x19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,714 --> 00:00:17,358
<i># Down in my heart #
I have a joy joy joy joy</i>

2
00:00:17,359 --> 00:00:23,248
<i># Down in my heart #
# Down in my heart to stay #</i>

3
00:00:23,812 --> 00:00:27,709
[All whoop in joy]

4
00:00:28,621 --> 00:00:30,447
Do you feel the spirit?

5
00:00:30,667 --> 00:00:33,553
All:
Yeah! Halleluiah!

6
00:00:37,915 --> 00:00:39,853
And in the 39th year of his reign,

7
00:00:39,934 --> 00:00:41,952
Asa was diseased in his feet,

8
00:00:42,056 --> 00:00:44,008
until the disease was exceedingly great.

9
00:00:44,077 --> 00:00:45,183
Yet...

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,421 --> 00:00:31,401
Il tuo peso e' di 51.66 chilogrammi.

2
00:00:37,491 --> 00:00:39,481
Vuoi obbligarmi a farti del male?

3
00:00:40,000 --> 00:00:43,399
- Io non credo.

4
00:00:46,274 --> 00:00:47,967
No!

5
00:01:16,739 --> 00:01:18,222
Va tutto bene?

6
00:01:18,653 --> 00:01:20,138
Ti ho fatto male?

7
00:01:23,139 --> 00:01:24,285
Bob!

8
00:01:24,999 --> 00:01:26,351
Bob, cosa c'e'?

9
00:01:26,621 --> 00:01:28,652
Che e' successo? Parlami.

10
00:01:29,838 --> 00:01:32,850
Oh, mio dio, ok.
Tesoro, resisti, resisti.

11
00:01:33,743 --> 00:01:35,378
911. quale e' l'emergenza?

12
00:01:35,457 --> 00:01:39,068
Si, c'e' bisogno di un ambulanza
al 10600 Xavier, unita' 4B!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:13,370 --> 00:00:14,990
Eu conheço essa.

2
00:00:15,310 --> 00:00:18,600
Eu estava no estúdio
quando meu avô a gravou.

3
00:00:24,020 --> 00:00:26,030
Você tem pensado na sua mãe?

4
00:00:26,530 --> 00:00:29,560
Na mamãe, em tudo, toda a minha vida.

5
00:00:31,070 --> 00:00:33,150
Foi tudo uma mentira.

6
00:00:33,540 --> 00:00:35,280
Eu nunca te conheci.

7
00:00:35,280 --> 00:00:37,380
Nunca soube que
você era meu pai.

8
00:00:37,830 --> 00:00:40,730
Sua vida vai ficar boa, Leona.

9
00:00:41

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,450 --> 00:00:06,450
Twee schoppen.
- Drie harten.

2
00:00:06,624 --> 00:00:09,033
Ga je gang.

3
00:00:09,211 --> 00:00:11,288
Ik ben weg.

4
00:00:11,465 --> 00:00:17,589
En dat is vijf, en dat is zes.
Niet slecht.

5
00:00:17,766 --> 00:00:22,431
Bij een slem-contract
moet je meteen sterk uitkomen.

6
00:00:22,607 --> 00:00:24,731
Je begint net, het gaat goed.

7
00:00:24,903 --> 00:00:27,822
Connie is goed, en nog weduwe ook.

8
00:00:27,991 --> 00:00:32,073
Dus die moet ik mee uit nemen
omdat ze kan bridgen?

9
00:00:32,248 --> 00:00:34,574
Jij bent een echte romantica.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,292 --> 00:00:08,049
Gefrituurde garnalen en kreeft.
Kreeft heb ik nog nooit gegeten.

2
00:00:08,218 --> 00:00:13,512
Gekookt of gebakken, wat is lekkerder?
Doe ze allebei maar.

3
00:00:13,685 --> 00:00:19,062
Een aardbeienshake
en een doos chocoladedonuts.

4
00:00:19,236 --> 00:00:25,657
We doen ons best. Je laatste maal
krijg je morgen in een detentiecel.

5
00:00:28,334 --> 00:00:33,924
Je hebt ook recht op een geestelijke.
- Nee, die hoef ik niet.

6
00:00:34,093 --> 00:00:40,265
Na het voorlezen van het executiebevel
mag je een verklaring afleggen.

