Результаты поиска субтитров для фильма House Of Wax

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,800 --> 00:01:54,400
��óáé ðïëý êáëü ðáéä�.
��ëåéò êé �ëëá êïñí öë�úêò;

2
00:01:58,000 --> 00:02:02,800
¸íá êô�íïò �ôáí ó�ìåñá.
�ï�èçó� ìå.

3
00:02:04,200 --> 00:02:08,800
- �åí ìðïñå�ò íá ðñïó�÷åéò;
- �ñïóðáèþ, ìá å�íáé åêôüò åë�ã÷ïõ.

4
00:02:10,900 --> 00:02:13,900
�çí êïõíé�óáé! �ôáì�ôá!

5
00:02:15,700 --> 00:02:19,700
- �ôáì�ôá íá êëùôó�ò!
- �éáô� íá ìçí å�óáé óáí ôïí áäåñöü óïõ;

6
00:02:23,400 --> 00:

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{212}{334}MUSEU DE CERA
{4029}{4094}Ol?, Matthew!|O que faz aqui t?o tarde?
{4099}{4169}Vim pegar os livros cont?beis. Quero|examinar a nossa contabilidade.
{4174}{4275}Estamos nos saindo muito bem.|Mais de duzentas visitas, s? hoje!
{4280}{4331}E chama isso de bom resultado,|num s?bado?
{4336}{4403}Se n?o fosse t?o teimoso, ter?amos|uma multid?o nos fins de semana.
{4421}{4476}Quem se interessa pela hist?ria|retratada em imagens de cera?
{4481}{4539}Existem pessoas neste mundo que|se interessam pela beleza.
{4544}{4604}Muitas mais que se interessam por|emo??es, pelo choque!
{4609}{4686}Curiosidade m?rbida! N?o estou|preocupado

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,659 --> 00:00:14,653
"EL MUSEO DE CERA"

2
00:02:48,051 --> 00:02:50,781
¿Qué hace usted aquí a esta hora?

3
00:02:50,954 --> 00:02:53,821
Vine a estudiar nuestras cuentas.

4
00:02:53,890 --> 00:02:55,915
Nos va bastante bien.

5
00:02:55,992 --> 00:02:58,358
Hoy se vendieron 200 entradas.

6
00:02:58,428 --> 00:03:00,760
¿Y le parece mucho eso?

7
00:03:00,830 --> 00:03:04,288
Si Ud. No fuera tan terco, nos iría mejor.

8
00:03:04,367 --> 00:03:06,733
Las figuras históricas no gustan.

9
00:03:06,803 --> 00:03:09,328
Hay gente en el mundo que ama la belleza.

10
00:03

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{212}{334}MUSEU DE CERA
{4029}{4094}Ol?, Matthew!|O que faz aqui t?o tarde?
{4099}{4169}Vim pegar os livros cont?beis. Quero|examinar a nossa contabilidade.
{4174}{4275}Estamos nos saindo muito bem.|Mais de duzentas visitas, s? hoje!
{4280}{4331}E chama isso de bom resultado,|num s?bado?
{4336}{4403}Se n?o fosse t?o teimoso, ter?amos|uma multid?o nos fins de semana.
{4421}{4476}Quem se interessa pela hist?ria|retratada em imagens de cera?
{4481}{4539}Existem pessoas neste mundo que|se interessam pela beleza.
{4544}{4604}Muitas mais que se interessam por|emo??es, pelo choque!
{4609}{4686}Curiosidade m?rbida! N?o estou|preocupado

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,852 --> 00:03:12,801
"D?M VOSKOV?CH FIGUR?N"

2
00:05:40,132 --> 00:05:42,930
Ahoj Matthewe, co tady d?l?? tak pozd??

3
00:05:43,012 --> 00:05:45,731
P?i?el jsem se pod?vat na ??etnictv?.

4
00:05:45,812 --> 00:05:47,768
V posledn? dob? se n?m da?ilo.

5
00:05:47,852 --> 00:05:50,082
Dnes p?i?lo p?es 200 lid?.

6
00:05:50,172 --> 00:05:52,402
Tomu ??k?? dobr? obchody? V sobotu?

7
00:05:52,492 --> 00:05:55,768
Kdybys nebyl tak um?n?n?,
pod?vali by si u n?s dve?e.

8
00:05:55,852 --> 00:05:58,127
Koho zaj?m? historie zalit? do vosku?

