Rezultatele cautarii de subtitrari pentru House S05e23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,405 --> 00:00:28,406
- E mult prea repede.
- Ne-am descurcat.

2
00:00:28,474 --> 00:00:30,475
- Vã rog, sã eliberãm scena repede.

3
00:00:30,543 --> 00:00:31,910
- Maury, e prea repede.

4
00:00:31,978 --> 00:00:34,279
- E exact la fel.
- Atunci mai încet.

5
00:00:34,347 --> 00:00:35,347
- Totul e în ordine, Jeremy?

6
00:00:35,414 --> 00:00:38,049
- Sigur.
-Suntem gata când eºti ºi tu.

7
00:00:38,117 --> 00:00:39,951
- De la allegro, vã rog.

8
00:00:46,192 --> 00:00:47,392
- Ce e cu el?

9
00:00:47,460 --> 00:00:49,027
- �ncã îl doare spatele.

10
00:00:49,095 --> 00:00:50,762
- Nu poate sã vorbeascã aºa cu dirijorul.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,405 --> 00:00:28,406
- It's way too fast.
- It felt good.

2
00:00:28,474 --> 00:00:30,475
- If we could clear
the stage quickly, please.

3
00:00:30,543 --> 00:00:31,910
- Maury, it's too fast.

4
00:00:31,978 --> 00:00:34,279
- It's exactly the same.
- Then slow it down.

5
00:00:34,347 --> 00:00:35,347
- Everything
all right, Jeremy?

6
00:00:35,414 --> 00:00:38,049
- Sure.
Ready whenever you are.

7
00:00:38,117 --> 00:00:39,951
- From the allegro, please.

8
00:00:40,019 --> 00:00:42,988
[Philip Glass' <i>Company: II-]</i>

9
00:00:43,055 --> 00:00:46,124
# #

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,405 --> 00:00:28,406
� � ��� ��� -
�äå á��æ� ���� -

2
00:00:28,474 --> 00:00:30,475
åá� ääåí å�å �áã��á�
�����¡ ãä ��á�ã

3
00:00:30,543 --> 00:00:31,910
ã�æ�í)¡ �äå ��í� áá��í�)

4
00:00:31,978 --> 00:00:34,279
�äå ä�� �á�í� -
�ä�� �á���� ��ä -

5
00:00:34,347 --> 00:00:35,347
åá �á �í� �áì ã� í��ã í� (�í�íãí)¿

6
00:00:35,414 --> 00:00:38,049
����¡ �ä� ã���� áá���
�ä�ã� ��á� ãäí �á�

7
00:00:38,117 --> 00:00:39,951
ãä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,405 --> 00:00:28,406
- E mult prea repede.
- Ne-am descurcat.

2
00:00:28,474 --> 00:00:30,475
- Vã rog, sã eliberãm scena repede.

3
00:00:30,543 --> 00:00:31,910
- Maury, e prea repede.

4
00:00:31,978 --> 00:00:34,279
- E exact la fel.
- Atunci mai încet.

5
00:00:34,347 --> 00:00:35,347
- Totul e în ordine, Jeremy?

6
00:00:35,414 --> 00:00:38,049
- Sigur.
-Suntem gata când eºti ºi tu.

7
00:00:38,117 --> 00:00:39,951
- De la allegro, vã rog.

8
00:00:46,192 --> 00:00:47,392
- Ce e cu el?

9
00:00:47,460 --> 00:00:49,027
- �ncã îl doare spatele.

10
00:00:49,095 --> 00:00:50,762
- Nu poate sã vorbeascã aºa cu dirijorul.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,405 --> 00:00:28,406
- It's way too fast.
- It felt good.

2
00:00:28,474 --> 00:00:30,475
- If we could clear
the stage quickly, please.

3
00:00:30,543 --> 00:00:31,910
- Maury, it's too fast.

4
00:00:31,978 --> 00:00:34,279
- It's exactly the same.
- Then slow it down.

5
00:00:34,347 --> 00:00:35,347
- Everything
all right, Jeremy?

6
00:00:35,414 --> 00:00:38,049
- Sure.
Ready whenever you are.

7
00:00:38,117 --> 00:00:39,951
- From the allegro, please.