7
00:00:40,436 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,714 --> 00:00:17,358


4
00:00:28,621 --> 00:00:30,447
�û îùóùàåòå �îãà?

5
00:00:30,657 --> 00:00:33,553
�à! �ëëèëóéÿ!

6
00:00:37,915 --> 00:00:39,853
� íà 39 ãîäó öàðñòâîâàíèÿ ñâîåãî,

7
00:00:39,934 --> 00:00:41,952
ñäåëàëñÿ �ñà áîëåí íîãàìè

8
00:00:42,056 --> 00:00:44,008
è áîëåçíü åãî ïîäíÿëàñü
äî âåðõíèõ ÷àñòåé òåëà.

9
00:00:44,077 --> 00:00:45,183
�î...

10
00:00:45,332 --> 00:00:47,131
�î îí â áîëåçíè ñâîåé
âçûñêàë íå �îñïîäà

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,714 --> 00:00:17,358
<i>�éþèù ÷áñ� óôçí êáñäé� ìïõ.</i>

2
00:00:17,359 --> 00:00:23,248
<i>�áé èá ìå�íåé óôçí êáñäé� ìïõ.</i>

4
00:00:28,621 --> 00:00:30,447
�éþèåôå ôï ðíåýìá;

6
00:00:37,915 --> 00:00:39,853
�ôï 39ï �ôïò ôçò âáóéëå�áò ôïõ,

7
00:00:39,934 --> 00:00:41,952
ï ¢óá áññþóôçóå óôá ðüäéá,

8
00:00:42,056 --> 00:00:44,008
ì�÷ñé ðïõ ç áññþóôéá ôïí êáô�âáëëå.

9
00:00:44,077 --> 00:00:45,183
�ëë�...

10
00:00:45,332 --> 00:00:47,131
...Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,064 --> 00:00:30,527
¿Sienten el espíritu?

2
00:00:30,562 --> 00:00:32,732
Aleluya... Aleluya...

3
00:00:38,262 --> 00:00:40,102
Cuando tenía 39 años...

4
00:00:40,137 --> 00:00:42,086
Axel tenía una enfermedad en el pie.

5
00:00:42,121 --> 00:00:44,237
Y la enfermedad avanzaba
rápidamente.

6
00:00:44,272 --> 00:00:45,162
Pero ni así,

7
00:00:45,197 --> 00:00:47,437
fue en busca de la ayuda
de Nuestro Señór,

8
00:00:47,472 --> 00:00:48,890
sino la de un médico.

9
00:00:49,980 --> 00:00:53,282
No hay nada malo en ir
al médico.

10
00:00:53,317 --> 00:00:57

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,446 --> 00:00:31,281
Czujecie obecno�æ Ducha?

2
00:00:31,490 --> 00:00:34,368
Tak!!! Alleluja!!!

3
00:00:38,747 --> 00:00:40,666
W 39 roku panowania,

4
00:00:40,749 --> 00:00:42,793
Asa zachorowa³ na stopy,

5
00:00:42,876 --> 00:00:44,837
a choroba by³a niezwykle powa¿na.

6
00:00:44,920 --> 00:00:46,004
Jednak...

7
00:00:46,171 --> 00:00:47,881
nie szuka³ on pomocy u Pana,

8
00:00:47,965 --> 00:00:49,508
ale u lekarzy.

9
00:00:50,425 --> 00:00:54,263
Nie ma niczego z³ego
w leczeniu siê u doktora.

10
00:00:54,346 --> 00:00:58,350
Ale czy doktor potrafi uzdraw

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,636 --> 00:00:04,660
Bunã, copii.

2
00:00:04,738 --> 00:00:06,069
Mami, uite ce am fãcut.

3
00:00:06,139 --> 00:00:07,766
Oh, super!

4
00:00:08,475 --> 00:00:12,912
E un fermier ºi o vacã
ºi niºte cai.

5
00:00:13,246 --> 00:00:14,372
E frumos.

6
00:00:14,447 --> 00:00:15,709
E pentru biroul lui Ted.

7
00:00:15,782 --> 00:00:18,717
Oh, o sã-i placã.
ªi ar fi frumos sã-i spui "tatã".

8
00:00:18,785 --> 00:00:20,412
Vreau o îmbrãþiºare.

9
00:00:21,321 --> 00:00:25,621
Secretul constã în folosirea unor
avocado Hass. Pot sã-þi trimit reþeta
prin e-mail,