9
00:05:58,212 --> 00:06:00,601
Jsou lid?, k

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:04:15,562 --> 00:04:18,998
Ce bãiat cuminte !
Mai vrei niºte cereale, scumpule ?

1
00:04:22,842 --> 00:04:24,639
Azi iar e un monstru !

2
00:04:26,002 --> 00:04:27,833
Trudy, ajutã-mã, fir-ar sã fie !

3
00:04:29,162 --> 00:04:30,834
Nu poþi sã ai un pic de grijã ?

4
00:04:30,922 --> 00:04:33,311
Fac tot ce pot,
dar a luat-o razna de tot !

5
00:04:35,882 --> 00:04:38,840
Stai cuminte ! Potoleºte-te !
Vrei sã-l þii, te rog ?

6
00:04:39,042 --> 00:04:41,556
Nu face asta !
Nu mai da din picioare !

7
00:04:42,162 --> 00:04:44,153
De ce nu poþi sã fii ºi tu
ca fratele tãu ?

8
00:04:48,242 --> 00:04:49,231
Liniºte !

9
00:04:50,

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:40,760 --> 00:00:41,080
�

2
00:00:41,080 --> 00:00:41,440
��

3
00:00:41,440 --> 00:00:41,800
���

4
00:00:41,800 --> 00:00:42,160
���ã

5
00:00:42,160 --> 00:00:42,520
���ã�

6
00:00:42,520 --> 00:00:42,880
���ã� �

7
00:00:42,880 --> 00:00:43,240
���ã� ��

8
00:00:43,240 --> 00:00:43,560
���ã� ���

9
00:00:43,560 --> 00:00:43,920
���ã� ���ã

10
00:00:43,920 --> 00:00:44,280
���ã� ���ã �

11
00:00:44,280 --> 00:00:44,640
���ã� ���ã �æ

12
00:00:44,640 --> 00:00:45,000
���ã� ���ã �æ��

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{1}{1}25.000
{167}{229}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 12.11.2006
{250}{375}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{381}{506}Suomennos: Borat, CharlieB, ajj, DonMeduza,|DalSargamon, Sensei69 ja randomName.
{521}{626}Oikoluku: zippi.
{2724}{2774}Olet ollut kiltti poika.
{2778}{2875}Ottaisitko lisää muroja, kulta?|Olepa hyvä.
{2908}{2967}Hän on oikea hirviö jälleen.
{3000}{3050}Trudy, auta nyt minua.
{3070}{3190}- Etkö voisi olla varovaisempi?|- Teen parhaani. Hän on aivan holtiton.
{3234}{3329}Istu aloillasi. Lopeta!|Pitele häntä.
{3333}{3473}- �lä tee tuota. Lopeta potkiminen!|- Mikset voisi olla samanlainen kuin veljesi?
{3545}{3655}Ole hiljaa

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:40,760 --> 00:00:41,080
�

2
00:00:41,080 --> 00:00:41,440
��

3
00:00:41,440 --> 00:00:41,800
���

4
00:00:41,800 --> 00:00:42,160
���ã

5
00:00:42,160 --> 00:00:42,520
���ã�

6
00:00:42,520 --> 00:00:42,880
���ã� ã

7
00:00:42,880 --> 00:00:43,240
���ã� ã�

8
00:00:43,240 --> 00:00:43,560
���ã� ã�ã

9
00:00:43,560 --> 00:00:43,920
���ã� ã�ã�

10
00:00:43,920 --> 00:00:44,280
���ã� ã�ã� �

11
00:00:44,280 --> 00:00:44,640
���ã� ã�ã� ��

12
00:00:44,640 --> 00:00:45,000
���ã� ã�ã� ��ä

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
�eviri: Doctor_Jivago
�yi Seyirler...

2
00:01:52,863 --> 00:01:54,698
Sen çok uslu bir çocuksun.

3
00:01:54,865 --> 00:01:58,911
Biraz daha gevrek ister misin
tatlým? Al bakalým.

4
00:02:00,287 --> 00:02:02,748
Bugün yine canavarlaþtý.

5
00:02:04,124 --> 00:02:05,834
Trudy, Allah kahretsin,
yardým etsene.

6
00:02:07,044 --> 00:02:08,587
Daha dikkatli olamaz mýsýn?

7
00:02:08,754 --> 00:02:12,257
Elimden geleni yapýyorum.
Kontrol edilemiyor ki.

8
00:02:13,926 --> 00:02:16,136
Hareketsizce otur. Kes þunu!

9
00:02:16,303 --> 00:02:17,846