8
00:00:46,192 --> 00:00:47,392
- What's his problem?

9
00:00:47,460 --> 00:00:49,027
- His back's not 100%.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,405 --> 00:00:28,406
- It's way too fast.
- It felt good.

2
00:00:28,474 --> 00:00:30,475
- If we could clear
the stage quickly, please.

3
00:00:30,543 --> 00:00:31,910
- Maury, it's too fast.

4
00:00:31,978 --> 00:00:34,279
- It's exactly the same.
- Then slow it down.

5
00:00:34,347 --> 00:00:35,347
- Everything
all right, Jeremy?

6
00:00:35,414 --> 00:00:38,049
- Sure.
Ready whenever you are.

7
00:00:38,117 --> 00:00:39,951
- From the allegro, please.

8
00:00:46,192 --> 00:00:47,392
- What's his problem?

9
00:00:47,460 --> 00:00:49,027
- His back's not 100%.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,700


2
00:00:04,740 --> 00:00:06,200
ãä �á�í ����� å�� �á��ã�¿

3
00:00:06,220 --> 00:00:07,710
�ä�ö ������ö �á�

4
00:00:08,820 --> 00:00:10,450
������õ �ä �ä��í �í �á�ã�

5
00:00:10,470 --> 00:00:11,910
...����¡ �ä �áã��á�� �áì �á�ä��ä�

6
00:00:11,920 --> 00:00:14,910
ãä �áæ��� �ä ãä ���å� åæ ��ã�
á� í��æ ���� ã���å �í �á����

7
00:00:14,920 --> 00:00:16,640
�í �áã�� �á���ã�¡ ���áí �ãä ����íäåã

8
00:00:16,640 --> 00:00:19,340
æÃ�æÃ�Ã�í Ã�ä Ã�áÃ�Ã�Ã�ãÃ�Ã� Ã�áì Ã�áÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,447 --> 00:00:13,912
Terei que fazer um discurso?

2
00:00:13,913 --> 00:00:15,300
Você é a editora.
Não pode fazer isso?

3
00:00:15,301 --> 00:00:17,167
Posso fazer uma introdução.

4
00:00:17,168 --> 00:00:19,801
Mas você terá de superar
esse medo de falar em público

5
00:00:19,802 --> 00:00:22,207
antes da turnê.

6
00:00:22,715 --> 00:00:26,284
Pessoal. Atenção!
Obrigada.

7
00:00:26,285 --> 00:00:28,394
Tim tem algo a dizer.

8
00:00:28,395 --> 00:00:31,504
Vamos lá, Tim.
Já o apresentei.

9
00:00:32,889 --> 00:00:37,941
Bem...
O que se diz nestes momento

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,323 --> 00:00:05,599
Do you see them anywhere?

2
00:00:05,719 --> 00:00:08,554
Why don't we go back to their house,
wait for them there.

3
00:00:08,674 --> 00:00:09,519
Yeah,

4
00:00:09,958 --> 00:00:13,479
'cause they'll probably answer
the door the sixteenth time I knock.

5
00:00:21,962 --> 00:00:23,147
There they are.

6
00:00:26,550 --> 00:00:29,162
Hi. I'm sorry I followed you here.

7
00:00:29,282 --> 00:00:31,701
I just really wish you could
give me a few minutes of your time.

8
00:00:31,861 --> 00:00:34,285
**Chinese language**

9
00:00:34,405 --> 00:00:36,873
I k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,780 --> 00:00:05,880
Vem valde detta?

2
00:00:05,890 --> 00:00:07,500
Du föreslog det.

3
00:00:07,690 --> 00:00:08,950
Att kika på det.

4
00:00:09,060 --> 00:00:11,120
Förlåt. Internetrecensionen--

5
00:00:11,130 --> 00:00:15,030
var tydligen skriven av någon nörd
i deras egen marknadsavdelning.

6
00:00:15,040 --> 00:00:16,690
Ring någon du känner nästa gång.

7
00:00:16,710 --> 00:00:19,480
Sluta lita på att datorn ska göra
ditt jobb.

8
00:00:19,510 --> 00:00:22,270
�tta sextrakasserier
på två år.

9
00:00:22,290 --> 00:00:24,060
-Vem bad om mötet?
-De